PDA

View Full Version : FRANCAIS


dyli
13-09-04, 04:57
[color=red]VEUILLEZ CONTACTEZ JE VOUS ATTENDS, SURTOUT LES FILLES! [/b]

Kullerka
05-11-04, 14:00
hey salut toi sa vas?passer
une tres bonne journee et a bientot!

Mafiozi
06-11-04, 03:15
[color=red]VEUILLEZ CONTACTEZ JE VOUS ATTENDS, SURTOUT LES FILLES! [/b]

il y avais deja ume thème en fracais amigos...
tu as vu Salutationnnnnn?
Mais bon salut quand meme et reviens a l'autre theme... 8)

zana e maleve
02-11-05, 00:12
oui t as raison mon amie

enda
03-04-06, 14:23
[color=red]VEUILLEZ CONTACTEZ JE VOUS ATTENDS, SURTOUT LES FILLES! [/b]pourquoi surtout les filles

Fshatari
03-04-06, 14:31
pourquoi surtout les filles

...de répondre à la place de dyli : parce que les filles sont "l'avenir de l'homme" et pas l'inverse! Et puis, et puis...

prishtinasi
03-04-06, 19:11
bon bon, une bone occasion, de ameliore mon francaise:), vu que j'habite au kosovo....

Fshatari
04-04-06, 09:25
bon bon, une bone occasion, de ameliore mon francaise:), vu que j'habite au kosovo....

Il y a un autre thème, plus riche et en français, qui te permettra d'améliorer ton français si tel est ton souhait : Salutatioons, qqch comme ça...!
Il vaut peut-être mieux comme ça plutôt que de lire des bêtises de certains membres de ce forum ! qui me font vomir tant le ton des insultes personnelles est bas, prosaïque et idiot!

Bienvenue au club des françiliens, toi, Prishtinas! J'espère que tu t'y plairas et que tu t'y plieras (aux règles de bonne conduite, bien sûr)!

A+, fshatari

Reana
04-04-06, 14:39
Il vaut peut-être mieux comme ça plutôt que de lire des bêtises de certains membres de ce forum ! qui me font vomir tant le ton des insultes personnelles est bas, prosaïque et idiot!



Vous avez raison:tongue: ....

Fshatari
04-04-06, 15:07
Vous avez raison:tongue: ....

Je croyais avoir gagné la confiance de cette personne; m'être familiarisé avec, un peu quoi, je ne suis pas si exigeant, moi, je me contente de peu! Eh bien, non !
Si vous voulez écarter quelqu'un, prendre ses distances avec sans aménagement, le meilleur moyen est de le vouvoyer , tout comme le fait Reana :
"Vous avez raison"!
A qui s'dresse-t-elle, Reana ? Ne sait-elle pas que je suis tout seul, que je ne me dédouble rarement! Ou bien insclut-elle une tierce personne dans son "vous" ? Mais qui est-elle alors ? A qui fait-elle allusion ? Ma femme, mes gosses, mes voisins, voisines, maîtresses ( et laquelle : l'africaine, l'asiatique, la nordique; je préfère la première, toute noire et belle qu'elle est... mais anfin : les goûts et les couleurs, ça se discute pas)!
Ou bien, c'est possible, me prend-elle pour je ne sais quel personnage important, moi! Ca me fait rire!
Reana : quel doux nom!
"Elle ne ni tout à fait une autre
Ni tout à la même
Son nom est doux et sonore
Je l'ai... et elle m'aim..."

NB. N'utilisez le pluriel (en l'occurence "vous avez raison") que si vous êtes sûrs qu'il y a au moins deux personnes, qui s'aiment ou se détestent, peu importe!

PS. Excusez ma rigueur , mais il en faut pour avancer dans la vie!

A plus, mes amis!

Reana
04-04-06, 16:13
Je croyais avoir gagné la confiance de cette personne; m'être familiarisé avec, un peu quoi, je ne suis pas si exigeant, moi, je me contente de peu! Eh bien, non !
Si vous voulez écarter quelqu'un, prendre ses distances avec sans aménagement, le meilleur moyen est de le vouvoyer , tout comme le fait Reana :
"Vous avez raison"!
A qui s'dresse-t-elle, Reana ? Ne sait-elle pas que je suis tout seul, que je ne me dédouble rarement! Ou bien insclut-elle une tierce personne dans son "vous" ? Mais qui est-elle alors ? A qui fait-elle allusion ? Ma femme, mes gosses, mes voisins, voisines, maîtresses ( et laquelle : l'africaine, l'asiatique, la nordique; je préfère la première, toute noire et belle qu'elle est... mais anfin : les goûts et les couleurs, ça se discute pas)!
Ou bien, c'est possible, me prend-elle pour je ne sais quel personnage important, moi! Ca me fait rire!
Reana : quel doux nom!
"Elle ne ni tout à fait une autre
Ni tout à la même
Son nom est doux et sonore
Je l'ai... et elle m'aim..."

NB. N'utilisez le pluriel (en l'occurence "vous avez raison") que si vous êtes sûrs qu'il y a au moins deux personnes, qui s'aiment ou se détestent, peu importe!

PS. Excusez ma rigueur , mais il en faut pour avancer dans la vie!

A plus, mes amis!

Vous aimez compliquer des choses:tongue: ...Vous-c'est toi Fshatari, pas votre famme ou les autres:tongue: ...
et mon nom n'est pas doux:tongue: , c'est très ordinaire.....

Fshatari
04-04-06, 16:27
Voici la nouvelle rassurante que j'attendais depuis si longtemps de Reana.
Elle a écrit :
"Vous aimez compliquer des choses:tongue: ...Vous-c'est toi Fshatari, pas votre famme ou les autres:tongue: ...
et mon nom n'est pas doux:tongue: , c'est très ordinaire....."

Et si VOTRE nom était "doux et sonor" à mon goût ?! Encore une fois, les goûts et les couleurs...
Moi, je le trouve beau, et très original. Pas du tout ordinaire. Fshatari, oui! Non seulement qu'il est ce qu'il ya de plus ordinaire : il fait prosaïque, paysant mais il me plait tel qu'il est. Question de goût quoi!

J'allais oublier : quelle est la signification des trois figurines qui "figurent" dans ton texte ? J'avoue, au risque d'être l'objet de toutes sortes de railleries, ne pas comprendre très bien ce qu'elles viennent faire là, en plein milieu de ton beau texte.

AuRE(ana)voir!

prishtinasi
04-04-06, 16:47
Il y a un autre thème, plus riche et en français, qui te permettra d'améliorer ton français si tel est ton souhait : Salutatioons, qqch comme ça...!
Il vaut peut-être mieux comme ça plutôt que de lire des bêtises de certains membres de ce forum ! qui me font vomir tant le ton des insultes personnelles est bas, prosaïque et idiot!

Bienvenue au club des françiliens, toi, Prishtinas! J'espère que tu t'y plairas et que tu t'y plieras (aux règles de bonne conduite, bien sûr)!

A+, fshatari

Salut!
Bon, je vais suivre ton conseille...est cherche la theme "Salutations"! Merci!
Oui, je sais que dans le forum, en peux lire n'importe quelle conerie, venu des espece animal! Vu que je cherche pas des femme...haha...juste ameliore mon french!
a+

Fshatari
04-04-06, 17:20
Prishtinasi ka shkruar :
"Salut!
Bon, je vais suivre ton conseille...est cherche la theme "Salutations"! Merci!
Oui, je sais que dans le forum, en peux lire n'importe quelle conerie, venu des espece animal! Vu que je cherche pas des femme...haha...juste ameliore mon french!
a+"

Chercher des femmes, surtout lorsqu'elles sont belles, de préférence jeunes, et bien foutues(allons jusqu'au bout de nos envies) n'est point un crime, même pas un délit. Bien au contraire! C'est peut-être le meilleur moyen d'"approfondir" les rapports et d'améliorer très nettement son français!
C'est ma longue expérience dans ce domaine qui m'a permis d'aller au fond des choses, agréables, j'avoue, et d'apprendre les nuances souvent tendres et délicates de cette langue!

A bientôt ! paysani!

prishtinasi
04-04-06, 17:26
Prishtinasi ka shkruar :
"Salut!
Bon, je vais suivre ton conseille...est cherche la theme "Salutations"! Merci!
Oui, je sais que dans le forum, en peux lire n'importe quelle conerie, venu des espece animal! Vu que je cherche pas des femme...haha...juste ameliore mon french!
a+"

Chercher des femmes, surtout lorsqu'elles sont belles, de préférence jeunes, et bien foutues(allons jusqu'au bout de nos envies) n'est point un crime, même pas un délit. Bien au contraire! C'est peut-être le meilleur moyen d'"approfondir" les rapports et d'améliorer très nettement son français!
C'est ma longue expérience dans ce domaine qui m'a permis d'aller au fond des choses, agréables, j'avoue, et d'apprendre les nuances souvent tendres et délicates de cette langue!

A bientôt ! paysani!

hahahah...bien dit mec!
Bon, alors je cherche une blonde avec une forte poitrine:), pour ameliore mon french:biggrin: !
Bon, je vais pas cherche la theme "Salutations", je reste la!

Fshatari
04-04-06, 17:36
Prishtinasi ka shkruajtur :

"hahahah...bien dit mec!
Bon, alors je cherche une blonde avec une forte poitrine:), pour ameliore mon french:biggrin: !
Bon, je vais pas cherche la theme "Salutations", je reste la!".

Que des hommes en rêvent ! d'une forte poitrine, évidemment! Oh, non pas pour s'en servir comme d'un coussin mais...!
Pourquoi ce détail, ce détail fait-il tourner le monde et la tête des hommes!
C'est la LIBIDO de S. Freud, semble-t-il!
J'avoue aimer la "grsosse poi..." sans penser à Freud!
Tu auras décidé de rester ici : sage solution!
Restes-y et bonne continuation en notre compagnie!

Fshatari i pafytyrë!

prishtinasi
04-04-06, 17:49
Prishtinasi ka shkruajtur :

"hahahah...bien dit mec!
Bon, alors je cherche une blonde avec une forte poitrine:), pour ameliore mon french:biggrin: !
Bon, je vais pas cherche la theme "Salutations", je reste la!".

Que des hommes en rêvent ! d'une forte poitrine, évidemment! Oh, non pas pour s'en servir comme d'un coussin mais...!
Pourquoi ce détail, ce détail fait-il tourner le monde et la tête des hommes!
C'est la LIBIDO de S. Freud, semble-t-il!
J'avoue aimer la "grsosse poi..." sans penser à Freud!
Tu auras décidé de rester ici : sage solution!
Restes-y et bonne continuation en notre compagnie!

Fshatari i pafytyrë!

