Ahtisari: Pavaresi te Mbikqyrur per Kosoven

[Arb]

Ahtisari:

Pavaresia e mbikqyrur per Kosoven eshte e vetmja alternative.

[Arb]

Ekipi i Unitetit do të marrë pjesë në një konferencë ndërkombëtare në Nju Jork për 120 ditët e para për Kosovën

Prishtinë, 10 prill Ekipi i Uniteti të Kosovës, i udhëhequr nga Presidenti Fatmir Sejdiu, do të marrë pjesë në konferencën dyditore ndërkombëtare me temën: "Përgatitja e strategjisë për 120 ditët e para për Kosovën", e cila do të mbahet prej 12 14 prill në Nju Jork.

Debati do të fokusohet në detyrat e institucioneve të vendit në katërmujorin e parë pas aprovimit të rezolutës së re për Kosovën nga Këshilli i Sigurimit i OKB së. Kjo konferencë do të udhëhiqet nga Frenk Uizner dhe Volfgan Petriç.

[Arb]

Sabri Hamiti u shpreh mirënjohje katër senatorëve amerikanë në mbështetje të pavarësisë së Kosovës

Prishtinë, 11 prill - Sabri Hamiti, kryetar i Komisionit për Politikë të Jashtme të Kuvendit të Kosovës, në një letër dërguar katër senatorëve amerikanë - Xho Liberman, Xhozef Bajden, Xhon Mekejn dhe Gordon Smith - u shpreh mirënjohjen dhe vlerësimin e Komisionit që drejton, për nismën e tyre që Senati të miratojë rezolutë (S.RES.135) që kërkon mbështetje të SHBA ve për pavarësinë e Kosovës.

Në këtë letër më tej thuhet: "Pavrësia për Kosovën është zgjidhja e vetme e drejtë dhe e qëndrueshme, që do të jetë në shërbim të gjithë popullit të Kosovës. Shfrytëzoj rastin që t'ju shpreh vlerësimin tonë të thellë për mbështetjen tuaj të vazhdueshme, e cila vazhdon edhe tani, për kauzën e drejtë të popullit të Kosovës për liri, demokraci dhe pavarësi.

Populli i Kosovës njeh dhe do të nderojë përgjithmonë sakrificat që ka bërë populli i Shteteve të Bashkuara për Kosovën, duke i dalë popullit tonë në ndihmë kur ka qenë nevoja që nga vitet e nëntëdhjeta.

Të nderuar senatorë - zoti Lieberman, zoti Biden, zoti McCain, dhe zoti Smith - ju lutem pranoni edhe një herë shprehjen e respektit dhe konsideratës tonë më të lartë", thuhet në letrën e Dr. Sabri Hamitit, kryetar i Komisionit për Politikë të Jashtme i Kuvendit të Kosovës.

QIK-u

[Arb]

Senati amerikan sot pritet të diskutojë propozim rezolutën e 4 senatorëve për

Uashington, 17 prill - Senati amerikan sot pritet të diskutojë propozim rezolutën e 4 senatorëve - Xhozef Liberman, Xhozef Bajden, Xhon Mekkejn dhe Gordon Smit - për pavarësinë e Kosovës.

Teksti i rezolutës përkrah rekomandimin e Marti Ahtisarit për statusin politik të Kosovës si shtet i pavarur me mbikëqyrje ndërkombëtare dhe kërkon shtimin e trysnisë së administratës amerikane ndaj Këshillit të Sigurimit për miratimin sa më të shpejtë të rezolutës së re për Kosovën si shtet i pavarur pa ndërim të kufinjëve.

Poashtu me rezolutën e propozuar nga katër senatorët nga administrata e Ushingtonit kërkohet që menjëherë pas miratimit të rezolutës së re nga Këshilli i Sigurimit, Shtetet e Bashkuara të Amerikës të vendosin marëdhënie diplomatike me Kosovën duke kërkuar në të njetën kohë nga Prishtina qasje serioze në plotësimin e standardeve demokratike dhe të krijimin e kushteve për sigurinë e komunitetet serb në Kosovë.

[Arb]

Departamenti i Shtetit rithekson qëndrimin për Kosovën
VOA
Zëdhënësi i Departamentit amerikan të Shtetit Shon Mekormak ritheksoi dje qëndrimin e qeverisë amerikane për zgjidhjen e çështjes së Kosovës.

