Si ta them Shqip ?
 

Nëse din dikush të më tregoj si ti them në gjuhën e bukur Shqipe kësaj:

clothespin (anglisht)

[img]http://t0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRJnH5cDgeS0X08UQeSo7l1e9dPRxSPsGsms97J-tvJ36JiJqlEpw[/img]

Flm.

Titulli: Si ta them Shqip ?
 

Shtipalka ju thonim dikur. :biggrin:

Mendoj që "Kapse Rrobash" do i shkonte më mirë!

Titulli: Si ta them Shqip ?
 

kapese i thojn ....

Titulli: Si ta them Shqip ?
 

.....ju thoni qyshe te doni edhe pse nuk kam pune me to, shtipalk i kemi than e shtipalk do ti them, se mercedes nuk muj me i than,qy

Titulli: Si ta them Shqip ?
 

Flm, besoj se duhet të i themi [b]kapëse - varëse rrobash[/b]

e ju per shtipalka:

штипаљка = clothespin
штипати = pinch
он*ме*штипа = he pinches me

e perktheva ne google kete fjalen e vjeter serbo-shqipe dhe nese perkthehet bukvalisht me duket qe eshte [b]me picku[/b], qe ne kete rast nuk perket me realitetin pra [b]kapëse - varëse rrobash[/b] po pershtatet me se miri.

Titulli: Si ta them Shqip ?
 

Zoro Ccccccccccc - Kapëse rrobash - varese eshte litari, apo teli k varen rrobat ....

Titulli: Si ta them Shqip ?
 

[QUOTE=Oqeani;2083776]Zoro Ccccccccccc - Kapëse rrobash - varese eshte litari, apo teli k varen rrobat ....[/QUOTE]

Po bre pot kuptoj, por te Kosovarët [b] me kapë[/b] po ka edhe kuptim t`keq :@

Titulli: Si ta them Shqip ?
 

[QUOTE=Kalimero;2083837]pse be dijuza qishtuqene

shtipalka clothespin=varese e teshave ,a pu she qi di fjale pur ni sen :biggrin:

clothespin=pickuse ,e tonashile ti picko qa dush ,un dash tesha un dash asishne un dash ksishne ,:biggrin:[/QUOTE]

Picimul, a munesh me i t`fillue qito dy pytje

1.Pekmez , qe marohet pej mollave

2. Pestil , qe marohet pej kumllave

Qysh ju thone shqip qityne dy seneve ?Seriozisht a !

Titulli: Si ta them Shqip ?
 

[QUOTE=Gega 1;2084467]Picimul, a munesh me i t`fillue qito dy pytje

1.Pekmez , qe marohet pej mollave

2. Pestil , qe marohet pej kumllave

Qysh ju thone shqip qityne dy seneve ?Seriozisht a ![/QUOTE]

Këto dy fjalë figurojnë në fjalorin e gjuhës shqipe :
__________________________________________
PEKMEZ m.
Lëng i ëmbël pemësh, zakonisht prej rrushit, që
trashet duke e zier në zjarr e pritet me vapem ose
finjë, që përdoret si ushqim e mund të ruhet për një
kohë të gjatë. Pekmez rrushi (manash). Bakllava
me pekmez. Bëj (lyej) bukën me pekmez.
__________________________________________
PESTIL m.
1. Lëng a qull kumbullash të ziera që hapet në
tepsi, thahet në diell dhe përdoret për t'i dhënë
gjellës një shije të veçantë pak si të athët. Petë
pestili. Mish me pestil. I bëri kumbullat pestil.
2. përd. mb. fig. I hollë në trup, i dobësuat e i
tretur; i, shtypur si petë. Ishte bërë pestil.
3. përd. ndaj. Qull, i lagur krejt. I bëri shiu pestil.
* E bëri pestil e rrahu shumë, e zhdëpi me dru.
__________________________________________
Edhe ne shqiptarët maruem tue ba "pestil" najni-tjetrin!

Titulli: Si ta them Shqip ?
 