:cool: yep....en attendant le filles...avec des grosse poit...come on les aimez!
a+ ami

Reana
04-04-06, 18:06
Je ne peux pas arrêter de rire:wink: ...:tongue: Vous n'êtes pas l'object de railleries, je promets...(a po di hiq more:rolleyes: :tongue: )

Fshatari
04-04-06, 19:15
Je ne peux pas arrêter de rire:wink: ...:tongue: Vous n'êtes pas l'object de railleries, je promets...(a po di hiq more:rolleyes: :tongue: )

Rire, n'est-ce pas se moquer du monde! Et tout ça à cause de 3 misérables figurines dont la signification m'échappe à jamais!
Mais qu'est-ce que ça veut bien dire "...a po di hiç more" ? Cela peut prêter à confusion : ma mère, je me souviens encore, disait très souvent à mon père "more burrë"! Alors...!
C'était juste pour lever tout doute sur nos rapports : nous ne sommes pas mariés!
Et puis, pour pouvoir prétendre à quelque chose de semblable, il faut satisfaire aux critères strictement définis par Prishtinasi et moi-même dans ce thème même.
Si vous n'avez pas la chance d'avoir une ..., abstenez-vous! et aller voir ailleurs!
Nous sommes très durs en affaires! Fshatar ma!ku ke me que!

prishtinasi
05-04-06, 00:55
Rire, n'est-ce pas se moquer du monde! Et tout ça à cause de 3 misérables figurines dont la signification m'échappe à jamais!
Mais qu'est-ce que ça veut bien dire "...a po di hiç more" ? Cela peut prêter à confusion : ma mère, je me souviens encore, disait très souvent à mon père "more burrë"! Alors...!
C'était juste pour lever tout doute sur nos rapports : nous ne sommes pas mariés!
Et puis, pour pouvoir prétendre à quelque chose de semblable, il faut satisfaire aux critères strictement définis par Prishtinasi et moi-même dans ce thème même.
Si vous n'avez pas la chance d'avoir une ..., abstenez-vous! et aller voir ailleurs!
Nous sommes très durs en affaires! Fshatar ma!ku ke me que!

Eh oui...:tongue:...le criteres sont strict...mais on ce jamais...on a le temps!

Reana
05-04-06, 01:26
Rire, n'est-ce pas se moquer du monde! Et tout ça à cause de 3 misérables figurines dont la signification m'échappe à jamais!
Mais qu'est-ce que ça veut bien dire "...a po di hiç more" ? Cela peut prêter à confusion : ma mère, je me souviens encore, disait très souvent à mon père "more burrë"! Alors...!
C'était juste pour lever tout doute sur nos rapports : nous ne sommes pas mariés!
Et puis, pour pouvoir prétendre à quelque chose de semblable, il faut satisfaire aux critères strictement définis par Prishtinasi et moi-même dans ce thème même.
Si vous n'avez pas la chance d'avoir une ..., abstenez-vous! et aller voir ailleurs!
Nous sommes très durs en affaires! Fshatar ma!ku ke me que!

Vous avez fait beaucoup d'erreurs, Fshatari!!!
Je ne suis pas sûr, vous voulez dire que!!!
mais une chose je veux dire: je veux mariés la semaine prochaine, et vous n'êtes pas le mari!!!:wink: :smile:

Fshatari
05-04-06, 09:23
Reana a écrit :
"Vous avez fait beaucoup d'erreurs, Fshatari!!!
Je ne suis pas sûr, vous voulez dire que!!!
mais une chose je veux dire: je veux mariés la semaine prochaine, et vous n'êtes pas le mari!!!:wink: :smile:"!

J'aurais fait beaucoup de fautes, moi, fshatari ! Mais qui n'en fait pas donc?!
Je ne résiste pas de vous citer ici même ces 2 admirables vers d'un poète français :

"Ô saisons, ô châteaux !
Quel est l'homme sans défaut !".

Je suis un homme donc je commets des fautes! La perfection n'est pas de ce monde.
Toutefois, pour mettre les choses au claire : je n'ai pas dit autre chose : j'ai bien précisé que nous "n'étions pas mariés", autrement dit que je n'étais point, et ne serai jamais, son mari!
En conclusion je dirais, pour une fois au moins, je n'ai pas fait de faute : j'étais tout près de la perfection, mais Reana est venue tout gâcher!
Tout ceci me fait penser que si on a eu la malchance d'être né fshatar, c'est pour toujours! On doit assumer, nolens volens, sa basse condition d'un homme de "basse cour" et s'occuper de ses poules en faisant très attention à la grippe aviaire!
Ne riez pas ! c'est très dangeureux cette grippe-là.

A plus tard mes amis!

ernesti
08-04-06, 21:42
bonjour tous! hereux trouver gens parler française!
au revoir, bon jour.
ernesti

enda
12-04-06, 10:42
:redface: et puis quoi

vendasi
23-04-06, 18:53
Salut mes amis,
Tres bon que vous parlaiz tres bien Francais...

Jai presque tout ublie et j'besoue de practique plus........
Bon Soire...
A la Prochain...
Vendasi

Fshatari
23-04-06, 22:25
Salut mes amis,
Tres bon que vous parlaiz tres bien Francais...

Jai presque tout ublie et j'besoue de practique plus........
Bon Soire...
A la Prochain...
Vendasi

Vendas,
Veux-tu bien répondre à Enda à ma place car j'ai oublié la suite ?!
Rends-moi ce petit service si tu veux qu'on "cause" de temps à autre dans ce forum où l'on "parle exclusivement albanais"!
A bientôt,
Fshatar paysan-i!

jadore
23-04-06, 23:20
..Pershendetje juve , qe jetoni ne vendet ku flitet gjuha frenge ,dhe flisni kete gjuhe .,eshte nje shume shume terhjeqese , mjafte melodioze ( po edhe e veshtire), kisha vetem nje propozim ,....... pasi me pelqen kjo gjuhe , thashe qe nderkohe kur ju komunikoni tek kjo rubrike mes veti, ka mundesi qe cdo postim i juaji te kete dhe perkthimin shqip --mendoj qe kjo do te na ndihmoj neve te tjereve te mesojme disa fjali te kesaj gjuhe, si shkruhen si akceptohen etj...
......faliminderit per mirekuptim....!

zana e maleve
28-04-06, 23:14
salut fshatari tu parler tres bien francaise

Fshatari
29-04-06, 00:25
salut fshatari tu parler tres bien francaise

Que dire de toi alors ! Dois-je conclure que j'écris ou que je parle bien le français ou les deux à la fois.
En tous cas ton compliment me fais plaisir. Et c'est avec autant de plaisir que je lis tous les messages ( en français) postés dans ce forum.
Et pour finir je dirais que ton français n'est pas mal du tout : féliciations!
Fshatari (le cul-terreux des paysages kosovars)!

LEDHATIMI
08-05-06, 08:56
Je voudrais juste vous saluer! Allez portez-vous bien! :wink:

prishtinasi
19-05-06, 18:55
:redface: et puis quoi


Tu est blonde, ou pas....:):):)

Albanian4Life
24-06-06, 00:56
wooooooow tous les albanais sont devenu francais ou quoi??? Le "PAYSAN" qui donne des conseils de conduite a quel qu'un pfff n'importe quoi, ooo paysan les francais t'on bourré le crane ou quoi avec tes regles de conduite a la con, tu t'est crue ou?? c'est un forum pas l'armee mon paysan, ta pris l'habitude d'obeir comme un chien aux francais " oui mon patron, tu leurs leche le cul" et t'est venu ici pour te valoriser un peut parceque ton patron te traite comme un chien. A toi "PRISHTINASI" toi tu est un vraii paysan de prishtina, alor garcon tu t'est crue dans "rencontre coquines" ou quoi?? ou tu t'est pris pour un bachelor pour demander des femmes selon ton catalogue??? ej garcon c'est pas pour apprendre le francais que tu est la mais bien pour rencontrer des filles mais tu t'y prend mal, c'est pas bien de mentir, si vous voulez trouver eds femmes allez dans les chats francais, la bas t'apprendra le francais et hajt mos mu shit franqez ktu me 1 vjet shkoll frangjisht, e tjera here mos me shitni mendje ktu paske je vais encore vous clacher comme des merdes , jam shqiptar edhe nuk japi msim frangjishtje askujt se s'osht gjuha jeme , nuk e di mire kshtu qe nuk i jap askujt kshilla dhe e msheli gojen sen qe ti se paske msu me be a "fshatari" que est que t'en pense hajde the qafen tash. Repos, vous pouvez disposer bande de rigolo

Fshatari
25-06-06, 10:08
wooooooow tous les albanais sont devenu francais ou quoi??? Le "PAYSAN" qui donne des conseils de conduite a quel qu'un pfff n'importe quoi, ooo paysan les francais t'on bourré le crane ou quoi avec tes regles de conduite a la con, tu t'est crue ou?? c'est un forum pas l'armee mon paysan, ta pris l'habitude d'obeir comme un chien aux francais " oui mon patron, tu leurs leche le cul" et t'est venu ici pour te valoriser un peut parceque ton patron te traite comme un chien. A toi "PRISHTINASI" toi tu est un vraii paysan de prishtina, alor garcon tu t'est crue dans "rencontre coquines" ou quoi?? ou tu t'est pris pour un bachelor pour demander des femmes selon ton catalogue??? ej garcon c'est pas pour apprendre le francais que tu est la mais bien pour rencontrer des filles mais tu t'y prend mal, c'est pas bien de mentir, si vous voulez trouver eds femmes allez dans les chats francais, la bas t'apprendra le francais et hajt mos mu shit franqez ktu me 1 vjet shkoll frangjisht, e tjera here mos me shitni mendje ktu paske je vais encore vous clacher comme des merdes , jam shqiptar edhe nuk japi msim frangjishtje askujt se s'osht gjuha jeme , nuk e di mire kshtu qe nuk i jap askujt kshilla dhe e msheli gojen sen qe ti se paske msu me be a "fshatari" que est que t'en pense hajde the qafen tash. Repos, vous pouvez disposer bande de rigolo
Juqu'hier hier encore, le forum manquait d'un génie : il est arrivé!
Il a embrassé d'un seul coup l'ensemble des échanges de cette rubrique, émis des jugement, erronés bien sûr, sur chaqu'un des participants, a écrit quelques bêtises sans pareil et est parti la tête vide, chez lui...!
A qui ai-je donné des conseils de "conduite" ? Qui m'a "bourré le crâne" ? C'est quoi cette comparaison entre le "forum" et l'"armée" ?
Tant de sornettes et idioties en un rythme aussi accéléré, en l'espace de quelques misérables phrases mal faites voilà l'esprit pénétrant du nouveau venu : le génie du forum alias Albanian je ne sais pas combien !
Bref, sa të jetojë njeriu mëson diç nga jeta...!

prishtinasi
25-06-06, 15:05
:biggrin: wooooooow tous les albanais sont devenu francais ou quoi??? Le "PAYSAN" qui donne des conseils de conduite a quel qu'un pfff n'importe quoi, ooo paysan les francais t'on bourré le crane ou quoi avec tes regles de conduite a la con, tu t'est crue ou?? c'est un forum pas l'armee mon paysan, ta pris l'habitude d'obeir comme un chien aux francais " oui mon patron, tu leurs leche le cul" et t'est venu ici pour te valoriser un peut parceque ton patron te traite comme un chien. A toi "PRISHTINASI" toi tu est un vraii paysan de prishtina, alor garcon tu t'est crue dans "rencontre coquines" ou quoi?? ou tu t'est pris pour un bachelor pour demander des femmes selon ton catalogue??? ej garcon c'est pas pour apprendre le francais que tu est la mais bien pour rencontrer des filles mais tu t'y prend mal, c'est pas bien de mentir, si vous voulez trouver eds femmes allez dans les chats francais, la bas t'apprendra le francais et hajt mos mu shit franqez ktu me 1 vjet shkoll frangjisht, e tjera here mos me shitni mendje ktu paske je vais encore vous clacher comme des merdes , jam shqiptar edhe nuk japi msim frangjishtje askujt se s'osht gjuha jeme , nuk e di mire kshtu qe nuk i jap askujt kshilla dhe e msheli gojen sen qe ti se paske msu me be a "fshatari" que est que t'en pense hajde the qafen tash. Repos, vous pouvez disposer bande de rigolo

Hhahaha...woowwww....enfin le retour de d'artagne..hahah...avec un mix de casanova:tongue: ! Tu te prend pour un journalist de "Figaro" ou ta mere te done encore du lait, avec le seins! Enfin je suis sur que elle pas blonde...! Ou tu traville dans le linge rouge quelque part en France ou en Suisse...je dire Suisse vous que tu te comporte de un paysan des alpes! Ce pas ma faute que tu vie dans un bordele quelque part en europe! Oui bien sur que je suis la pour les filles, je suis pas pede come toi...pauvre cloche! Allez, mon petit, va te couche...!
NTM

seriozja_19
29-06-06, 13:17
Salut! Je suis une jeune Albanaise avec l'habitat en Autriche. Je pense que c'était une idée vraiment fantastique de communiquer à des autres langues étrangères - compliment!!!

