Candan Ercetini, Shqiptare me origjin, kengetare e njohur shum.

[DetiJon]

Ndegjojm se bashku kengen e Candanit, Kenge qe te ngjall ndjenjat per Muzike, si popullore ashtu zani i saj tingellon aq bukur ne Chanson ne gjuhen frenge.
Pra, kerkojeni Ne web faqen e saj dhe do bindeni me zanin e saj aq te bukur.

[Shqiptare_ne_Turqi]

Ndegjojm se bashku kengen e Candanit, Kenge qe te ngjall ndjenjat per Muzike, si popullore ashtu zani i saj tingellon aq bukur ne Chanson ne gjuhen frenge.
Pra, kerkojeni Ne web faqen e saj dhe do bindeni me zanin e saj aq te bukur.





Pershéndetjet ma té sinqerta,DetiJon..

Dua t'ju pérgézoj e para uné,pasi qé dhe kjo kéngétare ésht "Shqiptare ne Turqi" :)
Candan Erçetin'i, e famshme,e sukseséshme dhe e adhuruar shum...ne Turqi dhe jasht Turqie. Dégjohej nga q'do pjes e popullit por,ésht ma e drejt me e ceké se, pjesen dérmuese té dégjuesve té Candanit e pérbén pjesa "elite" Turke, ( té keni para sysh se, kétu perfshihen si Shqiptaret dhe shum popuj qé,nuk jan me origjin Turk..por na perfshijn qashtu te gjithve pa méshir :)

Pra,per tu mos ju larguar temes kaq té bukur dhe e qélluar.. Candan Erqetini,nga fillmi i karijeres sé muzikes ka nxjer 7 albuma,njéra me chansona Frenge,dhe 5 remixa...
Ne njéren album e ka dhe vallen tané popullore (qé na i knaq shpirtat) SHOTEN ,ésht njé kéngétare shum e sukseséshme por,dhe aq e vetédieshme ne nivelin shum té lart..
E cila,e céke ne vende,dhe ne kohen shum té qilluar,ne pér media, TV.radio,gazeta e revista té lloj llojshme,se,ésht Shqiptare !...Kjo,ne njé shtet si q'ésht Turqia,me sistemin e qeverisjes sé vet,ka domethénje shum,shum té madhe..

[Shqiptare_ne_Turqi]

Ndegjojm se bashku kengen e Candanit, Kenge qe te ngjall ndjenjat per Muzike, si popullore ashtu zani i saj tingellon aq bukur ne Chanson ne gjuhen frenge.
Pra, kerkojeni Ne web faqen e saj dhe do bindeni me zanin e saj aq te bukur.







Pra,nese kérkoni ju,pjesmaret e DF.mé takon mua dhe me kénaqési,(pasi e kam vendase):smile: ua dergoj,té dhanat nga biografia e jeta e saj dhe pjes nga intervistat,qé ka dhén ne disa gazeta e revista,mé prestigjiozet té Turqis...

Ti nxjerim ne pah,kudo qé jan artistat me origjin Shqiptaré:smile:

Ju uroj vikend té miré..

Respekt te gjithve ...

[Shqiptare_ne_Turqi]

ne mes nate,pata déshiré t'ju la njé chanson nga Candan Erçetini, ndégjim té kéndshém ...

http://www.youtube.com/watch?v=cBrUbuPsuKA

[Shqiptare_ne_Turqi]

http://www.youtube.com/watch?v=rEPtqwQXeKo

Edhe pse,akoma s'paska shkrua mendimin kérrkush,e shoh se lexohej per két kéngétare:wink: uné pra po ua la dhe njé chanson nga Candani,. Mendoj ,se ju disponon per njé fillim té miré,javes sé re ..:tongue:

[Veterani]

http://www.youtube.com/watch?v=rEPtqwQXeKo

Edhe pse,akoma s'paska shkrua mendimin kérrkush,e shoh se lexohej per két kéngétare:wink: uné pra po ua la dhe njé chanson nga Candani,. Mendoj ,se ju disponon per njé fillim té miré,javes sé re ..:tongue:

Unë thënë të drejtën u thellova aq shumë duke dëgjuar muzik nga kjo bukuroshe sa që gati harrova të rikthehem nga u nisa (në FD).

[Shqiptare_ne_Turqi]

Unë thënë të drejtën u thellova aq shumë duke dëgjuar muzik nga kjo bukuroshe sa që gati harrova të rikthehem nga u nisa (në FD).


Ashtu ésht arti,q'far do qoft ai ,( kurr ésht kualitet ) thellohem dhe harrojm per nje moment se,sa kohé kem ngel duke degjuar apo shiquar ...:smile: Pra,pas komplimentit per két kéngtare merituat dhe njé kéng té saj :tongue:







http://www.youtube.com/watch?v=ShJFBXTfxq0

[Veterani]

Candan Ercetin,
Si e ka emrin e vërtetë, sepse sa dijë unë ky emer artistik i është vënë në fillim të karrierës së saj.

