[4peace]

Postimi origjinal është bërë nga panta_rhei

Cka je bre tu shkru palidhje, po na shqiptar jemi, mbiemrat i kemi turko-arab.

Po t'thash de...
...une mendova se e din thenien, e cila vlen per sot e permot...


"Mos ja kshyr zhgunën por kshyrja punën".


Zhguna shqip i bie veshja.
Ne gjuhen "moderne" veshja perkthehet me:
...etiketë
...ambalazhë
...emer
...mbiemer...




...te cilat jane emra:
Hasan, Shqiptar, Ilir, Muhamed, Jezus


Ama, nese e ke emrin Hasan... kjo nuk te ben automatikisht arab/turk/musliman, sikurse
.. emri Shqiptar nuk te ben automatikisht shqiptar...
...as Iliri ilir, as Muhamedi Muhamed, as Jezusi Jezus


Pra, puna eshte me (apo mos me) qene shqiptar,
zhguna eshte emri, mbiemri, etiketa, ambalazha...




"Was drauf steht muss nicht (unbedingt) drin stehen."




***