Alors, à bientôt et un bon amusement à Dardania...
seriozja_19

prishtinasi
29-06-06, 15:12
Salut! Je suis une jeune Albanaise avec l'habitat en Autriche. Je pense que c'était une idée vraiment fantastique de communiquer à des autres langues étrangères - compliment!!!

Alors, à bientôt et un bon amusement à Dardania...
seriozja_19

Bienvenue....

zana e maleve
19-09-06, 22:27
oooooooo fshtari t es ou????

Fshatari
20-09-06, 14:59
oooooooo fshtari t es ou????
Ma très chère "fée" de nos belles sources :
Qui suis-je ? Où suis-je ? Que fais-je ?
Il m'arrive souvent de me poser cette triple question métaphysique, le matin, tôt, quand je ne suis pas encore bien éveillé! Je ne sais pas où je suis et j'en suis effrayé!
Vieux et blasé que je suis, je ne trouve plus beaucoup de charme à cette rubrique tant prisée jadis!
"Avec le temps va, tout s'en va...." même les plus je ne sais quoi; le temp se ternit; l'espace retrécit; les forces diminuent; l'horizon plonge lentement mais irrémédiablement dans la profondeur des ténèbres, et de moi il n'en restera plus qu'un vague souvenir palissant et disparaissant sans laisser nulle trace, nulle part! Je ne saurais répondre plus qu'aux fées, autrefois tant affectionnées... nulle autre voix, nul autre chant, si triste soit-il (les plus beaux chants sont les chants les plus tristes!) n'atteindra plus mes sens tant emoussés...! Voilà où j'en suis arrivé : un jour, je suis parti de nulle part et j'ai fini par arriver au point de départ!
A bientôt, zana e maleve!
Porte-toi bien!
katunari i maleve!

Preshevar
05-10-06, 21:21
Ma très chère "fée" de nos belles sources :
Qui suis-je ? Où suis-je ? Que fais-je ?
Il m'arrive souvent de me poser cette triple question métaphysique, le matin, tôt, quand je ne suis pas encore bien éveillé! Je ne sais pas où je suis et j'en suis effrayé!
Vieux et blasé que je suis, je ne trouve plus beaucoup de charme à cette rubrique tant prisée jadis!
"Avec le temps va, tout s'en va...." même les plus je ne sais quoi; le temp se ternit; l'espace retrécit; les forces diminuent; l'horizon plonge lentement mais irrémédiablement dans la profondeur des ténèbres, et de moi il n'en restera plus qu'un vague souvenir palissant et disparaissant sans laisser nulle trace, nulle part! Je ne saurais répondre plus qu'aux fées, autrefois tant affectionnées... nulle autre voix, nul autre chant, si triste soit-il (les plus beaux chants sont les chants les plus tristes!) n'atteindra plus mes sens tant emoussés...! Voilà où j'en suis arrivé : un jour, je suis parti de nulle part et j'ai fini par arriver au point de départ!
A bientôt, zana e maleve!
Porte-toi bien!
katunari i maleve!

Salut Campangon,.

Dit moi,.. tu es écrivain ou tu as fait copier/coller ?

Toutes ces questions bizarres que tu t'les poses tous les matins,.. je pense pas que c'est nécessaires... en tout cas tu es trés doué à raconter des histoires.

Bonne continuations.

Mes salutations les meilleures.

Fshatari
06-10-06, 08:29
Salut Campangon,.

Dit moi,.. tu es écrivain ou tu as fait copier/coller ?

Toutes ces questions bizarres que tu t'les poses tous les matins,.. je pense pas que c'est nécessaires... en tout cas tu es trés doué à raconter des histoires.

Bonne continuations.

Mes salutations les meilleures.

Ce qui figure entre guillemets, c'est du copier/coller, ça va de soi!
Le reste, et bien, tu pourras en déduire toi-même.
En effet, il m'arrive parfois de raconter des "histoires" ! Très souvent, pourtant, je trace "L'Histoire" même si ce n'est point mon métier. Je suis plus près des lettres et linguistique (domaines où je me sens très à mon aise) plutôt que dans la "peau d'un historien".
Ah! J'allais oublier : je suis né pas loin de notre belle ville de Presheva mais à la campagne, comme tu l'avais souligné! Je n'en suis pas responsable car mes parents en avaient décidé ainsi, un 12 Octobre 19..! Rappelez-vous cette date et n'oubliez pas de me souhaiter un bon anniversaire ! ce sera sans aucun doute le meilleur de ma vie!

PS: merci de tes compliments, et puis au 12 octobre donc, sans faute!
fshatari

Preshevar
06-10-06, 09:28
Ce qui figure entre guillemets, c'est du copier/coller, ça va de soi!
Le reste, et bien, tu pourras en déduire toi-même.
En effet, il m'arrive parfois de raconter des "histoires" ! Très souvent, pourtant, je trace "L'Histoire" même si ce n'est point mon métier. Je suis plus près des lettres et linguistique (domaines où je me sens très à mon aise) plutôt que dans la "peau d'un historien".
Ah! J'allais oublier : je suis né pas loin de notre belle ville de Presheva mais à la campagne, comme tu l'avais souligné! Je n'en suis pas responsable car mes parents en avaient décidé ainsi, un 12 Octobre 19..! Rappelez-vous cette date et n'oubliez pas de me souhaiter un bon anniversaire ! ce sera sans aucun doute le meilleur de ma vie!

PS: merci de tes compliments, et puis au 12 octobre donc, sans faute!
fshatari

Hehehe ca m'fait plaisir d'entendre que tu vien du meme bled que moi... cela dit je suis originaire de la campagne aussi, mais étant donné qu'on était une grande famille et les revenus à trés bas niveaux mon père à imigrer en Suisse et ainsi.. ns avons déménager dans la vallée y a une 20-aine d'année.

Ah !!! J'allais oublié je suis né le 08 Octobre aussi et j'y manquerai pas de te souhaiter un bonne annivairsaire à cette datte! En attandant, je te souhaite tout l'bonheur du monde, et un trés bonne annivairsaire d'avance.

ps: De rien pour les compliments, ce fut un plaisir de faire ta connaissance Vendas ! A bientôt.

Fshatari
06-10-06, 10:05
Je te souhaite un très bon et joyeux anniversaire, Vendas!
Je souhaite, pour toi et moi aussi, ainsi que pour tous ceux qui, comme nous, ont eu l'immense chance d'être nés de la race des Albanais, que cette année soit le couronnement de toutes nos aspirations si longtemps baffouées, tues, étouffées, presque effacées!
Et j'en suis certain à présent : il en sera ainsi !
NB: J'ai vérifié le jour correspondant au 8 Octobre : c'est Dimanche prochain.
Ce jour-là, un toast, "une bonne santé", d'un très bon bourgogne t'accompagneras, à distance mais c'est le geste qui compte!
A dimanche donc!
U shndërrua edhe ky forum në formula përgëzimi e komplimente tjera...!Na bafshin "hallall" edhe moderatorët që na kanë qëllue shumë "gentils"!

pejanka
18-10-06, 23:17
tout d'abbord je te salut je pourrait savoir pourquoi surtout les filles merci de me repondre
[color=red]VEUILLEZ CONTACTEZ JE VOUS ATTENDS, SURTOUT LES FILLES! [/b]

Fshatari
08-11-06, 11:11
tout d'abbord je te salut je pourrait savoir pourquoi surtout les filles merci de me repondre
Bonjour pejankë, et bienvenue parmi nous !
J'ai entendu dire que les Français disent souvent que "les goûts et les couleurs ne se discutent pas"!
J'irai, pour ma part, encore plus loin que dyli en disant exclusivement les filles ! Cela a pour mérite de lever toute ambigûité concernant mes préférences! Mais cela ne regarde que moi.
NB: sans prétendre être un spécialiste de cette langue, je n'ai pas pu m'empêcher de relever des formes assez bizarres dans ta question :
par exemple : d'abbord(d'abord); je te salut(je te salue); je pourrait(je pourrais), et enfin repondre(répondre).
J'espère que tu ne m'en voudras pas d'avoir relevé ces petites fautes d'orthographe!
Un perfectionniste, moi, allons donc...!
A bon entendant...!
Fshatari qui veille jour et nuit sur les "formes", belles et arrondies !

seriozja_19
08-11-06, 20:12
Bienvenue....

ooooh merci monsieur. Aujourd'hui j'ai lu que tu m'as écrite. Et alors....qu'est-ce qu'on discusse :biggrin: ????

Mes meilleureues sallutations.

prishtinasi
11-11-06, 18:18
ooooh merci monsieur. Aujourd'hui j'ai lu que tu m'as écrite. Et alors....qu'est-ce qu'on discusse :biggrin: ????

Mes meilleureues sallutations.

Bone question! mmmm...alors on discute pour le camembert qui pue...non je plesainte!

Virti
11-11-06, 19:10
ça va? :biggrin:

Fshatari
11-11-06, 19:33
ça va? :biggrin:

Ça va pas très fort ! Espérons que ça ira mieux l'année prochaine si nous sommes encore de ce monde-ci!

Binvenue à toi au département français du forum!

Virti
11-11-06, 19:40
Merci, moi espère aussi lui… ! ! !

prishtinasi
27-11-06, 00:30
ah...je salue tout le monde...e bonne fete du drapeau (28 novembre)

prishtinasi
19-12-06, 00:02
Bon allons les amis...qui fait qoui pour Nouvel Ane?

Fshatari
21-12-06, 11:57
Bon allons les amis...qui fait qoui pour Nouvel Ane?
Cette année-ci, j'ai attendu avec impatience et infini espoir de fêter un événement majeur : l'indépendance et la souvreneté de mon pays. On n'y a pas réussi. Il n'y aura donc pas de fête (pour moi) en 2006. Je n'ai rien à fêter...!

PS: hors sujet : je ne sais pas exactement qui mais quelq'un s'amuse dans ce forum à effacer ou à boucler très arbitraierement certains thèmes! Pourquoi ? je n'en sais rien. C'est une simple constatation. Ça ressemble beaucoup à une piètre et misérable sensure que pratiquent quelques misérables et petits personnages qui "surveillent" notre forum!

prishtinasi
21-12-06, 18:34
Cette année-ci, j'ai attendu avec impatience et infini espoir de fêter un événement majeur : l'indépendance et la souvreneté de mon pays. On n'y a pas réussi. Il n'y aura donc pas de fête (pour moi) en 2006. Je n'ai rien à fêter...!

PS: hors sujet : je ne sais pas exactement qui mais quelq'un s'amuse dans ce forum à effacer ou à boucler très arbitraierement certains thèmes! Pourquoi ? je n'en sais rien. C'est une simple constatation. Ça ressemble beaucoup à une piètre et misérable sensure que pratiquent quelques misérables et petits personnages qui "surveillent" notre forum!

Des que des evenments "democratique" passe dans la parti "hippy", je constate que nos chere surveillant miserable du forum...ils bloque le forum pandant des jours, juste pour ne pas poste des nouvelle theme! Je suis assez direct dans mes mots, donc je veux dire que ces fils de pute qui font ca...ce des petit partisan de la partie "hippy" qui traine leur cul dans des gare pourri de europe...est que le seul livre que ils sont lu (pour eux livre a journal ce la meme chose) ce le journal de la parti!
Je m'excuse toujours pour mon francaise mal ecrie:D
a+

Preshevar
19-02-07, 17:13
Qoui d'9 dans ce vieux méchant forum ????

