Tekste këngësh!

[dr1ta]

Evansecence ---my immortal

I'm so tired of being here
Suppressed by all my childish fears
And if you have to leave
I wish that you would just leave
'Cause your presence still lingers here
And it won't leave me alone

These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase

[Chorus:]
When you cried I'd wipe away all of your tears
When you'd scream I'd fight away all of your fears
And I held your hand through all of these years
But you still have
All of me

You used to captivate me
By your resonating mind
Now I'm bound by the life you left behind
Your face it haunts
My once pleasant dreams
Your voice it chased away
All the sanity in me

These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase

[Chorus]

I've tried so hard to tell myself that you're gone
But though you're still with me
I've been alone all along

[DEA]

Refrain: (2x)
Sie liegt in meinen Armen,
Ich kann es nicht ertragen,
Es war ihr aller letztes Wort
Ich Liebe Dich
Dann ging sie fort


Es war unser erster Streit,
Sie ist in meinem Herzen
Dann war sie weg (war sie weg).
Diesmal ging ich viel zu weit
Ohne sie dachte ich es würde gehen
Doch ich blieb so stur
Denn ich war enttäuscht
Unserer Liebesschwur.
Doch ich brauche Dich
Denn ich brauche Dich
Denn ich liebe Dich... (Nur Dich)

Refrain

Wir wollten uns sehen
Darüber reden warum wir uns nicht verstehen (nicht verstehen)
Was müssen wir ändern
Wir wollten etwas finden,
Damit wir uns wieder binden.
Doch es wurde zum Streit
Wir waren nicht bereit.
Du rastest aus und ranntest raus
Du schriest: Es Ist Entgültig Aus....aussss

Du standst einfach auf,
Du liefst einfach los
Und ich sah es nicht,

Und in deinem Kopf
War ich daran schuld,
Dass du es nicht mehr saaagst......

Refrain

Und ich bete zum Herrn,
Dass er mich zu sich nimmt,
Dass ich bei dir bin,
Damit wir wieder vereint sind... (2x)

Refrain

[Kavaleri]

Adelina Ismajli

Ah...Kasandra


E hajt bre vlla, u prish kjo dynja
edhe reperkat, po k'nojn tallava!

Isha në Banhoof oj nan
sahatin me shitun
e kam pa Kasandrën nan
n'sliquka ka rr'shitun.

Vrapova si Benxhi nan
me ja japun ndihmën
ma xigloj veshin nan
patikat mu dridhen.

Ref:
Kur i mbusha oj nanë
29 vjetë
e pash mori nan e pash
ma t'mirin lezete.
Duj duj duj
ah moj nane, ma t'mirin lezete.

E paftyra rrejke nan
thojke se më dojke
mi ka lan kujtim oj nan
një par hollahopke.
Do ta vras vetën nan
pasha k'to musteqe
do ti pres damarët nan
me nji cop teneqe.

Ref:
Kasandra, Kasandra
e pa marifete
kam me t'rre me qyk teshlice
se më ke lanun vete
Kasandra bre shtrigo
mos rri ne vetmie
mos kofsha Sahit Biciklla
pa t'i bo 10 fëmijë !
Duj duj duj
ah moj nane, ma t'mirin lezete.


Kasandra o llokum, mos rri tuj mendu
o hajde mu martu, o hajde mu martu
se ka me ardhe Adelina
n'darsëm me na knu.

[Daja POLIC]

Sinan Vllasaliu


Po udhetoj si mergimtari
ta gjej nje streh ta bi tek ti
zemra e mbushur mbrenda me dashuni

nata qe vjen po me tremb mua
kembet nuk di ku po me qojne
adresen tani s'di ku ta kerkoj

Tani fotografia me ka mbet ne dore
ndize per mua, driten qe te shoh
s'dua prapa qe te kthehem, jo
jam udhetar i rruges qe me sjell tek ti
kjo vetmi, me mundon ne shpirt
mbushur mbrenda plot me dashuri

Nese me duhet ta ndez zjarrin
te ngroh pak duart ne kete nate
te pres mengjesin e te nisem prap

Nata qe vjen po me tremb mua
kembet nuk di ku po me qojne
adresen tani s'di ku ta kerkoj

