Kalt
19-04-06, 18:32
Pėrfaqėsuesit e serbėve ankohen, se projektrezolutat e qeverisė kosovare mbesin shpesh vetėm tė shkruara nė letėr, ndėrsa nė terren nuk po ndryshon asgjė
Integrimi- Prioritet
Integrimi i pakicave nė shoqėrinė kosovare dhe kthimi i tė zhvendosurve vazhdon tė jetė njė ēėshtje prioritare pėr institucionet e Kosovės dhe administratėn ndėrkombėtare. Nė kėtė linjė qeveria e Kosovės ka miratuar njė projektrezolutė pėr pakicat me tė cilėn synohet garantimi i kthimit dhe integrimit tė tė gjitha minoriteteve nė Kosovė.
Qeveria e Kosovės rikonfirmon vullnetin dhe orientimin e saj pėr ndėrtimin e njė shteti funksional, ku tė gjithė qytetarėt do tė jetojnė tė lirė, nė siguri dhe paqe. Nė kėtė projektrezolutė u bėhet thirrje pakicave nė mėnyrė tė veēantė komunitetit serb, qė tė tregojnė gatishmėri pėr tė qenė pjesė e proceseve nė Kosovė.
Nė njė deklaratė tė qeverisė sė Kosovės, thuhet se ekzekutivit kosovar i takon tė bėjė njė hap tė tillė, sidomos duke iu pėrmbajtur parimeve qė vetė i ka pėrcaktuar. Tė tregohet zemėrgjerė nė qėndrimin ndaj minoriteteve, ndėrsa, u takon pakicave nė mėnyrė tė vecantė komunitetit serb qė tė integrohen nė shoqėrinė e kosovare dhe tė marrin pjesė nė institucionet e Kosovės.
Pala serbe e pakėnaqur
Nga ana tjetėr pėrfaqėsues tė serbėve tė Kosovės thonė se, projektrezoluta tė tilla, po mbesin vetėm tė shkruara nė letėr, ndėrsa, nė terren sipas tyre nuk po ndryshon asgjė. Udhėheqėsi i Listės Serbe pėr Kosovė e Metohi, Oliver Ivanoviq, shprehet pėr programin e Deutsche Welle-s: Unė e vlerėsoj ēdo veprim tė qeverisė sė Kosovės apo tė ndonjė institucioni tjetėr qė janė nė frymėn e trendeve politike por nė tė njetėn kohė unė them se rezoluta tė tilla mbesin vetėm tė deklaruara ndėrsa, shumė pak punė bėhet. Unė ju kujtoj se mė 14 qeshor tė vitit 2004, udhėheqėsit kryesorė tė institucioneve tė Kosovės sė bashku me pėrfaqėsuesit e serbėve miratuan njė rezolutė tė njejtė, mirėpo, qė nga ajo kohė ėshtė arritur vetėm tė themelohet ministria pėr kthim dhe komunitete dhe asgjė tjetėr nuk ėshtė bėrė nė kthimin e serbėve dhe integrimin e tyre nė shoqėrinė kosovare, thotė Oliver Ivanoviq.
Sipas tij, e rėndėsishme ėshtė qė nė terren tė argumentohet se ėshtė duke u punuar nė integrimin e serbėve dhe po krijohen kushte pėr kthimin e tė zhvendosurve. Oliver Ivanoviq, dyshon se nė kėtė moment dhe duke u bazuar sipas tij nė punėn e mėhershme tė institucioneve tė Kosovės do tė bėhet mė shumė nė integrimin e serbėve dhe kthimin e tė zhvendosurve.
Qėndrimi i UNMIKU-t
Por autoritetet e UNMIK-ut, nga ana e tyre, thonė se, integrimi i pakicave nė shoqėrinė kosovare dhe kthimi i tė zhvendosurve duhet tė jetė qėllim i pėrbashkėt qė duhet arritur dhe kjo cilėsohet si njė sfidė. Ata thonė se duhet punuar nė pėrmirėsimin e gjendjes sė sigurisė dhe pėrgjegjėsia pėr kėtė cėshtjė ėshtė jo vetėm e forcave tė rendit, por e tė gjithė qytetarėve tė Kosovės dhe angazhimi i vendeve fqinjė tė Kosovės.