Preshevar
02-05-07, 11:39
Je suis seul auu monde,.. y a rien à faire chui seul au monde :tongue:

Abri
02-05-07, 15:31
salut tout le monde comment ça va?je suis fatigue je demandre bien un càfe s.v.P

Preshevar
02-05-07, 15:49
salut tout le monde comment ça va?je suis fatigue je demandre bien un càfe s.v.P

Salut à toi chers voyageur :tongue:,

Je comprends que vous soyez fatigué, mais malheureusement ici ce n'est pas une hébergeri. Si, vous souhaitez un café je vous conseillerez d'aller boir dans l'autre chambre. :D

Mais vous venez d'où déjà ? :biggrin:

Tenez votre café U>...

Fshatari
10-06-07, 00:33
J'ai constaté que le français avait du moins en moins la cote face aux autres langues qu'on semble manier avec aisance, et utiliser très largement dans ce forum! J'ai pris pitié de la langue de Molière et décidé de la remettre à l'honneur, ne serait-ce que pour quelques instants. Ça n'est pas une mince affaire de le faire tout seul : je sollicite votre participation pour pallier cette absence d'intérêt pour la langue de Balsac laquelle, comme vous le savez, a reigné autrefois sans partage dans les quatre coins du monde!
Alors, lorsque votre inspiration poétique est épuisée; vos idées politiques sont à plat, et que les autres sujets ne flattent pas votre curiosité, faites un détour par ci, discutons entre nous, hommes cultivés, polis et très civilisés!
Je vous y attends! N'oubliez pas de me commander un café bien corsé (jam shum taraçi unë), ou bien alors, apportez-moi une bouteille de Bourgogne ( un grand cru si possible)! Il y a pas de refus!
Passez une bonne soirée, et pensez-y...!
Fshatari a la mémoire longue...

Preshevar
11-06-07, 11:00
La langue française est en crise ! La langue française se meurt ! Qui n'a, à un moment ou à un autre, formulé ce jugement face à l'évolution de la langue et à l'appauvrissement apparent que lui font subir les " parlers des autres " ? :tongue:

Allez, ne vous en faites pas ! Venez, je vous offre un bon tasse de caffé mnt ! :biggrin:

http://www.machine-expresso.net/images/photos/service%20cafe_Chris%20Witko.jpg

Romeo
23-06-07, 15:58
J'ai constaté que le français avait du moins en moins la cote face aux autres langues qu'on semble manier avec aisance, et utiliser très largement dans ce forum! J'ai pris pitié de la langue de Molière et décidé de la remettre à l'honneur, ne serait-ce que pour quelques instants. Ça n'est pas une mince affaire de le faire tout seul : je sollicite votre participation pour pallier cette absence d'intérêt pour la langue de Balsac laquelle, comme vous le savez, a reigné autrefois sans partage dans les quatre coins du monde!
Alors, lorsque votre inspiration poétique est épuisée; vos idées politiques sont à plat, et que les autres sujets ne flattent pas votre curiosité, faites un détour par ci, discutons entre nous, hommes cultivés, polis et très civilisés!
Je vous y attends! N'oubliez pas de me commander un café bien corsé (jam shum taraçi unë), ou bien alors, apportez-moi une bouteille de Bourgogne ( un grand cru si possible)! Il y a pas de refus!
Passez une bonne soirée, et pensez-y...!
Fshatari a la mémoire longue...


Salut cher ami,

Le français est une langue romantique et très respectée des autres nations mais on a tendance à trop la facilité en parlant en verlant ou en raccourssisant les mots mais c'est la jeunesse qui veut ça... :biggrin:

Il faut s'adapter aux changements c'est juste ça et en ce qui concerne ton bourgogne (te beft mir)

Passe un bon week end

Me rrespekt

Romeo

Adrenalina
03-07-07, 15:23
Vive La Dardani ..............

Preshevar
03-07-07, 15:28
Vive La Dardani ..............

Youpiii.. :rolleyes:


:biggrin:

valere44
03-08-07, 02:13
Bonjour,

Pouvez-vous, s'il-vous-plaît, traduire ce poème en français?
J'essaye de comprendre les tournures de langues en albanais,
et l'ordre des mots dans les phrases. Ce n'est pas si facile :)

Alors j'ai vu ce texte pas trop long dans la section "poèmes".

Merci d'avance.


Nga nenqielli yne
Ecja ime nuk rendon ne kembet e mia
ate e shkel me kembe lehtesisht
dhe me shpije andej nga ndalesat
andej ku shkruan stop
çuditerisht






et puis si possible, également la citation en signature.


Bie guri mbi vorbë, e mjera vorbë, bie vorba mbi gurë, po e mjera vorbë.
Dr. Leone.





Sinon, savez-vous s'il existe des traducteurs online français-albanais / albanais-français, ou bien anglais-albanais / albanais-français? ou bien des coujugueurs de verbes, ou des déclineurs de mots, à l'image de ce qu'on peut trouver ici: http://www.dictionare.com/english/dictionary.htm (mais c'est pour le roumain, donc pas très utile dans le cas présent :) )

valere44
03-08-07, 02:18
tiens, on ne peut pas éditer les messages sur ce forum ?

rilinda
03-08-07, 10:43
tiens, on ne peut pas éditer les messages sur ce forum ?

Ces l'opurtinity ont juste les présidents et le personnel de Dardania.de

Preshevar
03-08-07, 12:55
tiens, on ne peut pas éditer les messages sur ce forum ?

Mes salutations valere44, :)

Je n'suis pas le meilleures des traducteur, mais je vais tout d'meme tenter de les traduires ! (en tout cas adapter :lol:)


Nga nenqielli yne
Ecja ime nuk rendon ne kembet e mia
ate e shkel me kembe lehtesisht
dhe me shpije andej nga ndalesat
andej ku shkruan stop
çuditerisht

Depuis sous notre ciel
Ma démarche ne greve pas dans mes pieds
sur ce elle marche avec facilité
et avec maison vers les ralentisseur
par là ou c'est marquer stop
étrangement

Preshevar
03-08-07, 12:56
ah oui,.. et je connais aucun traducteur online... malheureusement !
Je suis navré...

Bonne chance !

valere44
04-08-07, 00:00
Merci beaucoup, Preshevar.

Preshevar
12-10-07, 13:10
Ah! J'allais oublier : je suis né pas loin de notre belle ville de Presheva mais à la campagne, comme tu l'avais souligné! Je n'en suis pas responsable car mes parents en avaient décidé ainsi, un 12 Octobre 19..! Rappelez-vous cette date et n'oubliez pas de me souhaiter un bon anniversaire ! ce sera sans aucun doute le meilleur de ma vie!

PS: merci de tes compliments, et puis au 12 octobre donc, sans faute!
fshatari

Ah,. la bonne mémoire que j'ai ! :tongue:

Je n'rate jamais mes RDV :biggrin:

http://medville.canalblog.com/images/anniversaire1.jpg

Bon Anniversaire Fshatar, longue et joyeuse vie à toi et à tout ceux que tu les aiment !

Fshatari
12-10-07, 14:18
Ah,. la bonne mémoire que j'ai ! :tongue:

Je n'rate jamais mes RDV :biggrin:

http://medville.canalblog.com/images/anniversaire1.jpg

Bon Anniversaire Fshatar, longue et joyeuse vie à toi et à tout ceux que tu les aiment !
Merci beaucoup Preshevar! Je compte bien faire une mini fête ce soir, en famille...!
PS:Tu devrais multiplier le nombre des bougies au moins par trois...!

Preshevar
12-10-07, 14:44
Merci beaucoup Preshevar! Je compte bien faire une mini fête ce soir, en famille...!
PS:Tu devrais multiplier le nombre des bougies au moins par trois...!

Alors je te souhaite une très bonne fête de famille, Fshatar !

D'après mon calcul, le nombre de bougies multiplié par trois me donne trente-six ans précisément,... toute mes félicitation et mes best salutation ! :biggrin:

A dans 80 ans ! Inch'Allah !

jadore
01-01-08, 15:52
Bonne anne ,et bonne santé !!!

Fshatari
01-01-08, 16:04
Bonne anne ,et bonne santé !!!

Tiens une langue qui revient de loin, le français! Je le croyais disparu!
Mes voeux les plus sincères à toi Jadore que j'adore!
Une très bonne année 2008 à toi et à ta famille!

Depuis son bled perdu, Fshatari!

ShqiPaix
01-01-08, 23:22
Hello Fshatar!

C'est dommage que tu te sois volatilisé. Ton parler (ou plutôt écrit) a du charme et est léger. ;

ShqiPaix
01-01-08, 23:24
Oups! Je me suis arrêtée sur la première page du post... Je n'ai rien dit. mdr

Fshatari
02-01-08, 14:19
Hello Fshatar!

C'est dommage que tu te sois volatilisé. Ton parler (ou plutôt écrit) a du charme et est léger. ;

Volatilisé, moi, allons donc!
J'ai la tête bien posée sur mes épaules. Les pieds bien enfoncés dans la fange(boue) de mes champs, et mon style(écrit) bien encré dans les bouses de vache que je nettoie au quotidien! Léger tout ça ?!
Ma vie c'est du Zola : prosaïque et plate, dure, sans intérêt, sans style! le charme et la légerté ne font pas partie de mon menu quotidien...!

Une très bonne année 2008 à vous, cher ami, qui que vous soyez et où que vous soyez !

Le cul terreux, fshatari

ShqiPaix
02-01-08, 23:12
Ca sentait bien la plume de littéraire... ;)

Zola, je ne l'ai pas connu malheureusement, mais ça avait l'air d'être un type intéressant et entier.
Une citation de lui qui me parle :
«Emanciper la femme, c'est excellent ; mais il faudrait avant tout lui enseigner l'usage de la liberté.»

Merci pour tes voeus, l'ami. Autant de ma part!
P.S. : Je suis de la gente féminine... le "cher ami" ne me sied guère. :p

Fshatari
03-01-08, 10:29
Ca sentait bien la plume de littéraire... ;)

Zola, je ne l'ai pas connu malheureusement, mais ça avait l'air d'être un type intéressant et entier.
Une citation de lui qui me parle :
«Emanciper la femme, c'est excellent ; mais il faudrait avant tout lui enseigner l'usage de la liberté.»

Merci pour tes voeus, l'ami. Autant de ma part!
P.S. : Je suis de la gente féminine... le "cher ami" ne me sied guère. :p

Vous ai-je offensée ?! chère amie ? Je vous ai "féminisée" à outrance, pour me pardonner, bien sûr.
Rien ne laissait entendre que derrière "ShqiPaix" se cachait bien quelqu'un de la "gente féminine". Soit dit en passant : c'est ma gente préférée!
Quant à la citation de Zola, je dirais que la liberté ne s'acquiert pas : elle (la liberté) est consubstancielle à chaque être humain. Donc nul besoin de l'enseigner...!
P.S. : Je ne voudrais pas vous offusquer mais sachez bien que, dans le petin patelin où j'habite, ça ne sent pas la plume... mais autre chose : je suis éleveur de bétail, et agriculteur.
Voilà, maintenant que je connais votre "gente féminine", et donc le genre grammaticale qui lui correspond, plus aucun risque de dérapage de ma part dans le future.

Fshatari vous souhaite de passer une excellente journée, et vous dis à bientôt !

Amitiés

ShqiPaix
09-01-08, 20:17
Tung Fshatar!