“Është mendimi ynë dhe i të tjerëve në Këshillin e Sigurimit dhe në Grupin e Kontaktit se gjendja e tanishme nuk mund të vazhdojë më gjatë dhe duhet gjetur një zgjidhje.”

Zëdhënësi Mekormak tha se Shtetet e Bashkuara janë të ndërgjegjshme për shqetësimet që ka ngritur Rusia duke shtuar se misioni faktmbledhës në Kosovë u organizua pikërisht për këtë qëllim.

“Qeveria ruse ka shprehur rezerva të thella ndaj planit Ahtisari dhe të gjithë e dimë këtë. Ata na i kanë shprehur ne këto rezerva privatisht dhe sigurisht, që i kanë bërë të qarta edhe në publik. Dhe ne, ashtu sikurse anëtarë të tjerë në Këshillin e Sigurimit po përpiqemi t’i marrim parasysh shqetësimet e tyre”.

Zëdhënësi shtoi se Sekretarja e Shtetit Kondoliza Rice do të këtë rast të bisedojë me homologun rus Sergei Lavrov gjatë takimit në Norvegji si dhe kur të vizitojë Moskën në mesin e muajit maj, në kuadrin e turneut të saj në Lindjen e Mesme.

Zëvendës ministri i Jashtëm rus Vladimir Titov tha dje se një zgjidhje e bazuar në planin e zotit Ahtisari nuk do të miratohet duke shtuar se kërcënimi i vetos duhet t’i nxisë palët të arrijnë një zgjidhje kompromisi.

Zëdhënësi McKormack, duke shprehur mendimin e qeverisë amerikane, tha se çështja e Kosovës ka marrë një rëndësi të veçantë tashmë prej kohësh. Kjo, tha ai, për shkak të natyrës specifike të politikës dhe historisë së Ballkanit.

"Statusi i Kosovës ka qenë historikisht i paqëndrueshëm, prandaj Këshilli i Sigurimit, zoti Ahtisari dhe ekipi i tij, si dhe Grupi i Kontaktit, po përpiqen të gjejnë rrugën drejt një zgjidhjeje politike të qëndrueshme për çështjen e Kosovës, që edhe pse nuk do t’i kënaqte të gjithë, do të ishte një zgjidhje e qëndrueshme.” - tha zëdhënësi Mekormack.

[Arb]

NATO dëshiron që problemi i Kosovës të zgjidhet me një rezolutë të bazuar në planin e Ahtisarit
L.M
Misioni i Këshillit të Sigurimit u takua sot në Bruksel me Sekretarin e Përgjithshëm të NATO-s Jap de Hop Skefer me të cilin biseduan për zgjidhjen e statusit të Kosovës dhe për rolin e Aleancës për sigurimin e kushteve në realizimin e statusit të ardhshëm. Zëdhënësi i NATO-s, Xhejms Apaturaj, vlerësoi se misioni është i rëndësishëm sepse "vjen në momentin e duhur".

Ai tha se kreu i NATO-s Skefer para ambasadorëve të KS vlerësoi situatën e sigurisë në Kosovë dhe shpjegoi sesi Aleanca do të ndihmojë procedurën politike të zgjidhjes së statusit të Kosovës.

"Ne në NATO, dëshirojmë që Këshilli i Sigurimit seriozisht të diskutojë për problemin e Kosovës për t'u arritur një rezolutë e cila do të bazohej në planin e Marti Ahtisarit dhe që procesi të ecë më tej përpara", tha Apaturaj.

Zëdhënësi theksoi se Sekretari i Përgjithshëm, Skefer dhe NATO dëshirojnë që sa më parë të shohin rezolutën e KB për Kosovën, duke nënvizuar se Aleanca mbështet planin e Ahtisarit.

Apaturaj paralajmëroi se situata në Kosovë do të jetë temë edhe e takimit të nesërm të ministrave të jashtëm të NATO-s dhe shefit të diplomacisë ruse Sergej Lavrov, duke shtuar se "në këtë moment nuk ka pajtueshmëri të NATO-s dhe Rusisë për planin e Ahtisarit".

[Arb]

Plani i Ahtisarit për Kosovën tashmë ka 9 vota "pro" në Këshillin e Sigurimit

Londër, 26 prill - Anëtarët jo të përhershëm të Këshillit të Sugurimit kryesisht janë të gatshëm të mbështesin planin e Ahtisarit dhe tashmë 9 vende janë pro planit të tij, sa nevojitet për ta miratuar, me kusht që asnjë anëtar i përhershëm të mos vërë veto, thotë Uoren Hog, shef i korrespondeturës së "Nju Jork tajmsit " në selinë e KB.