[QUOTE=Fshatari;2084633]Këto dy fjalë figurojnë në fjalorin e gjuhës shqipe :
__________________________________________
PEKMEZ m.
Lëng i ëmbël pemësh, zakonisht prej rrushit, që
trashet duke e zier në zjarr e pritet me vapem ose
finjë, që përdoret si ushqim e mund të ruhet për një
kohë të gjatë. Pekmez rrushi (manash). Bakllava
me pekmez. Bëj (lyej) bukën me pekmez.
__________________________________________
PESTIL m.
1. Lëng a qull kumbullash të ziera që hapet në
tepsi, thahet në diell dhe përdoret për t'i dhënë
gjellës një shije të veçantë pak si të athët. Petë
pestili. Mish me pestil. I bëri kumbullat pestil.
2. përd. mb. fig. I hollë në trup, i dobësuat e i
tretur; i, shtypur si petë. Ishte bërë pestil.
3. përd. ndaj. Qull, i lagur krejt. I bëri shiu pestil.
* E bëri pestil e rrahu shumë, e zhdëpi me dru.
__________________________________________
Edhe ne shqiptarët maruem tue ba "pestil" najni-tjetrin![/QUOTE]
Mire Fshatar…pedant,si zakonisht.
Flmn per pergjigjen.

Te ta them te drejten,spjegimi per fjalen [B]„pekmez“[/B] me befasoi!
Pekmezi qe e dija une, behet vertet nga mollat.Na e benin ne shtepi, kur ishim femije.
Ja qe fjalori zyrtar e thote ndryshe.Le ta thote.

Mua me vjen keq qe ne kete fjalor nuk gjenden(ose gjenden shume rralle) fjalet e gegeve.
Lexova diku qe nje shqipe(me paska dale nga mendja emri i tij) kishte bere pune te mbare,kishte permbledhe ne nje fjalor fjalet tona qe nuk gjenden ne fjalorin zyrtar.
Nejse,kjo ceshtje eshte teme ne vete.

Titulli: Si ta them Shqip ?
 

[QUOTE=Gega 1;2085012]Mire Fshatar…pedant,si zakonisht.
Flmn per pergjigjen.

Te ta them te drejten,spjegimi per fjalen [B]„pekmez“[/B] me befasoi!
Pekmezi qe e dija une, behet vertet nga mollat.Na e benin ne shtepi, kur ishim femije.
Ja qe fjalori zyrtar e thote ndryshe.Le ta thote.

Mua me vjen keq qe ne kete fjalor nuk gjenden(ose gjenden shume rralle) fjalet e gegeve.
Lexova diku qe nje shqipe(me paska dale nga mendja emri i tij) kishte bere pune te mbare,kishte permbledhe ne nje fjalor fjalet tona qe nuk gjenden ne fjalorin zyrtar.
Nejse,kjo ceshtje eshte teme ne vete.[/QUOTE]
Per pekmez, jam plotesisht dakort me ty.Me kujtohet, si femije qe isha, qe gjyshja ime pergatiste pekmez vetem me molla e jo me rrush.Si duket, ne disa rajone shqiptare, u beka edhe me rrush (sipas fjalorit) ne fjale.
Nese nuk gabohem, dokumentat e pare te shkruar shqip jane ne gegenishte.
Gjuha nuk eshte institucion i ngurte. Ajo leviz e pasuroht per çdo dite. Gegenishtja ka thesar leksikografik te jashtezakonshem. Te gjitha fjalet e ketij dialekti te lashte indoevropian duhet t'i shtohen fjalorit shqiptar, sapo te dalin nga letargjia e thelle leksikografet shqiptare. Po keta lypin dru : duhet me i ba pestil si iu ka ba truni pekmez!

Titulli: Si ta them Shqip ?
 

[QUOTE=Fshatari;2084633]Këto dy fjalë figurojnë në fjalorin e gjuhës shqipe :
__________________________________________
PEKMEZ m.
Lëng i ëmbël pemësh, zakonisht prej rrushit, që
trashet duke e zier në zjarr e pritet me vapem ose
finjë, që përdoret si ushqim e mund të ruhet për një
kohë të gjatë. Pekmez rrushi (manash). Bakllava
me pekmez. Bëj (lyej) bukën me pekmez.

