[Guri i madh]

Postimi origjinal është bërë nga Dilaver

Në koleksionin e Bibliotekës Kombëtare dhe Universitare të Bosnjë-Hercegovinës ka edhe libra shqip, libra për Shqipërinë e shqiptarët. Drejtori i bibliotekës dr.Enes Kujundzic thotë ende nuk dihet sa të tillë janë, sepse janë duke bërë katalogimin dhe të dhënë do të ketë dhe do të publikohen më pas si pjesë e koleksionit të kësaj Biblioteke. Dihet gjithashtu se në bibliotekat françeskane në Sarajevë dhe në Manastirin françeskan të Foinikës, në Bosnjë, qendra këto të ‘900-s ruhen dorëshkrime, të studentëve shqiptarë në atë kohë si Gjergj Fishta e Ndre Mjeda. Por ajo e Foinikes është shkatërruar nga lufta. “Lidhjet kulturore të ngushta ndërmjet Bosnjës dhe Shqipërisë nuk janë shumë të zhvilluara dhe duhet të punojmë për këtë. Por në një masë më të gjerë qysh prej kohës që unë jap mësime për eposin, kam gjetur më parë se eposi boshnjak i kreshnikëve Muji dhe Halili janë gjithashtu të pranishëm në eposin shqiptar.” Pasi heshtim dhe përtypemi pak, profesori deklaron, me një bindje ironike nën mustaqe: “Ata vijnë nga Bosnja.” Muji dhe Halili, që çdo shqiptar njeh për të vetët, i studion në shkollë, nuk vijnë vetëm nga Shqipëria. “Ka mundësi të vijnë prej jush, por ky është një argument për të shkruar dhe për të debatuar.” E mbyll me kaq dr.Kujundzic-i. Duke ditur që eposi ynë i kreshnikëve është bledhur në Bosnjë dhe duke e pyetur profesorin për ndonjë koordinatë nëse mund të ketë ende rapsodë të gjallë, ai rrëzon çdo mundësi. “Ka pasur. Sot nuk rron asnjë syresh.”

si kam ndegjue muja Muja dhe Hlili jan boshjak dikun te Velika Klladusha kan jetuar kshtu me kan tregue disa boshjak