Ai tha për BBC-në se ende nuk ka bërë ndonjë anketë me ambasadorët e vendeve jo të përhershme, por kur të kthehen pas vizitës në Kosovë do të pyeten se si do të votojnë.

"Mirëpo më duket se tashmë ka 9 vota 'pro'. Kombet e Bashkuara dëshirojnë të tërhiqen nga Kosova, pothuajse asnjë vend nuk dëshiron të mbetet atje dhe ky është një nga faktorët që i detyron që të përpiqen ta zgjidhin sa më parë".

Në lidhje me qëndrimin e Rusisë për të cilën thuhet se vështirë mund ta përkrahë planin e Ahtisarit, Hog kosideron se edhe amerikanët edhe BE do t'i bëjnë një rezistencë të madhe çdo ideje për hapjen e negociatava për statusin e ardhshëm të Kosovës.

"Ndoshta do të jenë të gatshëm të bisedojnë me formulime të ndryshme gjuhësore në tekstin përfundimtar të propozimit të rezolutës, ashtu që, bie fjala, të mos jetë fjala pavarësi, ose që zbatimi i zgjidhjes finale të shtyhet. Për momentin nuk është e qartë sesa rusët në atë rast do të jenë të gatshëm të lëshojnë pe.

Jam i vetëdijshëm se retorika ruse për këtë çështje është shumë e ashpër, por në këto lojëra diplomatike, në fillim është gjithmonë kështu", thotë shefi i korrespondeturës së "Nju Jork tajmmsit në selinë e KB.

QIK-u

[Arb]

Pavarësia e mbikëqyrur zgjidhja e vetme për Kosovën, tha Ahtisari në Londër

Londër, 4 maj - Kryenegociatori për statusin e Kosovës, Marti Ahtisari tha se plani i tij për pavarësi të mbikëqyrur për Kosovën është rruga e vetme përpara dhe u shpreh i bindur se kundërshtimi i fuqishëm i Rusisë mund të tejkalohet. "Kjo është zgjidhja e vetme nëse duam që të zgjidhim problemin e Kosovës", ka thënë Ahtisari, i cili në Londër mori pjesë në tryezën e rrumbullakët "Kosova dje, sot dhe nesër". "Eshtë shumë e vështirë të mendoj se Rusia e sotme dëshiron t'i dërgojë botës mesazhin, duke kundërshtuar zbatimin e planit në Këshillin e Sigurimit se cilido diktator si Sllobodan Millosheviqi, mund të sillet ashtu si dëshiron me qytetarët e tij, duke u fshehur pas sovranitetit", ka thënë Ahtisari, duke shtuar se propozimi i tij ndoshta garanton mbrojtjen më të mirë në botë për pakicat. Ai tha se NATO ja do të vendosë vetë kohën e qëndrimit në Kosovë. "Nuk mendoj se ndërkombëtarët do të largohen brenda dy vitesh. Do të thoja se ata ata do të qëndrojnë në Kosovë të paktën pesë vite, por kjo nuk është vendosur askund", ka thënë Ahtisari. Ai është takuar edhe me Ministrin britanik për Evropën Xhefri Hun.

[Arb]

Kosova do ta fitojë pavarësinë e saj, ka thënë ish komandanti i KFOR it Xhuzepe Valoto

Tiranë, 4 maj - Kosova do ta fitojë pavarësinë e saj, ka thënë në Tiranë ish komandanti i KFOR it Xhuzepe Valoto. Ai i bëri këto komente gjatë një konference të zhvilluar në Minitrinë e Jashtme, organizuar nga Instituti për Studime Ndërkombëtare.

Gjenerali italian, Valoto vlerësoi pjekurinë e klasës politike në Kosovë, sidomos në ditët e humbjes së Presidentit Ibrahim Rugova. "Zhvillimet në këtë zonë nuk mund të jenë jashtë interesave të vendit tonë. Më shumë se sa kosovarët për gjendjen në Kosovë shqetësoheshin ndërkombëtarët.

Mu për këtë unë vlerësoj pjekurinë e klasës politike në Kosovë, e cila shmangu çdo kaos në Kosovë. Do të ishte ideale që Kosova ta fitonte pavarësinë në të njejtën mënyrë siç e fitoi edhe Mali i Zi dhe Serbia tani më duhet të bindet dhe të pranojë se Kosova e meriton të jetë një shtet i pavarur", ka thënë Valoto.