[/QUOTE]
[FONT=Book Antiqua][SIZE=3]Është hera e parë që dëgjoj pekmez mollësh. Pekmezi përbëhet nga rrushi dhe nga manat. Kështu e bëjnë nga vendlindja ime.[/SIZE][/FONT]

[FONT=Book Antiqua][SIZE=3]Pekmez manash është i jashtëzakonshëm, akoma edhe më i shijshëm bëhej kur dilte nga duart e gjyshes sime...[/SIZE][/FONT]

Titulli: Si ta them Shqip ?
 

[QUOTE=Idila;2085463][FONT=Book Antiqua][SIZE=3]Është hera e parë që dëgjoj pekmez mollësh. Pekmezi përbëhet nga rrushi dhe nga manat. Kështu e bëjnë nga vendlindja ime.[/SIZE][/FONT]

[FONT=Book Antiqua][SIZE=3]Pekmez manash është i jashtëzakonshëm, akoma edhe më i shijshëm bëhej kur dilte nga duart e gjyshes sime...[/SIZE][/FONT][/QUOTE]


Po pekmez nga dardha keni shijuar?
Unë vec për pekmez dardhash jam në dijeni, nga këto qe keni cekë nuk kam pas rast të shijoj, apo mbase edhe s'e kam ditë që është pekmez!!!:biggrin:

Titulli: Si ta them Shqip ?
 

[QUOTE]
PESTIL m.
1. Lëng a qull kumbullash të ziera që hapet në
tepsi, thahet në diell dhe përdoret për t'i dhënë
gjellës një shije të veçantë pak si të athët. Petë
pestili. Mish me pestil. I bëri kumbullat pestil.
2. përd. mb. fig. I hollë në trup, i dobësuat e i
tretur; i, shtypur si petë. Ishte bërë pestil.
3. përd. ndaj. Qull, i lagur krejt. I bëri shiu pestil.
* E bëri pestil e rrahu shumë, e zhdëpi me dru.

[/QUOTE]
[FONT=Book Antiqua][SIZE=3]Mos është fjala për narden kumbullash?[/SIZE][/FONT]

Titulli: Si ta them Shqip ?
 

[B]DIVAHANE[/B] , qfar kuptimi ka ne shqip ?


Perpara e kam degju kete fjale shpesh edhe kurr se kam dite qka eshte ne pyetje ?

Titulli: Si ta them Shqip ?
 

Pekmez eshte i ngurte,si pete,edhe narden eshte i lengshem.

Titulli: Si ta them Shqip ?
 

[QUOTE=ShEjToNkA;2085476]Po pekmez nga dardha keni shijuar?
Unë vec për pekmez dardhash jam në dijeni, nga këto qe keni cekë nuk kam pas rast të shijoj, apo mbase edhe s'e kam ditë që është pekmez!!!:biggrin:[/QUOTE]
[FONT=Book Antiqua][SIZE=3]Mos ndoshta ke ngrënë reçel dardhash dhe ke menduar që është pekmez.[/SIZE][/FONT]
[FONT=Book Antiqua][SIZE=3]Hera e parë që e dëgjoj! [/SIZE][/FONT]
[FONT=Book Antiqua][SIZE=3]Atëherë, me sa e kuptova, pekmezi u bëka nga lloj-lloj frytesh, mjafton të dish ta bësh, që ta shijosh dmth. :-D[/SIZE][/FONT]

Titulli: Si ta them Shqip ?
 

Pekmez i thon lengut kur ti ziejn dardhat apo edhe mollat e embla dhe u nxjerrin lengun dhe i kullojn i thon pekmez ati lengu. Ky specialitet eshte shume i mire dhe nuk prishet qendron kohe te gjate dhe eshte shume i embel.

Idila, reqeli behet ndryshe pekmezi ndryshe reqeli behet pa e gjujt dardhen e mollen pa grir bluar dhe perpunuar, e Pekmezi behet duke e vend ne nje tengjer apo ene duke e vluar dardhen zier mire pasi te zihet mireee e marrim ata te zieret dhe e vemi ne nje harren brendaa apo ( Cedill ) i thon eshte e tejdukshme si perde qe mos te lshoj mishin e dardhes por vetem lengun dhe e ndryshin me nje guri te rend qe ti del lengu dardhes dhe ata leng pas nje kohe shkon trashet dhe merr formen si te mjaltes dhe pastaj i thon pekmez, e mishi i dardhes eshte i pavlefshem. :)

Ja dallimi ne mes reqelit dhe pekmezit.