[gjini]

Canadin e ndegjoj ne secilen kohe dhe kudo qe jom por me deshiren ma te madhe ju kisha postue disa klipe te saj por nuk me punon pc.
por kjo kengetare e bukur dhe sharmante me nje kultur te gjere ne muzike te zhanrit ma te kerkuar sot ne boten e civilizuar Chansonen, e ndegjon nga goja e saj ne nje theksim te veqant dhe me nje dashuri te madhe per muziken.
Qka me ka befasue ma se shumti tek kjo : dashuria e saj per vendlindjen e babes se saj dhe gjysherit e saj qe ajo i prezenton me nje fanatizem dhe nje krenari qe eshte shqiptare.

Kur e ndegjova per here te pare nuk besova se ajo do me dal shqiptare por tani e dua dhe e qmoj shum .

[premium]

Gjandan Erqetin , Shqiptare më duket është nga Manastiri i Maqedonisë. Këngëtare talenta sidomos me gëngën e pëlqyer "" Dynjada olumden bashka shej jallan""

[Shqiptare_ne_Turqi]

[quote=Veterani]Candan Ercetin,
Si e ka emrin e vërtetë, sepse sa dijë unë ky emer artistik i është vënë në fillim të karrierës së saj.

S'kam njohuri sa per ket ? Dhe s'kam lexuar apo degjuar diç. te till ...
Por veterani,me réndési se,ésht njé kéngtare shum e adhuruar,talentuar dhe Shqiptare dhe e vetedieshme,..ku neve po na intereson ..:smile:

[Shqiptare_ne_Turqi]

Gjandan Erqetin , Shqiptare më duket është nga Manastiri i Maqedonisë. Këngëtare talenta sidomos me gëngën e pëlqyer "" Dynjada olumden bashka shej jallan""


Premium,..Gjandan Erqetin,ésht Shqiptare nga ana e babes Shkup,e nanes Prishtiné,két e ka tregu ne shum intervista ne media ...
Po u a dergoj pra,dhe kengén e lart permendur dhe shum domethénse .. qé thot : q'do gjé ne boté pos "vdekja" ésht génjim...



http://www.youtube.com/watch?v=GK8pEEEJbYM

[Shqiptare_ne_Turqi]

Canadin e ndegjoj ne secilen kohe dhe kudo qe jom por me deshiren ma te madhe ju kisha postue disa klipe te saj por nuk me punon pc.
por kjo kengetare e bukur dhe sharmante me nje kultur te gjere ne muzike te zhanrit ma te kerkuar sot ne boten e civilizuar Chansonen, e ndegjon nga goja e saj ne nje theksim te veqant dhe me nje dashuri te madhe per muziken.
Qka me ka befasue ma se shumti tek kjo : dashuria e saj per vendlindjen e babes se saj dhe gjysherit e saj qe ajo i prezenton me nje fanatizem dhe nje krenari qe eshte shqiptare.

Kur e ndegjova per here te pare nuk besova se ajo do me dal shqiptare por tani e dua dhe e qmoj shum .


I nderuar gjini,
nése mé lejon ta postoj uné njé klip té Candanit :smile: por,ma paré,du ta shkruaj pér két klip diç. qé lidhet bash me at qé e kishe ceké dhe ti, (prezantimi i saj me fanatizém e krenari qé ésht Shqiptare)

[Shqiptare_ne_Turqi]

Canadin e ndegjoj ne secilen kohe dhe kudo qe jom por me deshiren ma te madhe ju kisha postue disa klipe te saj por nuk me punon pc.
por kjo kengetare e bukur dhe sharmante me nje kultur te gjere ne muzike te zhanrit ma te kerkuar sot ne boten e civilizuar Chansonen, e ndegjon nga goja e saj ne nje theksim te veqant dhe me nje dashuri te madhe per muziken.
Qka me ka befasue ma se shumti tek kjo : dashuria e saj per vendlindjen e babes se saj dhe gjysherit e saj qe ajo i prezenton me nje fanatizem dhe nje krenari qe eshte shqiptare.

Kur e ndegjova per here te pare nuk besova se ajo do me dal shqiptare por tani e dua dhe e qmoj shum .


Nga njé intervisté,qé dha ne vitin 2000 ne TV.in " NTV " njihet si TV.serioz ne nivel shum te lart,pra,TV.lajme &dokumentar,dhe programe argétuese me kualitet té larté.