Le choix de la citation de Zola n'était pas innocent, située dans le contexte de ce forum albanais... où comme partout ailleurs la mentalité machiste domine! ;)

Bien à toi.

Fshatari
10-01-08, 12:14
Tung Fshatar!

Le choix de la citation de Zola n'était pas innocent, située dans le contexte de ce forum albanais... où comme partout ailleurs la mentalité machiste domine! ;)

Bien à toi.
Tungjatjeta Shqipaix,

Je t'invite à lire certains de mes messages dans ce forum albanais(certains car il y en a beaucoup...), non pas parcequ'ils valent plus que ceux des autres mais uniquement pour souligner ceux qui sont "chargés de mentalité machiste"!
Je crois que cette mentalité est bien répandue mais qu'elle est relativement absente dans mes messages! A vérifier donc...!

Amitiés, toujours!

egi
14-04-08, 18:56
A din dikush me perkthy qka dmth qito fjal ne kete foto?

http://img228.imageshack.us/img228/6522/pourbijouxyv2.gif

Oqeani
15-04-08, 16:00
Egi ...........
La mer - Diti
Le siel bleu - Qielli i kaltert
Les oiseaux et l'amour - Zogjet dhe dashuria
La paix dans ton coeur - Paqa ne zemren tuaj
Pour toi bijoux en signe d'amitié - Per ty bizhteri ne shenje miqsie

Fshatari
10-06-08, 13:27
Egi ...........
La mer - Diti
Le siel bleu - Qielli i kaltert
Les oiseaux et l'amour - Zogjet dhe dashuria
La paix dans ton coeur - Paqa ne zemren tuaj
Pour toi bijoux en signe d'amitié - Per ty bizhteri ne shenje miqsie

Excellente traduction que celle d'Oqeani.
Un point de détail m'échappe cependant : Pourquoi avoir colorié en bleu le pseudo de Egi ?!
A-t-il voulu (Oqeani, bien sûr) envloppé Egi en son sein et lui attribuer par là-même sa propre couleur d'océan ou bien ...?
La couleur fuschia du texte est la couleur féminine par excellance!
Bref, tout laisse entrevoir le penchant amical(pour ne pas dire amoureux) d'Oqeani pour la splendide Egi!
Pourquoi n'ai-je pas accédé à la requête d'Egi le premier,traduire son poème et mes sentiments tout à la fois !
Le hazard qui fait si bien les choses n'a pas voulu faire de moi l'homme le plus heureux de mon bled!
Mend për herën tjetër! Je ne lâcherai pas l'occasion, si elle se présente, bien sûr...!

egi
01-07-08, 15:43
Excellente traduction que celle d'Oqeani.
Un point de détail m'échappe cependant : Pourquoi avoir colorié en bleu le pseudo de Egi ?!
A-t-il voulu (Oqeani, bien sûr) envloppé Egi en son sein et lui attribuer par là-même sa propre couleur d'océan ou bien ...?
La couleur fuschia du texte est la couleur féminine par excellance!
Bref, tout laisse entrevoir le penchant amical(pour ne pas dire amoureux) d'Oqeani pour la splendide Egi!
Pourquoi n'ai-je pas accédé à la requête d'Egi le premier,traduire son poème et mes sentiments tout à la fois !
Le hazard qui fait si bien les choses n'a pas voulu faire de moi l'homme le plus heureux de mon bled!
Mend për herën tjetër! Je ne lâcherai pas l'occasion, si elle se présente, bien sûr...!

A ben me ma perkthu edhe qito..se shpeh po sillet emri jem :smile: Ma merr mendja qe nuk eshte per te mire...

Oqeani
01-07-08, 15:49
A ben me ma perkthu edhe qito..se shpeh po sillet emri jem :smile: Ma merr mendja qe nuk eshte per te mire...

Pata me u pervjele me e prkthye, por po ja le Fshatarit, ( siç po e kuptoj po hjeke shume me pune bujqesore ) ishalla e ka kaplua zhebu sot e vjene me heret nen hije.... ) - Leje fushen .... http://www.dardania.de/vb/upload/images/icons/icon10.gif

Fshatari
01-07-08, 17:16
A ben me ma perkthu edhe qito..se shpeh po sillet emri jem :smile: Ma merr mendja qe nuk eshte per te mire...
E kam i përkthyes unë! Asht i abonuem në përkthimet prej frëngjishtes në shqip.
Këtë mision të shenjtë ia kam besue vendasit tim, Preshevarit se asht i ndieshëm ndaj nuancave dhe subtiliteteve të paskajshme të gjuhës frënge.
Në mungesë të vendasit, atë mision të shenjtë mund ta përmbush poashtu, madje shumë mirë, edhe miku ynë i përbashkët, Oqeani.
Momenti kur e kam shkrue këtë tekst nuk asht ma aktual. Frymëzimi i atij momenti lidhet me tekstin, ekskluzivisht. Po momentet nuk i gjasojnë kurrë njëri tjetrit. Pra nuk jam i zoti ta rishkruej atë tekst në gjuhën time antare, shqipen, sepse në momentin kur e kam thurur, u shndërrova për ca çaste , në francez.

PS. Të gabon mendja se ai tekst nuk asht për të keq! Përkundrazi!

"Je suis le veuf, l'inconsolé..."! Egi!

deti_om :-)
27-09-08, 07:56
Bonjour monde virtuel,

je vous souhaite un tres tres bon week-end.

Jazzcaffe
27-06-09, 04:53
Bonjour , je suis trés trés petit moi, et j'aimrais aussi aprendre et communiquer avec les albanais(se) qui aime cet langue, merci merci,
bisous +++ mais que au fammes ! lol

Fshatari
11-12-09, 17:27
Bonjour , je suis trés trés petit moi, et j'aimrais aussi aprendre et communiquer avec les albanais(se) qui aime cet langue, merci merci,
bisous +++ mais que au fammes ! lol
Il appraît que les femmes n'iament pas le jazz+caffé!
Je ne trouve pas d'interlocuteur en cette langue abandonée! Je vois que le dernier message date du mois de juin de l'année en cours...!

jadore
11-12-09, 17:34
Il appraît que les femmes n'iament pas le jazz+caffé!
Je ne trouve pas d'interlocuteur en cette langue abandonée! Je vois que le dernier message date du mois de juin de l'année en cours...!

à regret, dans l'avenir, nous communiquer plus sur ce thème

Fshatari
11-12-09, 18:25
à regret, dans l'avenir, nous communiquer plus sur ce thème
Ah! Quand même!
Vous savez, les nobles d'autrefois, mes ancetres qui vivaient dans la Cour, cela va sans dire, et non pas isolés dans un village lointain comme moi, pensaient que le français avait déjà assuré l'éternité et qu'il n'y avait pas lieu de s'en inquiéter! Ma noblesse a eu tort car même l'albanais, la plus ancienne des langues d'Europe, semble être à l'heure actuelle en meilleure position que la langue de Pascal...!

PS: j'accepte votre proposition de comunniquer plus souvent dans cette langue! Hisoire de ne pas l'oublier quoi!

Je vous prie de croire...,

Le vôtre, paysan tranquille!

Sibora
11-12-09, 20:28
Salut.J'espere que tout va bien,ici.Je voudrais parler francais avec les members de cette forum parce que j'aime bien le longue francais.

:cool:

enda
16-12-09, 16:20
désole, je ne sais pas si quelqu'un d'autre à déjà répondu, mais selon moi, "vous" ne signifie pas que le pluriel (le nombre de personnes), mais "vous" montre le respect, alors que "tu" c'est tro familier, donc je pense que reana a voulu tout simplement montrer du respect, ou alors, ce sont les seules mots qu"elle connait, et c'est la raison pour laquelle elle a dit "vous" au lieux de "tu"

A ++

enda
16-12-09, 16:23
Salut.J'espere que tout va bien,ici.Je voudrais parler francais avec les members de cette forum parce que j'aime bien le longue francais.

:cool:


salut sibora, j'adore la langue française aussi, c'est pas tro facile comme langue mais quand tu t'y habitue y a rien de plus simple
passe une bonne journée

A ++

Makresh
17-12-09, 10:42
désole, je ne sais pas si quelqu'un d'autre à déjà répondu, mais selon moi, "vous" ne signifie pas que le pluriel (le nombre de personnes), mais "vous" montre le respect, alors que "tu" c'est tro familier, donc je pense que reana a voulu tout simplement montrer du respect, ou alors, ce sont les seules mots qu"elle connait, et c'est la raison pour laquelle elle a dit "vous" au lieux de "tu"

A ++

Veç po kapercej qetu pari une

Le problème ne se pose pas dans les pays anglophones où l'on n’utilise que le « you ».

Au Luxembourg, comme en France et en Allemagne, il existe une formule de politesse qui fait qu'on utilise soit le « tu » ou le « vous » pour la deuxième personne au singulier.

Il faut savoir laquelle choisir en fonction de la personne qui se trouve en face.

Selon l'âge
Il est poli de vouvoyer une personne qui est plus âgée
Selon l'ordre hiérarchique
On vouvoie un supérieur hiérarchique (à l'école, au travail par exemple),
Selon le degré de familiarité
On vouvoie les personnes qu'on rencontre pour la première fois.
On peut se tutoyer, si l'on se connaît depuis longtemps ou si l'on est proche (la famille par exemple).

Les adolescents et les enfants se tutoient entre eux. Les membres d'une famille aussi.

Par politesse il y a des distances à prendre pour ne pas être trop familier dès le départ et pour ne pas bousculer l'autre en le tutoyant. Ce n'est pas toujours évident de savoir trancher si l'on peut se tutoyer ou non. Lorsqu'on se tutoie, il est impossible de revenir en arrière. Il faut que les deux personnes se sentent à l'aise de passer au « tu ».

Si la personne face à laquelle on se trouve est plus âgée ou hiérarchiquement supérieure, il est possible qu'elle emploie le « tu ». Il vaut mieux attendre qu'elle propose qu'on la tutoie à son tour.

enda
17-12-09, 12:00
Veç po kapercej qetu pari une


ok, ok kalo mire

Oqeani
17-12-09, 14:49
Je donne un coup d'oeuil par ici ...

Fshatari
17-12-09, 17:20
Je donne un coup d'oeuil par ici ...
L'oeil de cyclone!

romansa
17-12-09, 17:24
Bonsoir!!!

Fshatari
17-12-09, 17:30
Bonsoir!!!
Une traduction littérale:
"Dashuria lind nga besimi, jeton nga shpresa por vdes nga mëshira!!!!! ":

"L'amour naît dans la confiance, vit de l'espor mais disparaît avec la pitié!"(trouvé sur le Net)!

Soirée neigeuse chez nous!
Quel temps fait-il chez vous chère demoiselle ?!

Oqeani
17-12-09, 17:31
L'oeil de cyclone!

Qui vise ........ !

Oqeani
17-12-09, 17:39
En fin la neige est arrivée ! http://www.dardania.de/vb/upload/images/icons/icon7.gif

Sibora
17-12-09, 18:43
En fin la neige est arrivée ! http://www.dardania.de/vb/upload/images/icons/icon7.gif
Oui,je vois par la fenetre et il me plait beaucoup:smile:

Fshatari
17-12-09, 19:04
Oui,je vois par la fenetre et il me plait beaucoup:smile:
Blanche et belle comme Sibora, la neige a couvert entièrement mon jardin! J'aime ce spectacle éclatant d'immaculée blancheur!

PS: A certains moments de la journée, j'oublie les bêtes et je deviens poète!

Makresh
17-12-09, 19:48
Si'bora est rousse :D

Fshatari
17-12-09, 21:32
Si'bora est rousse :D
Les rousses, c'est mon talon d'Achile!