Titulli: Si ta them Shqip ?
 

[QUOTE=elvio;2085483]Pekmez eshte i ngurte,si pete,edhe narden eshte i lengshem.[/QUOTE]
[FONT=Book Antiqua][SIZE=3]Më duket që të dyja janë në gjendje të ngurtë, mirëpo nardenin para se ta pish duhet holluar me uj dhe sheqer, për dallim nga pekmezi që të djeg fytin nga sheqeri që pëmban, nardeni të tharton gojën. [/SIZE][/FONT]
[FONT=Book Antiqua][SIZE=3][/SIZE][/FONT]

Titulli: Si ta them Shqip ?
 

[QUOTE=Idila;2085484][FONT=Book Antiqua][SIZE=3]Mos ndoshta ke ngrënë reçel dardhash dhe ke menduar që është pekmez.[/SIZE][/FONT]
[FONT=Book Antiqua][SIZE=3]Hera e parë që e dëgjoj! [/SIZE][/FONT]
[FONT=Book Antiqua][SIZE=3]Atëherë, me sa e kuptova, pekmezi u bëka nga lloj-lloj frytesh, mjafton të dish ta bësh, që ta shijosh dmth. :-D[/SIZE][/FONT][/QUOTE]

Jo, kam ngrën recel ftoi dhe pekmez dardhash! :biggrin:

Po, receli u bëka edhe edhe nga dardha?

Titulli: Si ta them Shqip ?
 

[QUOTE=rastesishT;2085482][B]DIVAHANE[/B] , qfar kuptimi ka ne shqip ?


Perpara e kam degju kete fjale shpesh edhe kurr se kam dite qka eshte ne pyetje ?[/QUOTE]
[FONT=Book Antiqua][SIZE=3]Sigurisht ka qenë fjala për divanin apo kauçin, që ta kuptosh më mirë. :-)[/SIZE][/FONT]
[FONT=Book Antiqua][SIZE=3]P.s. dallimin mes reçelit dhe pekmezit e di, veç thashë ndoshta ashtu i është dukur Shejtonkës. :d[/SIZE][/FONT]

Titulli: Si ta them Shqip ?
 

[QUOTE=ShEjToNkA;2085492]Jo, kam ngrën recel ftoi dhe pekmez dardhash! :biggrin:

Po, receli u bëka edhe edhe nga dardha?[/QUOTE]
[FONT=Book Antiqua][SIZE=3]Sigurisht që reçeli bëhet edhe nga dardha, edhe nga të gjitha frytet pa përjashtim. :)[/SIZE][/FONT]

Titulli: Si ta them Shqip ?
 

[QUOTE=Idila;2085496][FONT=Book Antiqua][SIZE=3]Sigurisht ka qenë fjala për divanin apo kauçin, që ta kuptosh më mirë. :-)[/SIZE][/FONT]
[FONT=Book Antiqua][SIZE=3]P.s. dallimin mes reçelit dhe pekmezit e di, veç thashë ndoshta ashtu i është dukur Shejtonkës. :d[/SIZE][/FONT][/QUOTE]


Eh mire, une jo qe e dij por e dij edhe perpunimin e te dyjave :D Kam bere pekmez vet. :)

Titulli: Si ta them Shqip ?
 

[QUOTE=rastesishT;2085501]Eh mire, une jo qe e dij por e dij edhe perpunimin e te dyjave :D Kam bere pekmez vet. :)[/QUOTE]
[FONT=Book Antiqua][SIZE=3]Të lumtë! Unë s`di t`i bëj, vetëm di t`i shijoj. :))[/SIZE][/FONT]

Titulli: Si ta them Shqip ?
 

[QUOTE=rastesishT;2085485]Pekmez i thon lengut kur ti ziejn dardhat apo edhe mollat e embla dhe u nxjerrin lengun dhe i kullojn i thon pekmez ati lengu. Ky specialitet eshte shume i mire dhe nuk prishet qendron kohe te gjate dhe eshte shume i embel.