Tani fotografia me ka mbet ne dore
ndize, driten qe te shoh
s'dua prapa qe te kthehem jo
jam udhetar i rruges, qe me sjell tek ti
kjo vetmi, me mundon ne shpirt
mbushr mbrenda plot me dashuri (3x)

[Lonora]

Enta eih

Enta eih mesh kfaya aalaik
Tegrahni haram aalaik ent eeih
Enta laih dimooai habeebi tehoun aalaik
Tab w laih ana radya enak tegrahni w roohi feek
Tab w laih yaani eih radya beaazabi bain edaik

Law kan da hob ya waili minoo
W law kan da zanbi matoub aano
Law kan naseebi aaeesh fey gerah
Hayaeesh fey gerah

Mesh haram mesh haram enak tekhdaani fey hobak leek
Mesh haram elgharam wel seneen hayati w aaeesh eleek
Daa awam wala kan leaaba fey hayatak yetwadeek
Daa awam el hanan w hodni albi w amali feek

Law kan da hob ya waili mino
W law kan da zanbi matoub aano
Law kan naseebi aaeesh fey gerah
Hayaeesh fey gerah

[Gentiana]

Postimi origjinal është bërë nga Lonora

Enta eih

Enta eih mesh kfaya aalaik
Tegrahni haram aalaik ent eeih
Enta laih dimooai habeebi tehoun aalaik
Tab w laih ana radya enak tegrahni w roohi feek
Tab w laih yaani eih radya beaazabi bain edaik

Law kan da hob ya waili minoo
W law kan da zanbi matoub aano
Law kan naseebi aaeesh fey gerah
Hayaeesh fey gerah

Mesh haram mesh haram enak tekhdaani fey hobak leek
Mesh haram elgharam wel seneen hayati w aaeesh eleek
Daa awam wala kan leaaba fey hayatak yetwadeek
Daa awam el hanan w hodni albi w amali feek

Law kan da hob ya waili mino
W law kan da zanbi matoub aano
Law kan naseebi aaeesh fey gerah
Hayaeesh fey gerah

Vertet me pelqen shume kjo keng, dhe tani me tekst (edhe pse asgje nuk po kuptoj nga kjo) edhe me mire.

Ti qe ke shkruar ket Tekst (apo edhe ndokush tjeter se e din mire Arabishten) te ma perkthesh kte kishe ber mire dhe do te isha shum falemenderuse.


Ju flm paraprakisht.

Genta

[Barbaroza]

Fustanin qe ta solla mbreme


Fustanin qe ta solla mbreme,
a s'e vesh moj per hatrin tim.
Fustanin qe ta solla mbreme,
a s'e vesh moj per hatrin tim

Aman a s'e vesh moj per hatrin tim,
se jam rriture jetim,
Aman a s'e vesh moj per hatrin tim,
se jam rriture jetim

Fustanin o me lule shume,
a s'e vesh moj per hatrin tim.
Fustanin o me lule shume,
a s'e vesh moj per hatrin tim.

Aman a s'e vesh moj per hatrin tim,
se jam rriture jetim
Aman se jetim jam rriture,
me kulac moj te siture.

[doGzona]

Postimi origjinal është bërë nga Gentiana

Vertet me pelqen shume kjo keng, dhe tani me tekst (edhe pse asgje nuk po kuptoj nga kjo) edhe me mire.

Ti qe ke shkruar ket Tekst (apo edhe ndokush tjeter se e din mire Arabishten) te ma perkthesh kte kishe ber mire dhe do te isha shum falemenderuse.


Ju flm paraprakisht.

Genta

Genta me deshire do te ta perktheja,gjithashtu me pelqen dhe mua kjo kenge.
Shpresoje qe sado pak do te jeni e kenaqur me perkthimin tim.



Enta eih mesh kfaya aalaik
Tegrahni haram aalaik ent eeih
Enta laih dimooai habeebi tehoun aalaik
Tab w laih ana radya enak tegrahni w roohi feek
Tab w laih yaani eih radya beaazabi bain edaik

Cfare jeni (sa katile jeni) a nuk te mjaftone?
Qe me lendove/ ske meshire /sa katile je
Pse dashuria ime sa lehte eshte per ty te me dhuroshe lote?
Dhe pse une pajtohem me ate qe me lendove kur shpirti ime eshte pjesa jote
Edhe pse une pajtohem me kete vuajtje nga duart tuaja....