Idila
18-12-09, 12:39
Si'bora est rousse :D
Sibora qenka ruse?:biggrin: Ncuk, je ne crois pas!

P.s. Hej Fshatar, ca va bien?

Et toi Oqean?

J`aime beaucoup la longue Francais, par-ce-que est une (longue zyrtare haha)

Oqeani
18-12-09, 13:18
Sibora qenka ruse?:biggrin: Ncuk, je ne crois pas!

P.s. Hej Fshatar, ca va bien?

Et toi Oqean?

J`aime beaucoup la longue Francais, par-ce-que est une (longue zyrtare haha)

Bien merci, et toi? Je viens de terminer mon travail. Que fais-tu pour le moment ?

langue

Fshatari
18-12-09, 14:37
Sibora qenka ruse?:biggrin: Ncuk, je ne crois pas!

P.s. Hej Fshatar, ca va bien?

Et toi Oqean?

J`aime beaucoup la longue Francais, par-ce-que est une (longue zyrtare haha)
Après une longue attente, un interminable silence, et un hasard heureux, je vois apparaître celle que j'attendais depuis toujours!
Devinez laquelle!
Pas plus de détails cette foic-ci!
Amusez-vous bien, et pas de chamailleries...!

PS: Sibora(Commelaneige)n'est pas russe mais rousse(ça veut dire qu'elle est belle quoi)!

Makresh
18-12-09, 17:26
Sibora qenka ruse?:biggrin: Ncuk, je ne crois pas!

P.s. Hej Fshatar, ca va bien?

Et toi Oqean?

J`aime beaucoup la longue Francais, par-ce-que est une (longue zyrtare haha)

non pas ruse, mais rouquine :D (cheveux rouge)

on est bien content que la langue française te plaise, mais t'aurai pu me saluer également :(

ps: je rigole ")

Idila
18-12-09, 21:44
Bien merci, et toi? Je viens de terminer mon travail. Que fais-tu pour le moment ?

langue
Je suis très malade, pense que je suis froide....J`ai examen demain... (uroj ta kem shkruar mirë :D)

P.s. Makresh dhe Fshatar, hiç nuk ju kuptova....megjithatë, Merci! :)

Sibora
19-12-09, 11:00
non pas ruse, mais rouquine :D (cheveux rouge)

on est bien content que la langue française te plaise, mais t'aurai pu me saluer également :(

ps: je rigole ")

Bonjour a tous.Je n'ecrite bien francais,je suis debutante:frown: ,j'apprend tout doucement,mais,j'ai compris se quoi vous avez dites:biggrin: .

Idila
19-12-09, 13:44
Je vous voudrais une bonne vacance. :smile:

Fshatari
19-12-09, 14:03
Je vous voudrais une bonne vacance. :smile:

Vacance = boshllëk;zbraztirë.
Vacances = pushime.

Vetem nje S ia ndryshon kuptimin kësaj fjale.

Nëse na ke pergezue per boshllekun e mendjes qe na karakterizon atehere ke plotesisht te drejte e nderuara Idila!
Po nese na uron pushime te kendshme atehere :
"Je vous souhaite de bonnes vacances"!= Ju uroj pushime te t'mira; te kendshme...!

Idila
19-12-09, 14:09
Vacance = boshllëk;zbraztirë.
Vacances = pushime.

Vetem nje S ia ndryshon kuptimin kësaj fjale.

Nëse na ke pergezue per boshllekun e mendjes qe na karakterizon atehere ke plotesisht te drejte e nderuara Idila!
Po nese na uron pushime te kendshme atehere :
"Je vous souhaite de bonnes vacances"!= Ju uroj pushime te t'mira; te kendshme...!
Excuse moi s`il vous plait monseur!
Je vous souhaite de bonnes vacances. (e kopjova nga ju)
Merci beaucoup pour ta ...mirësjellje. :smile:

Makresh
19-12-09, 14:21
Bonjour a tous.Je n'ecrite bien francais,je suis debutante:frown: ,j'apprend tout doucement,mais,j'ai compris se quoi vous avez dites:biggrin: .

Doucement mais sûrement !

Bonne continuation !

Sibora
19-12-09, 15:07
Doucement mais sûrement !

Bonne continuation !

Merci pour votre conseil,Makresh.

deti_om :-)
19-12-09, 18:36
Je suis très malade, pense que je suis froid....J`ai examen demain... (uroj ta kem shkruar mirë :D)

P.s. Makresh dhe Fshatar, hiç nuk ju kuptova....megjithatë, Merci! :)



Je pense que j'ai pris froid !!!

Idila
19-12-09, 19:47
Je pense que j'ai pris froid !!!

hahaha... ça va bien Deti om?

P.s. Salute Makresh. :smile:

(më falni për gabimet e shumta në shkrim :D)

Sibora
19-12-09, 19:59
hahaha... ça va bien Deti om?

P.s. Salute Makresh. :smile:

(më falni për gabimet e shumta në shkrim :D)
Salut Idila.
Moi,je fais aussi le faux quand j'ecrit,mais,vous n'etait pas mal.
J'adore votre ecrives dans le forum.:cool:

Idila
19-12-09, 20:04
Salut Idila.
Moi,je fais aussi le faux quand j'ecrit,mais,vous n'etait pas mal.
J'adore votre ecrives dans le forum.:cool:
Merci beaucoup mon ami.:smile:
Tu est une fille bon art. (sigurisht më kuptove ç`doja të them)

Oqeani
19-12-09, 20:05
Merci beaucoup mon ami.:smile:
Tu est une fille bon art. (sigurisht më kuptove ç`doja të them)


Merci pour tes traductions !

Idila
19-12-09, 20:08
Merci pour tes traductions !
Que-est-ce-que tu fait Oqean? :) Je ne te compris pas.

Sibora
19-12-09, 20:09
Merci pour tes traductions !

Excuse moi Oqeani,mais,tu es une fille ou un garcon?:confused:

Sibora
19-12-09, 20:11
Merci beaucoup mon ami.:smile:
Tu est une fille bon art. (sigurisht më kuptove ç`doja të them)
Oui,oui,je te comprend,mais je rire avec Oqeani:tongue:

Idila
19-12-09, 20:11
Excuse moi Oqeani,mais,tu es une fille ou un garcon?:confused:
Il est une fille Sibora. :biggrin: (hhaha Oqean sory a)

Sibora
19-12-09, 20:19
Il est une fille Sibora. :biggrin: (hhaha Oqean sory a)
Dacord,maintenant je sais,merci.
Mais,le nom Oqeani,je pense que c'est un nom de garcon:rolleyes:

Idila
19-12-09, 20:22
Dacord,maintenant je sais,merci.
Mais,le nom Oqeani,je pense que c'est un nom de garcon:rolleyes:
Oui Sibora, le nom Oqeani c`est un nom de garçon, et il est aussi un bon garçon . :wink:

deti_om :-)
19-12-09, 21:23
hahaha... ça va bien Deti om?

P.s. Salute Makresh. :smile:

(më falni për gabimet e shumta në shkrim :D)


Tres bien merci,et toi?

Idila
19-12-09, 21:24
Tres bien merci,et toi?
Moi aussi, merci.

Makresh
20-12-09, 01:41
Merci pour votre conseil,Makresh.
Je n'vous ai pas conseillé mais encourager :D

après tout, l'importance c'est de ce comprendre.

Idila salute, come sta ? (tash italisht do flasim) ahahaha

Sibora
20-12-09, 10:50
Je n'vous ai pas conseillé mais encourager :D

après tout, l'importance c'est de ce comprendre.

Idila salute, come sta ? (tash italisht do flasim) ahahaha
Dacord,mais je va prend comme conseille:smile:
Excuse-moi pour le faux en ecrire,je n'a pas ni apostrofe:mad:

Idila
20-12-09, 13:04
Idila salute, come sta ? (tash italisht do flasim) ahahaha
Hmmm Italisht?
Alohrs...Bonjour Makresh. :)
Une bonne Dimanche pour vous. :smile:

Makresh
20-12-09, 13:07
Dacord,mais je va prend comme conseille:smile:
Excuse-moi pour le faux en ecrire,je n'a pas ni apostrofe:mad:

Vous êtes toutes excusée ! :)

Makresh
20-12-09, 13:11
Hmmm Italisht?
Alohrs...Bonjour Makresh. :)
Une bonne Dimanche pour vous. :smile:

Bonjour Mademoiselle Idila,

Non pas "italisht" mais Italien :)

De même, veuillez recevoir mes plus beau souhaits pour ce dimenche.

À bientôt !
Makresh

Fshatari
20-12-09, 14:15
Bonjour Mademoiselle Idila,

Non pas "italisht" mais Italien :)

De même, veuillez recevoir mes plus beau souhaits pour ce dimenche.

À bientôt !
Makresh
Depuis quand qualifie-t-on les vieilles peaux de "mademoiselles" ?

Makresh
20-12-09, 15:24
Depuis quand qualifie-t-on les vieilles peaux de "mademoiselles" ?

hahahahahahahahahahaa dsl, j'ignorais son âge et son état civile, alors, comme ça, c'est une mémé notre chère Idila ? Mais pk ne pas l'avoir dit plutôt ? :(

Sibora
20-12-09, 18:36
Vous êtes toutes excusée ! :)
Si est posible, pouvez vous m'aide quand je fait l'error en ecrire,Makresh?:rolleyes:

Luana
20-12-09, 18:43
Si est posible, pouvez vous m'aide quand je fait l'error en ecrire,Makresh?:rolleyes:

sibora c'est facile il suffit d'utiliser le dictionnaire et que c'est....:wink:

shfletuesi_
20-12-09, 18:46
Bien venuuuuuuuu :)

Luana
20-12-09, 19:00
Bien venuuuuuuuu :)

Je suis heureux que vous soyez venu ici...comment allez-vous ?

shfletuesi_
20-12-09, 19:01
Je suis heureux que vous soyez venu ici...comment allez-vous ?


Je me ques vaz maz qka po me flet fransua bre... skuptoj Parle vu Albane

Luana
20-12-09, 19:07
Je me ques vaz maz qka po me flet fransua bre... skuptoj Parle vu Albane

à ce sujet, nous avons de parler uniquement en français non albanaises :biggrin:

shfletuesi_
20-12-09, 19:08
à ce sujet, nous avons de parler uniquement en français non albanaises :biggrin:


oui oui zhytem zhytem - hahahahhaha-:biggrin:

Luana
20-12-09, 19:29
oui oui zhytem zhytem - hahahahhaha-:biggrin:

Je t'aime trop ...hahhahahhahahhaha

shfletuesi_
20-12-09, 19:33
Je t'aime trop ...hahhahahhahahhaha


Je t'aime trop je vet qy - hahahahhahahahahahhaha

Fshatari
20-12-09, 19:34
Je t'aime trop ...hahhahahhahahhaha

Ça a tout l'air d'une déclaration...franche!
Je t'aime bien aurait suffi...! a moins que...alors je me tais!

e_martumja
20-12-09, 19:41
Je t'aime trop ...hahhahahhahahhahaTu aimes QUI ? qiko paske lujt prej menve ahahha Un gros bisous de la part d'une copine qui t'apprécie énormément.

Fshatar ne reste pas dans le coin, Approche... Je t'embrasse aussi :biggrin:

Fshatari
20-12-09, 19:48
Tu aimes QUI ? qiko paske lujt prej menve ahahha Un gros bisous de la part d'une copine qui t'apprécie énormément.

