Citim:
|
Postimi origjinal ėshtė bėrė nga King_Gentius
Ky ekstrakt eshte nga artikulli i Encyclopaedia Britannica mbi Pashken, ose "Easter".
The use of painted and decorated Easter eggs was first recorded in the 13th century. The church prohibited the eating of eggs during Holy Week, but chickens continued to lay eggs during that week, and the notion of specially identifying those as “Holy Week” eggs brought about their decoration. The egg itself became a symbol of the Resurrection. Just as Jesus rose from the tomb, the egg symbolizes new life emerging from the eggshell. In the Orthodox tradition, eggs are painted red to symbolize the blood Jesus shed on the cross. |
Hasan, artikulli thote:
Perdorimi i vezeve te dekoruara/ngjyrosura eshte rekorduar per here te pare ne shekullin e 13. Kisha ndalonte ngrenjen e vezeve gjate Javes se Shenjte, por pulat vazhdonin te benin vezet gjat asaj jave, dhe nocioni i identifikimit specifik te ketyre vezeve si veze te Javes se Shenjte rezultoi ne dekorimin e tyre. Veza vete u be simbol i Ringjalljes. Ashtu si Jezusi u ngjall prej varrit, ashtu edhe veza simbolizon jeten e re qe del prej guaskes se vezes. Ne traditen Ortodokse, vezet e ngjyera simbolizojne gjakun qe Jezusi derdhi mby kryq.
Zoti nuk i dergon shpirtin e njerezve ne Ferr po ti dekorojne vezet ne shenje nderi per Jezusin.
__________________
Shqiperi, o mema ime, ndonese jam i merguar,
Dashurine tende kurre zemra s'e ka harruar.
Naim Frasheri
Herėn e fundit ėshtė Redaktuar nga Giovanni : 09-11-06 nė 20:06
|