PDA

View Full Version : Serbia e ndryshon rezolutėn pėr Kosovėn


GjIlAnAsI_cSi
08-09-10, 18:49
Beograd, 8 shtator - Qeveria e Serbisė i ka miratuar nė njė mbledhje telefonike Konkluzat, me tė cilat autorizohet Ministria e Jashtme qė tė paraqesė propozimin e ndryshuar tė Rezolutės pėr Kosovėn nė Asamblenė e Pėrgjithshme tė Kombeve tė Bashkuara.

Propozimi i ndryshuar ėshtė harmonizuar me 27 vendet anėtare tė Bashkimit Evropian, kanė konfirmuar pėr Radion Evropa e Lirė burime nė Qeverinė e Serbisė.
Ky ėshtė rezultat i marrėveshjes sė djeshme tė presidentit serb Boris Tadiq dhe kryediplomates sė BE-sė, Ketrin Eshton nė Bruksel.

Teksti i projekt rezolutės ėshtė harmonizuar sot me tė gjitha partitė nė koalicion dhe partitė opozitare nė Serbi. Teknikisht, ministria e jashtme serbe do ta ndėrrojė projekt rezolutėn, kėshtu qė nuk do tė ketė amandamente. Sipas agjencisė FoNet, e cila ndėr tė parat, e ka bėrė publike pak a shumė tekstin e projekt rezolutės sė ndryshuar serbe, Qeveria e Serbisė ka vendosur sot qė AP tė OKB tė propozojė rezolutėn tė cilėn Serbia e ka harmonizuar me tė 27 vendet e BE-sė, me 22 sosh qė e ka pranuar pavarėsinė e Kosovės dhe me 5, tė cilat nuk e kanė pranuar.
Ky dokument ėshtė kompromis tė cilin Serbia e ka arritur nė bashkėpunim me BE-nė dhe plotėsisht ėshtė nė pėrputhje me vendimin e Kuvendit tė Serbisė tė 26 korrikut 2010, theksohet nė komunikatėn e Qeverisė duke theksuar se me kėtė propozim rezolutė nė asnjė mėnyrė nuk pranohet pavarėsia e Kosovės, raporton FoNet.

Me harmonizimin e tekstit pėrmbyllet procesi para GJND-sė dhe bėhet thirrje pėr dialog ndėrmjet Beogradit dhe Prishtinės, theksohet nė komunikatėn e Qeverisė sė Serbisė.
Kjo, sipas komunikatės, ėshtė nė pajtim me qėndrimin parimor tė Serbisė se vetėm me bisedime mund tė gjendet zgjidhje e pranueshme pėr tė dy palėt e ēėshtjes sė Kosovės, e cila do tė vėrtetohet nė Kėshillin e Sigurimit tė OKB-sė.
Sipas komunikatės sė transmetuar nga FoNet, propozim rezoluta e re, po kėshtu pėrmban edhe rregullat e Kartės sė OKB, qė Serbia mundet tė vazhdojė tė mbrojė interesat e veta legjitime dhe nacionale nė mėnyrė paqesore dhe diplomatike, nė bashkėpunim me BE dhe tė gjithė faktorėt e rėndėsishėm ndėrkombėtar.

GjIlAnAsI_cSi
08-09-10, 18:49
Ndėrron projektrezoluta

Qeveria e Serbisė, sot nė njė mbledhje telefonike, ka miratuar konkluzat, me tė cilat autorizohet Ministria e Jashtme qė tė paraqesė propozimin e ndryshuar tė projektrezolutės pėr Kosovėn nė Asamblenė e Pėrgjithshme tė Kombeve tė Bashkuara.
Propozimi i ndryshuar, sipas portalit tė gazetės Blic ėshtė harmonizuar me 27 vendet anėtare tė Bashkimit Evropian (BE). Sipas burimeve tė kėtij portali, ky ėshtė rezultat i marrėveshjes sė presidentit serb Boris Tadic dhe kryediplomates sė BE-sė, Catherine Ashton.

Teksti i projekt rezolutės ėshtė harmonizuar sot me tė gjitha partitė nė koalicion dhe partitė opozitare nė Serbi. Teknikisht, Ministria e Jashtme serbe do ta ndėrrojė projektrezolutėn, kėshtu qė nuk do tė ketė amandamente. Ėshtė paralajmėruar qė teksti i rezolutės sė re do tė bėhet publik brenda ditės sė sotme.

Qeveria e Serbisė i ka miratuar konkluzat, me tė cilat autorizohet Ministria e Jashtme qė tė paraqesė propozimin e ndryshuar tė rezolutės pėr Kosovėn nė Asamblenė e Pėrgjithshme tė Kombeve tė Bashkuara.

Ndėrkohė lajmi i kėtij portali ėshtė konfirmuar edhe nga Presidenca e Serbisė. Nė njoftim theksohet se me tekstin e harmonizuar, mbyllet procesi para Gjykatės Ndėrkombėtare tė Drejtėsisė.