Idila, reqeli behet ndryshe pekmezi ndryshe reqeli behet pa e gjujt dardhen e mollen pa grir bluar dhe perpunuar, e Pekmezi behet duke e vend ne nje tengjer apo ene duke e vluar dardhen zier mire pasi te zihet mireee e marrim ata te zieret dhe e vemi ne nje harren brendaa apo ([b] Cedill[/b] ) i thon eshte e tejdukshme si perde qe mos te lshoj mishin e dardhes por vetem lengun dhe e ndryshin me nje guri te rend qe ti del lengu dardhes dhe ata leng pas nje kohe shkon trashet dhe merr formen si te mjaltes dhe pastaj i thon pekmez, e mishi i dardhes eshte i pavlefshem. :)

Ja dallimi ne mes reqelit dhe pekmezit.[/QUOTE]

kjo farë [b]"cedilla"[/b] , si shumë po më përngjanë ne qorapat (hallahopkat) e grave ?!

Titulli: Si ta them Shqip ?
 

[QUOTE=Zero Cool;2085504]kjo farë [B]"cedilla"[/B] , si shumë po më përngjanë ne qorapat (hallahopkat) e grave ?![/QUOTE]
Fjala cedill eshte nje si pelhur e bardh e qe perdoret per te kulluar bylmetet qe i pregatitin ne fshat ket e kam ndegjuar kur shkoja te halla per pushime ajo e perdorke cdo dit duke i kulluar bylmetet dhe i linte te varura ne nje gozhd me ore te tera deri sa me nuk kullonte asgje

Titulli: Si ta them Shqip ?
 

"cedilla" a ka naj perkthim Shqip ?

Titulli: Si ta them Shqip ?
 

[QUOTE=jEtA_1;2085506]Fjala cedill eshte nje si pelhur e bardh e qe perdoret per te kulluar bylmetet qe i pregatitin ne fshat ket e kam ndegjuar kur shkoja te halla per pushime ajo e perdorke cdo dit duke i kulluar bylmetet dhe i linte te varura ne nje gozhd me ore te tera deri sa me nuk kullonte asgje[/QUOTE]

[QUOTE]"cedilla" a ka naj perkthim Shqip ?[/QUOTE]
[FONT=Book Antiqua][SIZE=3]Me një fjalë është si një lloj [B]marhamë[/B] që disa (që respektojnë rregullat fetare) e mbështjellin kokën me të.[/SIZE][/FONT]
[FONT=Book Antiqua][SIZE=3][/SIZE][/FONT]
[FONT=Book Antiqua][SIZE=3]Shqip - marhamë.[/SIZE][/FONT]

Titulli: Si ta them Shqip ?
 

[QUOTE=jEtA_1;2085506]Fjala cedill eshte nje si pelhur e bardh e qe perdoret per te kulluar bylmetet qe i pregatitin ne fshat ket e kam ndegjuar kur shkoja te halla per pushime ajo e perdorke cdo dit duke i kulluar bylmetet dhe i linte te varura ne nje gozhd me ore te tera deri sa me nuk kullonte asgje[/QUOTE]


Te lumte Jeta_1 sidomos djathin e bejn me cedille :) te qarturit e qumshtit e hudhin ne cedill dhe e bejn djath ata kullohet dhe mandej e kriposin etj etj :).


Zero_Col, edhe me pa eshte si qorap :D hallihopke a qysh i thon ahaha.

Titulli: Si ta them Shqip ?
 

[QUOTE=Idila;2085514][FONT=Book Antiqua][SIZE=3]Me një fjalë është si një lloj [B]marhamë[/B] që disa (që respektojnë rregullat fetare) e mbështjellin kokën me të.[/SIZE][/FONT]

[FONT=Book Antiqua][SIZE=3]Shqip - marhamë.[/SIZE][/FONT][/QUOTE]

Dikund dikund i thon Marhame-Peshkir qe ti fshijn syt :)

Titulli: Si ta them Shqip ?
 

