Pressebericht zum Projekt Shooting-Fotografo:
Nė emrin e qendrės pėr arsim dhe kėshillim tė migrantėve nė Bazel ABSM
e prezentojm njė projekt tė ri, qė quhet Shooting-Fotografo!
Ky projekt integrimi i drejtohet rinisė, nzėnsėve edhe studentėve me prejardhmen shqiptar, deri nė moshėn 30 vjetėsh.
Nė kėt projekt ju keni sė pari mundsi ta tregnoni mendimin tuaj, si tju shfaqin mjetet tė informimit (gazetat, interneti edhe radio).
Pastaj mundet ta tregoni veten me ndihmin e kameras, inqizimeve nė film, fotografise edhe mobilit celular, se si e shihni ju si shqiptar vetveten.
Ndėrkohe dotė msoni, se si pėrpunohet edhe formulohet njė faqe interneti. Nė at form ju keni mundsi, qė zėri juaj tė ndihet nė mjete tė informimit zvicrane.
Shkurt: Kjo ėsht shansa juaj ta tregoni mendimin tuaj, se ēka domethėn me kėn shqiptar/e!
Im Namen der Ausbildungs- und Beratungsstelle für Migrantinnen und Migranten in Basel ABSM präsentieren wir ein neues Projekt, das Shooting-Fotografo! heisst.
Dieses Integrationsprojekt richtet sich an Jugendliche, Auszubildende und Studierende mit albanischer Herkunft, bis zum 30. Lebensjahr.
In diesem Projekt habt ihr die Möglichkeit eure Meinung zu äussern, wie ihr von den öffentlichen Medien (Zeitungen, Internet und Radio) dargestellt werdet.
Danach könnt ihr mit Hilfe von Kamera, Filmaufnahmen, Fotoaufnahmen und den Handyaufnahmen euer Selbstbild darstellen und zeigen wie ihr selber euch als Albaner/innen seht.
Während dieser Zeit werdet ihr lernen, wie man eine Website bearbeitet und erstellt.
In dieser Form habt ihr die Möglichkeit, dass eure Stimme in den öffentlichen schweizerischen Medien erhört wird.
Kurz und bündig: Dies ist eure Chance eure Meinung zu äussern, was es bedeutet Albaner/in zu sein.