Law kan da hob ya waili minoo
W law kan da zanbi matoub aano
Law kan naseebi aaeesh fey gerah
Hayaeesh fey gerah

Nese kjo dashuri eshte nga mjerimi im
Dhe nese une jam fajtore, nuk mund te them kurre
Dhe nese fati im eshte te jetoje ne vuajtje
Une do te jetoje ne vuajtje....

Mesh haram mesh haram enak tekhdaani fey hobak leek
Mesh haram elgharam wel seneen hayati w aaeesh eleek
Daa awam wala kan leaaba fey hayatak yetwadeek
Daa awam el hanan w hodni albi w amali feek

A nuk ke gjunah , anuk ke turp qe me tradhtove duke e ditur tere at dashuri qe kam per ty
Nuk eshte turp ,per vitet me pasion e mall qe jam duke i jetuar per ty
A ishte humbur e gjithe dashuria? Apo ishte vetem nje loje?
A ishte dashuria dhe dhimbja dhe zemra ime dhe besimi i humbur ne ty...

Law kan da hob ya waili mino
W law kan da zanbi matoub aano
Law kan naseebi aaeesh fey gerah
Hayaeesh fey gerah

Nese kjo eshte dashuri nga mjerimi im
Nese une jam fajtore nuk mundme te them kurre
Dhe nese fati im eshte te jetoje ne vuajtje
Une do te jetoje ne vuajtje........

[Gentiana]

Postimi origjinal është bërë nga doGzona

Genta me deshire do te ta perktheja,gjithashtu me pelqen dhe mua kjo kenge.
Shpresoje qe sado pak do te jeni e kenaqur me perkthimin tim.



Enta eih mesh kfaya aalaik
Tegrahni haram aalaik ent eeih
Enta laih dimooai habeebi tehoun aalaik
Tab w laih ana radya enak tegrahni w roohi feek
Tab w laih yaani eih radya beaazabi bain edaik

Cfare jeni (sa katile jeni) a nuk te mjaftone?
Qe me lendove/ ske meshire /sa katile je
Pse dashuria ime sa lehte eshte per ty te me dhuroshe lote?
Dhe pse une pajtohem me ate qe me lendove kur shpirti ime eshte pjesa jote
Edhe pse une pajtohem me kete vuajtje nga duart tuaja....

Law kan da hob ya waili minoo
W law kan da zanbi matoub aano
Law kan naseebi aaeesh fey gerah
Hayaeesh fey gerah

Nese kjo dashuri eshte nga mjerimi im
Dhe nese une jam fajtore, nuk mund te them kurre
Dhe nese fati im eshte te jetoje ne vuajtje
Une do te jetoje ne vuajtje....

Mesh haram mesh haram enak tekhdaani fey hobak leek
Mesh haram elgharam wel seneen hayati w aaeesh eleek
Daa awam wala kan leaaba fey hayatak yetwadeek
Daa awam el hanan w hodni albi w amali feek

A nuk ke gjunah , anuk ke turp qe me tradhtove duke e ditur tere at dashuri qe kam per ty
Nuk eshte turp ,per vitet me pasion e mall qe jam duke i jetuar per ty
A ishte humbur e gjithe dashuria? Apo ishte vetem nje loje?
A ishte dashuria dhe dhimbja dhe zemra ime dhe besimi i humbur ne ty...

Law kan da hob ya waili mino
W law kan da zanbi matoub aano
Law kan naseebi aaeesh fey gerah
Hayaeesh fey gerah

Nese kjo eshte dashuri nga mjerimi im
Nese une jam fajtore nuk mundme te them kurre
Dhe nese fati im eshte te jetoje ne vuajtje
Une do te jetoje ne vuajtje........

Te flm shume Syn.