[QUOTE=rastesishT;2085517]Dikund dikund i thon Marhame-Peshkir qe ti fshijn syt :)[/QUOTE]
[FONT=Book Antiqua][SIZE=3]Qytet e adet, fshat e zanat. :)[/SIZE][/FONT]
[FONT=Book Antiqua][SIZE=3][/SIZE][/FONT]
[FONT=Book Antiqua][SIZE=3](mirëmbetshit)[/SIZE][/FONT]

Titulli: Si ta them Shqip ?
 

Më duket se kjofarë [b]cedilla[/b] rrjedh nga fjala Kroate(besoj qe edhe shkinisht [b]cediti[/b] i thojnë) [b]cijediti[/b] në Holandisht dmth [b]persen[/b] që në këtë rast perkthehet në Shqip si [b]shtrydhë[/b] (në këtë rast filtrim-ndarje i ujit-lëngut).

ps: a e kam keq a dallash ?

Titulli: Si ta them Shqip ?
 

[QUOTE=Zero Cool;2085513]"cedilla" a ka naj perkthim Shqip ?[/QUOTE]


[FONT=Franklin Gothic Medium][SIZE=2]Akoma ti nuk e mësove gjuhën shqipe a ? hahahah ... pak shaka po bëj :)[/SIZE][/FONT]
[FONT=Franklin Gothic Medium][SIZE=2] [/SIZE][/FONT]
[FONT=Franklin Gothic Medium][SIZE=2]Zero në gjuhën shqipe nuk ekziston fjala " Cedilla" , por ( më mirë thuaj " Napë" trastë prej leshi e endur rrallë, ku hidhet djathi ose gjiza që t'i kullojë hirra. [/SIZE][/FONT]
[FONT=Franklin Gothic Medium][SIZE=2][/SIZE][/FONT]
[FONT=Franklin Gothic Medium][SIZE=2][/SIZE][/FONT]
[FONT=Franklin Gothic Medium][SIZE=2]Kalo bukur ore mik ! :)[/SIZE][/FONT]

Titulli: Si ta them Shqip ?
 

[QUOTE=Oltiana1;2085523][FONT=Franklin Gothic Medium][SIZE=2]Akoma ti nuk e mësove gjuhën shqipe a ? hahahah ... pak shaka po bëj :)[/SIZE][/FONT]
[FONT=Franklin Gothic Medium][SIZE=2] [/SIZE][/FONT]
[FONT=Franklin Gothic Medium][SIZE=2]Zero në gjuhën shqipe nuk ekziston fjala " Cedilla" , por ( më mirë thuaj " Napë" trastë prej leshi e endur rrallë, ku hidhet djathi ose gjiza që t'i kullojë hirra. [/SIZE][/FONT]
[FONT=Franklin Gothic Medium][SIZE=2][/SIZE][/FONT]
[FONT=Franklin Gothic Medium][SIZE=2][/SIZE][/FONT]
[FONT=Franklin Gothic Medium][SIZE=2]Kalo bukur ore mik ! :)[/SIZE][/FONT][/QUOTE]

qy qy kush ka marre guximin me shkru aahahhahaha
flm per spjegimin e nderuara mike dmth paskna pas te drejt qe thash:
qorape e grave = hallahopka :tongue:

Titulli: Si ta them Shqip ?
 

[QUOTE=Oltiana1;2085523][FONT=Franklin Gothic Medium][SIZE=2]Akoma ti nuk e mësove gjuhën shqipe a ? hahahah ... pak shaka po bëj :)[/SIZE][/FONT]

[FONT=Franklin Gothic Medium][SIZE=2]Zero në gjuhën shqipe nuk ekziston fjala " Cedilla" , por ( më mirë thuaj [B]" Napë[/B]" trastë prej leshi e endur rrallë, ku hidhet djathi ose gjiza që t'i kullojë hirra. [/SIZE][/FONT]


[FONT=Franklin Gothic Medium][SIZE=2]Kalo bukur ore mik ! :)[/SIZE][/FONT][/QUOTE]


Kjo qe e paske permend ti Nape Tape a rrake cake thuj qa dush. Nuk e di ku po jetojshe por une tek plakat e pleqt e Baqicat ( ato qe miren me bylmet ). Fjala NAPE nuk egziston askund por Cedille djathi.