" 2000-prill " pasi qé arriti njé sukses té jashtézakonshme,kénga Candanit " ELBETTE" ( patjeter) me titullin e njejt té albumit,qé e qiti po ne ket vité (2000) dhe posa dulé albumi ne shitje kénga hit,u ba " ELBETTE" dhe 15 jave t'plota ne toplista numbér 1 ! ! ..... pa video-klip !! kjo ésht esenca,qé ja vlen ta ceku,e tash poju tregoj fjalet e saj bombé !!
E pyeti gazetarja, - Z. Candan (Xhandan,lexohet) si arritet ju,e mbetét ne toplista 15 jave numbér 1 pa video klip ?? Kjo u pérgjegjé- Uné jam Shqiptare !..dhe ne Shqiptarét njihem si popull puntor por,dhe i qik inatqor me karakter,kam pas qéllimin me tregua me fakt se,..arrihej suksesi dhe pa videoklip,! kurr ésht esenca,pra vet kénga kualitet. Tani,pasi arrita ne qéllim pas 15 jave,do e gjirojm njé klip pér két kéngé....

Dhe,gjiruan njé klip shume té thjesht,shum té bukur...Nuk i hodhi ajo,me mira euro,si shum kéngétar/e té sodit,se mendojn me video-klipa arrijn suksese pa e dhan dhe aq,mundin e duhur per esencen,pra per kéngen...

[Shqiptare_ne_Turqi]

Canadin e ndegjoj ne secilen kohe dhe kudo qe jom por me deshiren ma te madhe ju kisha postue disa klipe te saj por nuk me punon pc.
por kjo kengetare e bukur dhe sharmante me nje kultur te gjere ne muzike te zhanrit ma te kerkuar sot ne boten e civilizuar Chansonen, e ndegjon nga goja e saj ne nje theksim te veqant dhe me nje dashuri te madhe per muziken.
Qka me ka befasue ma se shumti tek kjo : dashuria e saj per vendlindjen e babes se saj dhe gjysherit e saj qe ajo i prezenton me nje fanatizem dhe nje krenari qe eshte shqiptare.

Kur e ndegjova per here te pare nuk besova se ajo do me dal shqiptare por tani e dua dhe e qmoj shum .

Ja,kénga "elbette" ( gjithésesi , patjetér) nga albumi me té njéjtin titull, (viti 2000 )
Dégjim té kéndshém :smile:

http://www.youtube.com/watch?v=LvU59QXYBIc

[Urata]

Shqiptare ne Turqi filimisht t'pershndes shume ngrohte dhe sinqerte...t'lutem shume ne ke mundesi t'ma perkthesh kete strofe te kenges YALAN...!

Flm, paraprakisht!

...geri döndüren gördünmü gecmisi
bosa soldurdun o nazli gencligi
bir avuc toprak icin yor kendini
dünyada ölümden baskasi yalaan
ama sadece tek sen gerceksin icimde ...

[premium]

Shqiptare ne Turqi filimisht t'pershndes shume ngrohte dhe sinqerte...t'lutem shume ne ke mundesi t'ma perkthesh kete strofe te kenges YALAN...!

Flm, paraprakisht!

...geri döndüren gördünmü gecmisi
bosa soldurdun o nazli gencligi
bir avuc toprak icin yor kendini
dünyada ölümden baskasi yalaan
ama sadece tek sen gerceksin icimde ...
Të kaluaren të kthen mbrapa , a- ke parë
kot më ftofe atë rini të bukur
për një plom toke, aq e lodhemi
pos vdekjes, qdo gjë është gënjeshtër
e vërteta , tek ti je shpirtin time!!

një përkthim bukvale,,, më duket për afërsisht e përshtata fjalët.)))

[Obama]

Me pelqeu, ne gjuhen qe kuptova jo ne turkish

[Shqiptare_ne_Turqi]

Shqiptare ne Turqi filimisht t'pershndes shume ngrohte dhe sinqerte...t'lutem shume ne ke mundesi t'ma perkthesh kete strofe te kenges YALAN...!

Flm, paraprakisht!



...geri döndüren gördünmü gecmisi
bosa soldurdun o nazli gencligi
bir avuc toprak icin yor kendini
dünyada ölümden baskasi yalaan
ama sadece tek sen gerceksin icimde ...

Po ashtu té pérshéndes ngrohet e nderuar urata,
premiumi,e paska perkthyer bukur mjaft ,por me lejen e tij:smile: dua veq pakk,me i ndryshuar do fjal...


Ke paré kén,té kaluaren ta kthen mbrapa...
Kot e vyshke até rini té bukur
pér njé grusht dhe lodhem,
pos vdekjes ne boté,q'do ésht génjeshtér (yalan )

e reshta e fundit ku shkruan: ama sadece tek sen gerçeksin içimde...
keto fjal nuk i pérkasin kénges,por dot thojn.
....por, vetum ti je vértet ne shpirtin tim...

qofsh miré ti,dhe familja e jote ku do qé jeni,...