Fshatar ne reste pas dans le coin, Approche... Je t'embrasse aussi :biggrin:
Moi, je fais semblant de me tenir à l'écart sinon je me trouve toujours là où il faut quand il faut.
Je fus surpris aussi de voir une déclaration sans détour de la part de Luana! Mais enfin! Peut-être shfletusi lui a fait la cour sans qu'on le sache, et l'autre n'a pu résister et a lâcher:
"Je t'aime trop..."!
Bisous, bisous à tout le monde!

e_martumja
20-12-09, 19:52
Moi, je fais semblant de me tenir à l'écart sinon je me trouve toujours là où il faut quand il faut.
Je fus surpris aussi de voir une déclaration sans détour de la part de Luana! Mais enfin! Peut-être shfletusi lui a fait la cour sans qu'on le sache, et l'autre n'a pu résister et a lâcher:
"Je t'aime trop..."!
Bisous, bisous à tout le monde!hahahhaha Je ne sais pas mais tout est possible...


Je t'envoie mes salutations et te souhaite une très bonne soirée.

Luana
20-12-09, 20:10
Tu aimes QUI ? qiko paske lujt prej menve ahahha Un gros bisous de la part d'une copine qui t'apprécie énormément.

Fshatar ne reste pas dans le coin, Approche... Je t'embrasse aussi :biggrin:


Je l'aime comme mon frère, pas plus que ça et en plus il est plus jeune que moi, je ne pense même pas à ce sujet , gros bisou pour toi aussi mon cher ami http://www.cosgan.de/images/smilie/liebe/s010.gif

Fshatari
20-12-09, 20:14
Je l'aime comme mon frère, pas plus que ça et en plus il est plus jeune que moi, je ne pense même pas à ce sujet , gros bisou pour toi aussi mon cher ami http://www.cosgan.de/images/smilie/liebe/s010.gif
Là tout est claire et sans ambiguïté! Fallait préciser qu'il s'agissait de ton frère cadet...!

e_martumja
20-12-09, 20:16
Je l'aime comme mon frère, pas plus que ça et en plus il est plus jeune que moi, je ne pense même pas à ce sujet , gros bisou pour toi aussi mon cher ami http://www.cosgan.de/images/smilie/liebe/s010.gifDit à ton dictionnaire que je ne suis pas un Homme, ma chère amie :tongue: hahahha Ta hanksha une ty ton Frère ahaha ani qysh e kam ngat :tongue:

Luana
20-12-09, 20:24
Là tout est claire et sans ambiguïté! Fallait préciser qu'il s'agissait de ton frère cadet...!

Je n'ai pas besoin de préciser, car je le considère comme mon frère

Luana
20-12-09, 20:28
Dit à ton dictionnaire que je ne suis pas un Homme, ma chère amie :tongue: hahahha Ta hanksha une ty ton Frère ahaha ani qysh e kam ngat :tongue:

ok je dirai à mon dictionnaire, ce n'est pas si important que le sexe, il est important de parler en français, mon cher je dois aller au travail bénéficient vous le jour .....au revoir

e_martumja
20-12-09, 20:34
ok je dirai à mon dictionnaire, ce n'est pas si important que le sexe, il est important de parler en français, mon cher je dois aller au travail bénéficient vous le jour .....au revoirhahahahhaa C'est drôle. Bon travail.
Bosse pas trop :biggrin: Comme ça tu auras des chances pour qu'il te foute à la porte. Je me demande si tu vas comprendre quelque chose avec ta traduction ahahahah Ciaooooooooooo

Luana
21-12-09, 06:13
hahahahhaa C'est drôle. Bon travail.
Bosse pas trop :biggrin: Comme ça tu auras des chances pour qu'il te foute à la porte. Je me demande si tu vas comprendre quelque chose avec ta traduction ahahahah Ciaooooooooooo

Je parle très bien comparer où je vis....l'endroit où je vis Nous parlons anglais seulement,

Je devrais être reconnaissants à mon amour que je parle assez de français....Etes-vous jaloux......ahahahhaahahh:tongue:

Sibora
21-12-09, 08:45
Salut,salut a tous.
Je vois que vous tous ensemble parles francais tres bien.Bravooo:cool:

Makresh
21-12-09, 08:50
Personne n'est pas parfait ! Même pas ceux qui parlent très bien le français !

Fshatari
21-12-09, 18:04
Personne n'est pas parfait ! Même pas ceux qui parlent très bien le français !
Et pourtan, je me suis toujours cru parfait! Il va falloir que je me "parfasse"!

Makresh
22-12-09, 09:37
Et pourtan, je me suis toujours cru parfait! Il va falloir que je me "parfasse"!

Oué, c'est ça, "parfasse" toi, mais pas trop s'il te plaît ! :biggrin:

Idila
22-12-09, 12:54
hm, hm, comme-ci, comme-ça.

Fshatari
22-12-09, 13:03
hm, hm, comme-ci, comme-ça.

Dans notre dernier rapport annuel(2009), nous avions déjà noté un progrès considérable d'Idila relatif à l'ortographe française. Il reste encore beaucoup à faire, certes, mais nous considérons qu'elle a les moyens et les capacités nécessaires à atteindre le but recherché:voyager sans visas à travers toutes les terres bénies albanaises!

Votre dévoué,
F.

Idila
22-12-09, 14:01
Dans notre dernier rapport annuel(2009), nous avions déjà noté un progrès considérable d'Idila relatif à l'ortographe française. Il reste encore beaucoup à faire, certes, mais nous considérons qu'elle a les moyens et les capacités nécessaires à atteindre le but recherché:voyager sans visas à travers toutes les terres bénies albanaises!

Votre dévoué,
F.
Je ne compte pas tout le text, mais je suis amical pour votre considèration.... :)
Mes Vacances d`hiver débutent le jeudi. Je suis très heureuse. :)

Tous les meilleurs.

Makresh
22-12-09, 15:55
Salut,salut a tous.
Je vois que vous tous ensemble parles francais tres bien.Bravooo:cool:


Quand tu dis "Bravo", enlève tes lunnetes et fais semblant d'être plus motivé :smile:

Sibora
22-12-09, 20:56
Quand tu dis "Bravo", enlève tes lunnetes et fais semblant d'être plus motivé :smile:
Tu as raison,mais,je ne vois pas sans lunnetes:tongue:

Fshatari
23-12-09, 15:17
Tu as raison,mais,je ne vois pas sans lunnetes:tongue:
Un indice supplémentaire concernant ladite Sibora:elle porte des lunettes!
Elle doit être d'un caractère lunatique!

Urata
25-12-09, 23:06
Quand tu dis "Bravo", enlève tes lunnetes et fais semblant d'être plus motivé :smile:


ha,ha,haaaaaaaaaaaaaa....!
Makresh, elle a l'air mieux avec des lunettes ...!:wink:

Sibora
27-12-09, 15:06
ha,ha,haaaaaaaaaaaaaa....!
Makresh, elle a l'air mieux avec des lunettes ...!:wink:
Regarde,Urata elle connee le francais:smile:

Fshatari
11-01-10, 11:00
Une très bonne année 2010 à tout le monde!
Espérons qu'elle sera meilleure que l'ancienne 2009...!

Idila
11-01-10, 11:03
Une très bonne année 2010 à tout le monde!
Espérons qu'elle sera meilleure que l'ancienne 2009...!
Merci beaucoup Fshatar. Toi aussi. :-)

Fshatari
14-01-10, 14:47
Tiens, le hasard a voulu que je passe par là en espérant y trouver un message d'Idila! J'ai comme l'impression qu'elle nous(moi) a oublié! Rien ne m'est aussi insupportable que le sentiment d'être abandonné, oublié...!

Oqeani
14-01-10, 23:36
Tiens, le hasard a voulu que je passe par là en espérant y trouver un message d'Idila! J'ai comme l'impression qu'elle nous(moi) a oublié! Rien ne m'est aussi insupportable que le sentiment d'être abandonné, oublié...!


ahahha ku me ta derguar perkthimin !!! Je mshele ne 7 dryna !

Idila
14-01-10, 23:47
ahahha ku me ta derguar perkthimin !!! Je mshele ne 7 dryna !
Dans cette moment je vais dormire. Aurevoir nesër. haha...

Oqeani
14-01-10, 23:50
Dans cette moment je vais dormire. Aurevoir nesër. haha...

Ani tati tati ... ( A po zgjohemi athua ) http://www.dardania.de/vb/upload/images/icons/icon10.gif bonne nuit http://www.dardania.de/vb/upload/images/icons/icon11.gif

Elina
14-01-10, 23:56
Je t'aime............. :biggrin: ( nuk di me shume) :redface:

jadore
15-01-10, 00:25
Je t'aime............. :biggrin: ( nuk di me shume) :redface:


motrushe je shume e mire , te mson motra ty si te shkruash shqip e te del frengjishte ..
p.s.
neser mbroma kam pune , e kismet ne kofte masneser mbroma tu pi caffe grumbull ,mbrenda nates jo qe meson frengjishte po cilen gjuhe te kesh qjef
.. je shume e mire

Elina
15-01-10, 00:38
motrushe je shume e mire , te mson motra ty si te shkruash shqip e te del frengjishte ..
p.s.
neser mbroma kam pune , e kismet ne kofte masneser mbroma tu pi caffe grumbull ,mbrenda nates jo qe meson frengjishte po cilen gjuhe te kesh qjef
.. je shume e mire


J'adoreeeee je t'aime motushe hahhahahhha

(mezi po pres me pi kafe me ty ne kete sene te re) :tongue: ...perndyshe mpuq :biggrin:

shfletuesi_
15-01-10, 01:00
Ouiiiii , a ka der soba ?!?

e_martumja
04-02-10, 23:15
Je t'aime............. :biggrin: ( nuk di me shume) :redface: Qui aimes-tu ? :biggrin:

Fshatari
05-02-10, 08:43
Qui aimes-tu ? :biggrin:
C'est à Jadore qu'elle s'adresse, me semble-t-il!
Les voies de l'amour sont impénetrables, e-matuemja, tout comme celles(voies) qui mènent au 7ème ciel!
Veuillez agréer...!

lovely
11-02-10, 10:51
C'est à Jadore qu'elle s'adresse, me semble-t-il!
Les voies de l'amour sont impénetrables, e-matuemja, tout comme celles(voies) qui mènent au 7ème ciel!
Veuillez agréer...!


a hala po folni me dhane jeten per dashni a? hahahahahahahahahahaa

le fshatunari obo se sen s po vyshe edhe ti , ni troh jete s`e dhe se nuk e dhe per dashni :P

Fshatari
11-02-10, 11:09
a hala po folni me dhane jeten per dashni a? hahahahahahahahahahaa

le fshatunari obo se sen s po vyshe edhe ti , ni troh jete s`e dhe se nuk e dhe per dashni :P
Shpesh po te shoh qatje te Ditari i ndjenjave edhe ty!
Hiqu dashurise se kush hajrin pa nuk ia ka!

lovely
11-02-10, 11:34
Shpesh po te shoh qatje te Ditari i ndjenjave edhe ty!
Hiqu dashurise se kush hajrin pa nuk ia ka!

ktheu lexo edhe nihere Fshater :rolleyes:

Fshatari
11-02-10, 11:49
ktheu lexo edhe nihere Fshater :rolleyes:
E lexova. Me vjen keq per vrejtjen time te pa vend.Heren tjeter e lexoj para se te postoje.

Fshatari
11-03-10, 01:44
Je constate avec tristesse et immense amertume que personne n'a daigné écrire une seul mot depuis plus d'un mois déjà dans cette langue jadis si glorieuse!
Avez-vous oublié les violons de Verlaine; Barbara de Prévert; La Comédie balsacienne; les "matrapaze" surréalistes; Van Gohg à l'oreil coupée; Le soleil cou coupé; La Seine sous le pont Mirabeau; la couleur noire de Beaudelaire, teinte corbeau; les splandeurs de Montmarte, et les bas-fonds de Pigalle aux accents multicolores!
Vade mecum! Je vous y invite: nous allons découvrir ce que les hommes ont fait de leur temps et ce que le Temps a fait d'eux :il n'en reste plus rien; rien qu'un brin de poussière que le temps s'amuse à nous lancer dans la gueule!