Ndoshta ne gramatike egziston fjala nape por ne Shtalle ner lope ne qarranik , fllanik, ( aty ku e lajn bylmetin turshin ) Gramatika nuk egziston.

Titulli: Si ta them Shqip ?
 

[QUOTE=rastesishT;2085533]Kjo qe e paske permend ti Nape Tape a rrake cake thuj qa dush. Nuk e di ku po jetojshe por une tek plakat e pleqt e Baqicat ( ato qe miren me bylmet ). Fjala NAPE nuk egziston askund por Cedille djathi.

Ndoshta ne gramatike egziston fjala nape por ne Shtalle ner lope ne qarranik , fllanik, ( aty ku e lajn bylmetin turshin ) Gramatika nuk egziston.[/QUOTE]


[FONT=Franklin Gothic Medium][SIZE=2]Nëse ke " Fjalorin shqip " lexo një çikë dhe mëso , unë shpjegimin e ceka veç për mikun ( Zero Cool ) , ty asgjë nuk të shpjegova ...[/SIZE][/FONT]
[FONT=Franklin Gothic Medium][SIZE=2][/SIZE][/FONT]
[FONT=Franklin Gothic Medium][SIZE=2]Tung !!! [/SIZE][/FONT]

Titulli: Si ta them Shqip ?
 

[QUOTE=Oltiana1;2085539][FONT=Franklin Gothic Medium][SIZE=2]Nëse ke " Fjalorin shqip " lexo një çikë dhe mëso , unë shpjegimin e ceka veç për mikun ( Zero Cool ) , ty asgjë nuk të shpjegova ...[/SIZE][/FONT]

[FONT=Franklin Gothic Medium][SIZE=2]Tung !!! [/SIZE][/FONT][/QUOTE]


Harrova me te than se pa keqkuptime.

Une te thash ne qarranik,fllanik, ( nuk egziston ajo fjali )edhe e thash mire e ceka mendova qe e kupton pa pasur nevoj ta nenvizoj qe gramatika ne, shtalle,edhe ne baqillak nuk egziston as ne magjetore :D e ne Fakultetin e Filologjise po. Por jo per ( baqicat ato qe miren me bulmetin ).

shnetje me t'mira mbetsh.

shume shprehje qe perdorni ne provime apo perdorin gjat studimeve per te marrur nje note studentat ato shprehje kurr nuk perdoren ne jeten e perditshme. kjart.

Titulli: Si ta them Shqip ?
 

[QUOTE=Zero Cool;2083406]Nëse din dikush të më tregoj si ti them në gjuhën e bukur Shqipe kësaj:

clothespin (anglisht)

[img]http://t0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRJnH5cDgeS0X08UQeSo7l1e9dPRxSPsGsms97J-tvJ36JiJqlEpw[/img]

Flm.[/QUOTE]
Thuaj wäscheklammer se shumica kan per ta kuptuar:smile:

Nga ne Kapse rrobash i thojne....

Titulli: Si ta them Shqip ?
 

[QUOTE=Idila;2085490][FONT=Book Antiqua][SIZE=3]Më duket që të dyja janë në gjendje të ngurtë, mirëpo nardenin para se ta pish duhet holluar me uj dhe sheqer, për dallim nga pekmezi që të djeg fytin nga sheqeri që pëmban, nardeni të tharton gojën. [/SIZE][/FONT]
[/QUOTE]


Pekmezi nuk hollohet,edhe tjetra po,por gjithsesi, e quani si ta quani:smile:

Titulli: Si ta them Shqip ?
 

[QUOTE=elvio;2085556]Pekmezi nuk hollohet,edhe tjetra po,por gjithsesi, e quani si ta quani:smile:[/QUOTE]


Varet se qfar dardhash perdor elvio :D se ka qe t'hollohet mbetet ashtu i holl dhe ka qe mbetet i trash.

Nese perdor dardha Pejane apo Ujce pekmbezi mbetet i trash.

Nese perdor dardha kabishta,pekmeze apo edhe dardha millaqoke :D hahahah edhe disa dardha tjera ai mbetet i holl :) Me te mira