Shefi i UNMIK-ut, Soren Jessen-Petersen: Unė jam thellė i shqetėsuar qė Beogradi vazhdon me politikėn qė tė inkurajojė serbėt e Kosovės tė bojkotojnė institucionet e Kosovės dhe tė largohen nga kėto institucione. Nė kėtė linjė Beogradi po punon si njė opozitė pėr tė penguar integrimin e serbėve nė shoqėrinė kosovare dhe po pengon poashtu kthimin e tė zhvendosurve nė shtėpitė e tyre, thotė Soren Jessen-Petersen. Ai mori shembull vendimin e fundit tė Qendrės Koordinuese Serbe pėr Kosovė, e cila u bėnė thirrje serbėve qė tė shkėpusin kontratat e punės me institucionet kosovare dhe mos tė marrin pagat nga buxheti i konsoliduar i Kosovės.
Mirėpo, UNMIK-u, ka hartuar njė strategji tė re pėr kthimin e serbėve nė Kosovė strategji kjo e cila ėshtė prezantuar edhe nė Beograd. Nė planin e UNMIK-ut, thuhet se janė pjekur kushtet qė personat e zhvendosur nė tė ardhmen tė mos trajtohen si kategori statistikore. Nė fokusin e planit tė ri ėshtė kthimi i serbėve nė komuna, pastaj sigurimi i mbrojtjes sė tė kthyerve nga diskriminimi, ofrimi i mundėsive pėr lėvizje tė lirė dhe qasja nė institucione. Nė plan ceken edhe pengesat e kthimit ku pėrmenden pasiguria dhe situata e keqe ekonomike, sepse tė kthyerve duhet siguruar edhe ekzistencėn. Autoritetet ndėrkombėtare thonė se, thelbi i strategjisė sė re tė kthimit qėndron nė zbatim qė nėnkupton ekzistimin e mekanizmave ligjore pėr mbrojtjen e tė kthyerve nga diskriminimi.
Bekim Shehu
Radio Deutsche Welle
Integrimi- Prioritet
Integrimi i pakicave nė shoqėrinė kosovare dhe kthimi i tė zhvendosurve vazhdon tė jetė njė ēėshtje prioritare pėr institucionet e Kosovės dhe administratėn ndėrkombėtare. Nė kėtė linjė qeveria e Kosovės ka miratuar njė projektrezolutė pėr pakicat me tė cilėn synohet garantimi i kthimit dhe integrimit tė tė gjitha minoriteteve nė Kosovė.
Qeveria e Kosovės rikonfirmon vullnetin dhe orientimin e saj pėr ndėrtimin e njė shteti funksional, ku tė gjithė qytetarėt do tė jetojnė tė lirė, nė siguri dhe paqe. Nė kėtė projektrezolutė u bėhet thirrje pakicave nė mėnyrė tė veēantė komunitetit serb, qė tė tregojnė gatishmėri pėr tė qenė pjesė e proceseve nė Kosovė.
Nė njė deklaratė tė qeverisė sė Kosovės, thuhet se ekzekutivit kosovar i takon tė bėjė njė hap tė tillė, sidomos duke iu pėrmbajtur parimeve qė vetė i ka pėrcaktuar. Tė tregohet zemėrgjerė nė qėndrimin ndaj minoriteteve, ndėrsa, u takon pakicave nė mėnyrė tė vecantė komunitetit serb qė tė integrohen nė shoqėrinė e kosovare dhe tė marrin pjesė nė institucionet e Kosovės.