[doGzona]

Nuk ka perse syn

[Kupid]

Seether Truth

If I gave you the truth, would it keep you alive?
Though I'm closer to wrong
I'm no further from right
And now I'm convinced on the inside that something's wrong with me
Convinced on the inside, you're so much more than me, yeah
No there's nothing you say that can salvage the lie
But I'm trying to keep my intentions disguised
And now I'm deprived of my conscience and something's got to give
Deprived of my conscience
This all belongs to me, yeah

I'm beaten down again, I belong to them
Beaten down again, I've failed you
I'm weaker now my friend, I belong to them
Beaten down again, I've failed you

The deception you show is your own parasite
Just a word of advice you can heed if you like
And now I'm convinced on the inside that something's wrong with me
Convinced on the inside you're so much more than me, yeah

I'm beaten down again, I belong to them
Beaten down again, I've failed you
I'm weaker now my friend, I belong to them
Beaten down again, I've failed you

I'm beaten down
I'm beaten down
I'm beaten down
I'm beaten down

[Kupid]

Postimi origjinal është bërë nga doGzona

Qaj kitara ime


Qaj kitara ime,Nje kenge per dashuri,
Jo nje kenge hareje ,Por nje elegji.

Leshoje zerin tende,Kudo le te jehoje,
Ndoshta diku larg,Ajo te degjoj.

Mua me harroje,Tjetrin perqafoj,
Bukurin e saj, tjetri e shijoje.

Qaj kitarja,Sonte mos pusho,
Per mu ska me jet,Vetem ti vajto.

Mua me harroje,Tjetrin perqafoj
Bukurine e saj,Tjetri e shijoje..........Agim Tejeci

George Harrison (Beatles)
While My Guitar Gentlu Weeps

I look at you all see the love there that’s sleeping
While my guitar gently weeps
I look at the floor and I see it needs sweeping
Still my guitar gently weeps
I don’t know why nobody told you how to unfold your love
I don’t know how someone controlled you
They bought and sold you.

I look at the world and I notice it’s turning
While my guitar gently weeps
With every mistake we must surely be learning
Still my guitar gently weeps
I don’t know how you were diverted
You were perverted too
I don’t know how you were inverted
No one alerted you.

I look at you all see the love there that’s sleeping
While my guitar gently weeps
Look at you all . . .
Still my guitar gently weeps

[doGzona]

S'te kerkoje me

Edhe pse cdo nate e lus Zotin,
Edhe pse ne vetmi po e kaloje motin,
Edhe pse keta sy lotojne qe s'te kan pa,
Edhe pse kjo zemer per ty dhimbje ka.

S'te kerkoje me

Nuk mundem te qaj, nuk mundem te qesh,
Me nuk po i pyes tjeret ,per ty ku mund t' jesh,
Mos harro se jeta, fundin e saj ka,
Nje dite do te iki nga kjo bote pa t'pa.

S'te kerkoje me

Edhe pse ketij shpirti, po i duhesh shume,
Edhe pse pa ty, syte e mi s'kan gjume,
Edhe pse m'ka marre malli per at za,
Edhe pse pa ty, nga bota jam nda.

S'te kerkoje me

M.Ferati

[vendasi]

Postimi origjinal është bërë nga doGzona

S'te kerkoje me

Edhe pse cdo nate e lus Zotin,
Edhe pse ne vetmi po e kaloje motin,
Edhe pse keta sy lotojne qe s'te kan pa,
Edhe pse kjo zemer per ty dhimbje ka.

S'te kerkoje me

Nuk mundem te qaj, nuk mundem te qesh,
Me nuk po i pyes tjeret ,per ty ku mund t' jesh,
Mos harro se jeta, fundin e saj ka,
Nje dite do te iki nga kjo bote pa t'pa.

S'te kerkoje me

Edhe pse ketij shpirti, po i duhesh shume,
Edhe pse pa ty, syte e mi s'kan gjume,
Edhe pse m'ka marre malli per at za,
Edhe pse pa ty, nga bota jam nda.

S'te kerkoje me

M.Ferati

Kenge e dhimbshme..
Ma kujtove pak te kaluaren..........
te pershendes

[doGzona]

E di

E di, ti do shkoshe,
E di mire se ti, do me harrosh,
Ta dishe ,ti ta dishe,
Une deren s'ta hap dhe kur te vishe.

Ti kujtone se ajo tjetra,
Me shume se une do te dashurone,
Ti kujtone se ajo tjetra,
Do beje si une, e ty do te durone,
Mos kujto se vetem ti ,vetem ti,
Me mua ben c'te duash,
Po te them se neser ti,
Nga dikush tjeter keshtu si une do vuash.

Edi, ti po qesh,
Por neser ti vendin tim do zesh,
Ta dishe, mos harro,
Me ty neser do te luaj ajo.