"Emėruesi i pėrbashkėt qė u arrit ėshtė fryt i kompromisit, i cili nėnkupton se pas vendimit tė Gjykatės Ndėrkombėtare tė Drejtėsisė ėshtė gjetur formula, me tė cilėn hapet dialogu pėr zgjidhjet e ardhshme, e cila thirret nė Kartėn e Kombeve tė Bashkuara, dhe e cila nuk e pėrmban njohjen e pavarėsisė sė Kosovės nė asnjė mėnyrė", thuhet nė deklaratėn me shkrim tė presidentit Tadic.

Ndėrsa nė komunikatėn e Qeverisė nė Beograd thuhet se dokumenti, tek i cili ėshtė arritur nė bashkėpunim me BE-nė, ėshtė plotėsisht nė pajtim me vendimin e parlamentit tė Serbisė tė datės 26 korrik, 2010. Mė tutje, nė projekt-rezolutė bėhet thirrje pėr dialog ndėrmjet Beogradit dhe Prishtinės, i cili, siē thuhet, ėshtė nė pajtim me qėndrimin parimor tė Serbisė se vetėm pėrmes bisedimeve mund tė gjendet zgjidhje e pranueshme pėr tė dyja palėt lidhur me ēėshtjen e Kosovės.

Nė komunikatėn e Qeverisė thuhet po ashtu se propozimi i ri i kėsaj rezolute, i cili mund tė bėhet i ditur sot gjatė ditės, i mundėson Republikės sė Serbisė qė tė vazhdojė t'i mbrojė interesat legjitime dhe kombėtare tė saj nė mėnyrė paqėsore dhe diplomatike, nė bashkėpunim me BE-nė dhe tė gjithė faktorėt e rėndėsishėm ndėrkombėtarė. /Telegrafi/

Shpati
08-09-10, 21:14
Beograd, 8 shtator - Qeveria e Serbisė i ka miratuar nė njė mbledhje telefonike Konkluzat, me tė cilat autorizohet Ministria e Jashtme qė tė paraqesė propozimin e ndryshuar tė Rezolutės pėr Kosovėn nė Asamblenė e Pėrgjithshme tė Kombeve tė Bashkuara.

Propozimi i ndryshuar ėshtė harmonizuar me 27 vendet anėtare tė Bashkimit Evropian, kanė konfirmuar pėr Radion Evropa e Lirė burime nė Qeverinė e Serbisė.
Ky ėshtė rezultat i marrėveshjes sė djeshme tė presidentit serb Boris Tadiq dhe kryediplomates sė BE-sė, Ketrin Eshton nė Bruksel.

Teksti i projekt rezolutės ėshtė harmonizuar sot me tė gjitha partitė nė koalicion dhe partitė opozitare nė Serbi. Teknikisht, ministria e jashtme serbe do ta ndėrrojė projekt rezolutėn, kėshtu qė nuk do tė ketė amandamente. Sipas agjencisė FoNet, e cila ndėr tė parat, e ka bėrė publike pak a shumė tekstin e projekt rezolutės sė ndryshuar serbe, Qeveria e Serbisė ka vendosur sot qė AP tė OKB tė propozojė rezolutėn tė cilėn Serbia e ka harmonizuar me tė 27 vendet e BE-sė, me 22 sosh qė e ka pranuar pavarėsinė e Kosovės dhe me 5, tė cilat nuk e kanė pranuar.
Ky dokument ėshtė kompromis tė cilin Serbia e ka arritur nė bashkėpunim me BE-nė dhe plotėsisht ėshtė nė pėrputhje me vendimin e Kuvendit tė Serbisė tė 26 korrikut 2010, theksohet nė komunikatėn e Qeverisė duke theksuar se me kėtė propozim rezolutė nė asnjė mėnyrė nuk pranohet pavarėsia e Kosovės, raporton FoNet.

Me harmonizimin e tekstit pėrmbyllet procesi para GJND-sė dhe bėhet thirrje pėr dialog ndėrmjet Beogradit dhe Prishtinės, theksohet nė komunikatėn e Qeverisė sė Serbisė.
Kjo, sipas komunikatės, ėshtė nė pajtim me qėndrimin parimor tė Serbisė se vetėm me bisedime mund tė gjendet zgjidhje e pranueshme pėr tė dy palėt e ēėshtjes sė Kosovės, e cila do tė vėrtetohet nė Kėshillin e Sigurimit tė OKB-sė.
Sipas komunikatės sė transmetuar nga FoNet, propozim rezoluta e re, po kėshtu pėrmban edhe rregullat e Kartės sė OKB, qė Serbia mundet tė vazhdojė tė mbrojė interesat e veta legjitime dhe nacionale nė mėnyrė paqesore dhe diplomatike, nė bashkėpunim me BE dhe tė gjithė faktorėt e rėndėsishėm ndėrkombėtar.

Peshurr ne Rezulutat e Serbis dhe te OKB.
Rezolutat e OKB-es nuk jan obligative.