Pala serbe e pakėnaqur
Nga ana tjetėr pėrfaqėsues tė serbėve tė Kosovės thonė se, projektrezoluta tė tilla, po mbesin vetėm tė shkruara nė letėr, ndėrsa, nė terren sipas tyre nuk po ndryshon asgjė. Udhėheqėsi i Listės Serbe pėr Kosovė e Metohi, Oliver Ivanoviq, shprehet pėr programin e Deutsche Welle-s: Unė e vlerėsoj ēdo veprim tė qeverisė sė Kosovės apo tė ndonjė institucioni tjetėr qė janė nė frymėn e trendeve politike por nė tė njetėn kohė unė them se rezoluta tė tilla mbesin vetėm tė deklaruara ndėrsa, shumė pak punė bėhet. Unė ju kujtoj se mė 14 qeshor tė vitit 2004, udhėheqėsit kryesorė tė institucioneve tė Kosovės sė bashku me pėrfaqėsuesit e serbėve miratuan njė rezolutė tė njejtė, mirėpo, qė nga ajo kohė ėshtė arritur vetėm tė themelohet ministria pėr kthim dhe komunitete dhe asgjė tjetėr nuk ėshtė bėrė nė kthimin e serbėve dhe integrimin e tyre nė shoqėrinė kosovare, thotė Oliver Ivanoviq.
Sipas tij, e rėndėsishme ėshtė qė nė terren tė argumentohet se ėshtė duke u punuar nė integrimin e serbėve dhe po krijohen kushte pėr kthimin e tė zhvendosurve. Oliver Ivanoviq, dyshon se nė kėtė moment dhe duke u bazuar sipas tij nė punėn e mėhershme tė institucioneve tė Kosovės do tė bėhet mė shumė nė integrimin e serbėve dhe kthimin e tė zhvendosurve.
Qėndrimi i UNMIKU-t
Por autoritetet e UNMIK-ut, nga ana e tyre, thonė se, integrimi i pakicave nė shoqėrinė kosovare dhe kthimi i tė zhvendosurve duhet tė jetė qėllim i pėrbashkėt qė duhet arritur dhe kjo cilėsohet si njė sfidė. Ata thonė se duhet punuar nė pėrmirėsimin e gjendjes sė sigurisė dhe pėrgjegjėsia pėr kėtė cėshtjė ėshtė jo vetėm e forcave tė rendit, por e tė gjithė qytetarėve tė Kosovės dhe angazhimi i vendeve fqinjė tė Kosovės.
Shefi i UNMIK-ut, Soren Jessen-Petersen: Unė jam thellė i shqetėsuar qė Beogradi vazhdon me politikėn qė tė inkurajojė serbėt e Kosovės tė bojkotojnė institucionet e Kosovės dhe tė largohen nga kėto institucione. Nė kėtė linjė Beogradi po punon si njė opozitė pėr tė penguar integrimin e serbėve nė shoqėrinė kosovare dhe po pengon poashtu kthimin e tė zhvendosurve nė shtėpitė e tyre, thotė Soren Jessen-Petersen. Ai mori shembull vendimin e fundit tė Qendrės Koordinuese Serbe pėr Kosovė, e cila u bėnė thirrje serbėve qė tė shkėpusin kontratat e punės me institucionet kosovare dhe mos tė marrin pagat nga buxheti i konsoliduar i Kosovės.
Mirėpo, UNMIK-u, ka hartuar njė strategji tė re pėr kthimin e serbėve nė Kosovė strategji kjo e cila ėshtė prezantuar edhe nė Beograd. Nė planin e UNMIK-ut, thuhet se janė pjekur kushtet qė personat e zhvendosur nė tė ardhmen tė mos trajtohen si kategori statistikore. Nė fokusin e planit tė ri ėshtė kthimi i serbėve nė komuna, pastaj sigurimi i mbrojtjes sė tė kthyerve nga diskriminimi, ofrimi i mundėsive pėr lėvizje tė lirė dhe qasja nė institucione. Nė plan ceken edhe pengesat e kthimit ku pėrmenden pasiguria dhe situata e keqe ekonomike, sepse tė kthyerve duhet siguruar edhe ekzistencėn. Autoritetet ndėrkombėtare thonė se, thelbi i strategjisė sė re tė kthimit qėndron nė zbatim qė nėnkupton ekzistimin e mekanizmave ligjore pėr mbrojtjen e tė kthyerve nga diskriminimi.
Bekim Shehu
Radio Deutsche Welle