14-05-11, 20:43
|
#25
|
Anėtarėsuar: 20-09-04
Vendndodhja: Zuerich/ch
Postime: 15,792
|
Titulli: Roli i Turqis nė Ballkan, dhe "kushėrinjėt" e refuzuar nga Evropa
Citim:
Postimi origjinal ėshtė bėrė nga panta_rhei
kqyrni shoqe 
pak osmanishte:
Fjala "Ballkan" rrjedh prej gjuhes turke (osmane), perkatesisht prej dy fjaleve:
Ball, qe do te thote: Mjaltė,
dhe,
Kan, qe do te thote: Gjak.
Pra, Ballkani eshte perzierje e mjaltės me gjak. Historikisht.
hajt turqeta |
A e ke ngatru pak?Nga njėfjali kur i ndan nė dy ka dy kuptime dhe Ballkan keshtu shkruhet "Balkan" e jo per mjalten dhe gjakun Ball-kan,dhe do te thotė ta sjellė nga gjeranishtja ne shqip...
Balkan (türk. «bewildered Berg»)
Balkan (turqisht: "Mal i hutuar,i (egėrsuar")
kurse per ball-kan ke te drejte,mire ama po te ishte mjaltė nuk do te ikte turku kurse per gjak e ben turku deri ne gjunj dhe nuk merakoset,,,,
Me vjen keq pant,e dhe kete here nuk ja ke qellu...
__________________
Diellin,vetėm tė marrėt mundohen
tė mbulojn me shoshė....
|
|
|