Të kaluaren të kthen mbrapa , a- ke parë
kot më ftofe atë rini të bukur
për një plom toke, aq e lodhemi
pos vdekjes, qdo gjë është gënjeshtër
e vërteta , tek ti je shpirtin time!!

[Shqiptare_ne_Turqi]

Të kaluaren të kthen mbrapa , a- ke parë
kot më ftofe atë rini të bukur
për një plom toke, aq e lodhemi
pos vdekjes, qdo gjë është gënjeshtër
e vërteta , tek ti je shpirtin time!!

një përkthim bukvale,,, më duket për afërsisht e përshtata fjalët.)))

premium,mjaft bukur e paske perkthyer ket strof por, pasi qé urata kérkoj nga uné t'ja pérkthej,u duft me e mar ne dor dhe uné,shpresoj se s'ka té keqe diç. :smile:

sinqerisht té pérshéndes...

[Shqiptare_ne_Turqi]

Me pelqeu, ne gjuhen qe kuptova jo ne turkish


ne cilen gjuhé obama ?

[Obama]

le français,

[Shqiptare_ne_Turqi]

le français,



Obama,sigurisht do ésht e bukur dhe ne frangjishten kjo kéng:smile:

Por,..ne e kem qéllimin ma tepér ti nxjerim ne drit e pah artistet me origjin Shqiptaré ku do qé jan ata...larg atdheut..Edhe kjo kéngtare,vértet ja vlen té béhet temé ketu.

Té pérshéndes sinqerisht..

[Obama]

Obama,sigurisht do ésht e bukur dhe ne frangjishten kjo kéng:smile:

Por,..ne e kem qéllimin ma tepér ti nxjerim ne drit e pah artistet me origjin Shqiptaré ku do qé jan ata...larg atdheut..Edhe kjo kéngtare,vértet ja vlen té béhet temé ketu.

Té pérshéndes sinqerisht..

Francezëve i pelqen akcenti oriental kur te shqiptohet ne gjuhen e tyre, dhe besoj qe do t'behet edhe me e famshme.

I uroj suksese, shendet dhe fat te mir ! Inshallah do ta degjojm edhe ne gjuhen shqipe :smile:

Ju përshëndes gjithashtu,
Me nderime.

[premium]

Po ashtu té pérshéndes ngrohet e nderuar urata,
premiumi,e paska perkthyer bukur mjaft ,por me lejen e tij:smile: dua veq pakk,me i ndryshuar do fjal...


Ke paré kén,té kaluaren ta kthen mbrapa...
Kot e vyshke até rini té bukur
pér njé grusht dhe lodhem,
pos vdekjes ne boté,q'do ésht génjeshtér (yalan )

e reshta e fundit ku shkruan: ama sadece tek sen gerçeksin içimde...
keto fjal nuk i pérkasin kénges,por dot thojn.
....por, vetum ti je vértet ne shpirtin tim...

qofsh miré ti,dhe familja e jote ku do qé jeni,...


Të kaluaren të kthen mbrapa , a- ke parë
kot më ftofe atë rini të bukur
për një plom toke, aq e lodhemi
pos vdekjes, qdo gjë është gënjeshtër
e vërteta , tek ti je shpirtin time!!
Pardon!! hyra pa rend.

[Shqiptare_ne_Turqi]

Pardon!! hyra pa rend.

Jo s'ka gjé ;)

[Shqiptare_ne_Turqi]

http://www.youtube.com/watch?v=KY8CCU51M24



DetiJon,pér ty ...:wink:

[DetiJon]

Sa e mrekullueshme je shqiptare ,

Kete dhe kenget tjera jon te mrekullueshme dhe i ndegjoj me shum endje keto dhe te gjitha kenget e kesaj bukurie

[premium]

http://www.youtube.com/watch?v=KY8CCU51M24



DetiJon,pér ty ...:wink:
Pas Candan Erqetin-it adhuroj kët këngëtare me një zë bylbyle!!
Ndashta ke pas rast atje të ndigon..
http://www.youtube.com/watch?v=2h4IrrwM_9I&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=kMuxHzWGQJo&feature=related

[Shqiptare_ne_Turqi]

Pas Candan Erqetin-it adhuroj kët këngëtare me një zë bylbyle!!
Ndashta ke pas rast atje të ndigon..
http://www.youtube.com/watch?v=2h4IrrwM_9I&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=kMuxHzWGQJo&feature=related


Po Premium vértet kéndon mire Zara dhe uné e dégjoj nga njéhere ...

[Shqiptare_ne_Turqi]

http://www.youtube.com/watch?v=VAC6c85CV6s&feature=related



per té gjith ! qé kem mall,pér vendlindjen,pér nanen pér baben dhe véllaun e motren ....