Oqeani
26-07-10, 17:10
Eh oui, je déteste les nuits quand tu n'es pas là !

Guri i madh
26-07-10, 17:44
ev po shume frankofoni qenka ne forumin ton

Oqeani
26-07-10, 17:46
ev po shume frankofoni qenka ne forumin ton


ahhaha Ja bitte - Eh oui mon amihttp://www.dardania.de/vb/upload/images/icons/icon12.gifhttp://www.dardania.de/vb/upload/images/icons/icon14.gif

Guri i madh
26-07-10, 17:48
ahhaha Ja bitte - Eh oui mon amihttp://www.dardania.de/vb/upload/images/icons/icon12.gifhttp://www.dardania.de/vb/upload/images/icons/icon14.gif




per ket katundarin ,fshatarin


e kam dit qash moti se esht frankofon

Oqeani
26-07-10, 17:51
per ket katundarin ,fshatarin


e kam dit qash moti se esht frankofon

Eh Oqeni - e lidhe boten ... (Grosse Pierre) (Guri i madh )

Oqeani
04-12-10, 23:12
On es ou ?
On es plus là ( ici) !!!
Respire .....

Makresh
07-12-10, 19:33
Eh Oqeni - e lidhe boten ... (Grosse Pierre) (Guri i madh )

Grosse au féminin, et Pierre au masculin je trouve que ça fait un peut travelo tout sa :D

Fshatari
17-12-10, 12:05
Grosse au féminin, et Pierre au masculin je trouve que ça fait un peut travelo tout sa :D
Un peu comme Mar- et -ty(fils de pute dans les provinces suisses...)!

vjeshta
17-12-10, 23:02
Un peu comme Mar- et -ty(fils de pute dans les provinces suisses...)!



Si vous l'avez commencé plus tard, et avec la façon dont les choses se passent, von faut arrêter cette façon de parler.lol

uck_aksh
03-01-11, 23:37
Si vous l'avez commencé plus tard, et avec la façon dont les choses se passent, von faut arrêter cette façon de parler.lol

Ne parlez pas hot chat
hahahahha
j'adore les femmes noires, sont très agréables dans le lit

Makresh
04-01-11, 02:24
Un peu comme Mar- et -ty(fils de pute dans les provinces suisses...)!

Je n'aimerai pas insulter la mère à cette grosse Pute de cailloux, mais Mar- et -ty, lui collerai à la peau à la merveille ! :)

Giovanni
25-05-11, 16:03
Ne parlez pas hot chat
hahahahha
j'adore les femmes noires, sont très agréables dans le lit

Je suis d'accord avec vous uçk_ashk hahahaah

Oqeani
25-05-11, 16:07
C'était une fois .... !

Fshatari
10-09-11, 17:52
L'humain de toute époque n'est que vague copie
D'une essence suprême, que nul jamais ne vit.

Adrien Krasniqi
____________________________________
http://adrienkrasniqi.perso.sfr.fr/index.php?skeda=poemead
_____________________________________________

Ils me plaisent ces deux vers comme tout ce que tu as écrit, Adrien. Et tu as en a été récompensé et primé à de multiples reprises; édité aussi.
Aujourd'hui, nous avons "fêté" le 12-ème anniversaire de ta soeur. Tu n'es pas venu. Tu ne viendras plus. Tu nous as laissé orphelins, tous les trois.
Ta tante lui avait apporté un de ces gâteaux au chocolat que tu aimais tant! Ta soeur a soufflé les bougies; elles se sont éteintes, d'un seul coup, comme ta vie à 21 ans.

J'ai senti un poids très lourd sur mes épaules . Rappelle-toi les vacances qu'on avait passé quand tu n'avais que 2 ans et demi, il y a une éternité ! Pendant 2 semaines je t'avais très souvent porté sur mes épaules...et puis je t'ai porté au mois de décembre dernier, sur mes épaules frêles, pour ta dernière demeure, et je porte à chaque instant ton insupportabe absence dans mon coeur déchiré et dans mon âme fêlée.

Je ne vois plus rien devant moi; tout m'est vide et absent. Je ne vois que les 21 ans de ta courte vie, et tout l'avenir n'est que du passé.

Oqeani
10-09-11, 19:59
Mon Dieux, c'est possible !

Guri i madh
10-09-11, 20:08
pershendetje ooo franquza

Makresh
19-09-11, 18:54
L'humain de toute époque n'est que vague copie
D'une essence suprême, que nul jamais ne vit.

Adrien Krasniqi
____________________________________
http://adrienkrasniqi.perso.sfr.fr/index.php?skeda=poemead
_____________________________________________

Ils me plaisent ces deux vers comme tout ce que tu as écrit, Adrien. Et tu as en a été récompensé et primé à de multiples reprises; édité aussi.
Aujourd'hui, nous avons "fêté" le 12-ème anniversaire de ta soeur. Tu n'es pas venu. Tu ne viendras plus. Tu nous as laissé orphelins, tous les trois.
Ta tante lui avait apporté un de ces gâteaux au chocolat que tu aimais tant! Ta soeur a soufflé les bougies; elles se sont éteintes, d'un seul coup, comme ta vie à 21 ans.

J'ai senti un poids très lourd sur mes épaules . Rappelle-toi les vacances qu'on avait passé quand tu n'avais que 2 ans et demi, il y a une éternité ! Pendant 2 semaines je t'avais très souvent porté sur mes épaules...et puis je t'ai porté au mois de décembre dernier, sur mes épaules frêles, pour ta dernière demeure, et je porte à chaque instant ton insupportabe absence dans mon coeur déchiré et dans mon âme fêlée.

Je ne vois plus rien devant moi; tout m'est vide et absent. Je ne vois que les 21 ans de ta courte vie, et tout l'avenir n'est que du passé.

Toutes mes condoléances chère Fshatar,

C'est avec tristesse que je vous lis ce soir.
Que Dieu ait son âme dans sa sainte miséricorde.

En sa mémoire, je cite cette très belle poésie :

Vie et Mort

La Vie est un jaguar.
Ça vous paraît bizarre ?
Je vais vous expliquer
Le fond de ma pensée.

La vie est trop pressée.
Il faut en profiter.
Car à peine est-on né
Qu'elle ne cesse d'avancer.

La Mort est une vipère.
De la Vie elle se sert.
Elle vient nous capturer
Pour tous nous emporter.

Lorsqu'on est décédé,
Tout n'est pas terminé.
Il y a une autre vie.
C'est dans la Mort qu'on vit.

Vous n'avez pas compris
Ce que je vous ai dit ?
Voici les derniers vers
Qui paraîtront plus clairs.

La Mort est dans la Vie.
La Vie est dans la Mort.
Avez-vous donc compris?
Sinon, vous n'êtes pas forts!

e_martumja
08-10-11, 00:55
L'humain de toute époque n'est que vague copie
D'une essence suprême, que nul jamais ne vit.

Adrien Krasniqi
____________________________________
http://adrienkrasniqi.perso.sfr.fr/index.php?skeda=poemead
_____________________________________________

Ils me plaisent ces deux vers comme tout ce que tu as écrit, Adrien. Et tu as en a été récompensé et primé à de multiples reprises; édité aussi.
Aujourd'hui, nous avons "fêté" le 12-ème anniversaire de ta soeur. Tu n'es pas venu. Tu ne viendras plus. Tu nous as laissé orphelins, tous les trois.
Ta tante lui avait apporté un de ces gâteaux au chocolat que tu aimais tant! Ta soeur a soufflé les bougies; elles se sont éteintes, d'un seul coup, comme ta vie à 21 ans.

J'ai senti un poids très lourd sur mes épaules . Rappelle-toi les vacances qu'on avait passé quand tu n'avais que 2 ans et demi, il y a une éternité ! Pendant 2 semaines je t'avais très souvent porté sur mes épaules...et puis je t'ai porté au mois de décembre dernier, sur mes épaules frêles, pour ta dernière demeure, et je porte à chaque instant ton insupportabe absence dans mon coeur déchiré et dans mon âme fêlée.

Je ne vois plus rien devant moi; tout m'est vide et absent. Je ne vois que les 21 ans de ta courte vie, et tout l'avenir n'est que du passé.
Tout d'abord je souhaite longue vie à Aude avec bonne santé et bonheur dans la vie.


Par hasard je viens de lire ce message et découvre le site dédiée à Adrien.
Je compatis votre douleur, la révolte, l'incompréhension, la culpabilité et le désespoir d'avoir perdu un enfant, la chair de sa chair.
Je viens de verser plusieurs larmes, ainsi j'ai eu la chair de poul en lisant les poèmes d'Adrien.
Je partage votre douleur mais les mots me manquent pour l’exprimer pleinement.
Pour vous, j'espère voir cette épreuve s'effacer petit à petit, au fil du temps, il restera graver à jamais dans votre coeur.
Un jour, l'existence se termine pour chacun d’entre nous et nous avons la possibilié de se réuinir de nouveau avec nos anges qui ne meurent jamais.

Hubert, toi tu n'es plus parmi nous aujourd'hui,
Mais sache que tu es toujours resté dans nos vies.
C'est comme si tu étais toujours là, à côté,
Avec ta sympathie, et toutes tes qualités.
Tu attrapais crapauds, grenouilles pour m'amuser,
J'étais tout petit mais ... je pense m'en rappeler.
Tu étais courageux, tu n'avais peur de rien,
Même pas des araignées, qui couraient dans tes mains.
Je n'ai qu'un vague souvenir de ton beau sourire,
Et de mes trois années, avec toi, de plaisir.
Mais les photos sont là, pour tout me rappeler,
Tout de toi, cher Hubert, mon oncle décédé.
J'ai tes deux frères pour moi, et je ne m'ennuie pas,
Mais on dit très souvent ... que jamais deux sans trois.
Qu'est-ce que cela veut dire? Vas-tu ressusciter?
C'est peut-être improbable, mais je peux l'espérer.
Sur ce, moi je te laisse, passe une très bonne année,
Tu es au Paradis , ça devrait bien aller.
Chaque jour qui s'écoule, pour toi j'ai une pensée,
A très bientôt, peut-être, mon cher oncle adoré.

Liser sa vision et vous conprendriez qu'il est bien là -haut au paradis.

Makresh
15-03-12, 13:58
« Oui, Viktor Dedaj du Grand Soir est un antisémite ! » (http://www.michelcollon.info/Oui-Viktor-Dedaj-du-Grand-Soir-est.html)

Vraiment ? (http://www.michelcollon.info/Oui-Viktor-Dedaj-du-Grand-Soir-est.html)


A lire ces quelque lignes de notre compatriote Viktor DEDAJ !


http://www.michelcollon.info/Oui-Viktor-Dedaj-du-Grand-Soir-est.html?var_mode=calcul

Oqeani
10-08-13, 23:48
On est ou ? !!!

Makresh
16-08-13, 14:54
Perdu, dans la galaxie.

power8
22-08-13, 22:20
On s'est égaré du vrai chemin...!

Oqeani
19-11-13, 23:11
On est plus plus là, en faite ici, dômage !

power8
09-04-16, 02:04
Je suis venu frapper à votre porte. Il n'y avait personne ce jour-là, ni les jours suivants...
Une maison abandonnéee provoque un immense vide en vous!

power8
20-04-17, 07:08
Makresh e paska harrue frengjishten !
S'eshte humbje madhe !