QIK-u

[Arb]

SHBA-të janë përkrahëse të fuqishme të pavarësisë së Kosovës, tha thënë Bërns në takim me Çekun

Zagreb, 11 maj
Presim që në fund të muajit të miratojmë rezolutën për pavarësinë e Kosovës. Kështu është shprehur në Zagreb Nënsekretari amerikan i Shtetit, Nikolas Bërns pas takimit me Kryeministrin e Kosovës, Agim Çeku. "Gjërat në Nju Jork po shkojnë shumë mirë dhe presim që në fund të muajit të miratojmë rezolutën për pavarësinë e Kosovës", ka thënë Bërns.

Ai ka nënvizuar se Shtetet e Bashkuara të Amerikës janë përkrahëse të fuqishme të pavarësisë së Kosovës. "Së shpejti bashkë me vendet evropiane do të paraqesim rezolutën për Kosovën. Pres që në Këshillin e Sigurimit të OKB së të ketë debate të ashpra për këtë rezolutë, mirëpo rezultati i tyre është i qartë pavarësi për Kosovën.

Besoj se gjatë votimeve në Nju Jork në fund të këtij muaji të gjithë do të përkrahin një shtet tejet të pavarur. Besoj shumë në këtë rezultat, pasi që shumica e shteteve në Këshillin e Sigurimit përkrahin pavarësinë e Kosovës", ka thënë Bërns.

Ndërkaq, Kryeministri Agim Çeku ka shfaqur besimin se koha për pavarësinë e Kosovës tashmë ka ardhur. "Unë mendoj se kemi një plan të mirë në tavolinë, në të cilin janë përfshirë të gjitha elementet për miratimin e shpejt të rezolutës, ndërsa njerëzit në Kosovë janë të entuziazmuar për këtë gjë", ka thënë Çeku. Ai ka theksuar se tani është një kohë historike për Kosovën pasi që vendi përfundimisht do të jetë i barabartë me të gjitha shtetet tjera të pavarura dhe do të integrohet në të gjitha strukturat evropiane dhe botërore.

Takimi Bërns Çeku është mbajtur në kuadër të takimit përgatitor për Samitin e sotëm të vendeve anëtare të procesit për bashkëpunim në Evropën Juglindore, i cili mbahet në Zagreb.

[Arb]

Beteja e re e Kosovës

“The Economist”

Në kafenetë e Prishtinës, shumica flasin se kush më së miri do ta kremtojë pavarësinë e vendit, të cilën liderët e Kosovës e kanë premtuar për javët që vijnë. Por nëse rezoluta për statusin e Kosovës shtyhet përsëri, atëherë zemërimi i kosovarëve mund të ndjehet shumë shpejt.
Këtë javë në Këshillin e Sigurimit kanë qarkulluar dy propozime të kundërta të rezolutës së re për Kosovën.

Shumica e vendeve, përfshirë amerikanët dhe të gjitha vendet e Bashkimit Evropian, e favorizojnë planin e hartuar nga i dërguari i posaçëm i KB, Martti Ahtisaari, i cili parasheh një shtet me pavarësi të kushtëzuar. Por diplomatët rusë janë vendosmërisht kundër. Ata kanë lëshuar në qarkullim një draft të kundërt me këtë dhe i janë afruar vetos, ndonëse nuk kanë premtuar se do ta përdorin veton ndaj rezolutës që mbështet planin e Ahtisaarit.

Një diplomat amerikan është kundërpërgjigjur se nëse Rusia e bllokon rezolutën që mbështet planin e Ahtisaarit, Kosova duhet të shpallë pavarësinë dhe Amerika do ta njohë atë.

Deri tash, me shpresë se Rusia do të ndryshojë qëndrimet, diplomatët perëndimorë kanë insistuar se nuk ka plan B. Diplomatët amerikanë madje e kanë kundërshtuar ashpër edhe propozimin e Rusisë të quajtur "Ahtisaari minus statusi", sipas të cilit, Moska do të pranonte shumicën e planit Ahtisaari, ndërsa statusi do të mbetej të shqyrtohet pas një viti. Por diplomatët amerikanë pohojnë se statusi i Kosovës tash duhet të zgjidhet.

Çka nëse Kombet e Bashkuara dështojnë në miratimin e pavarësisë së Kosovës? Atëherë supozohet se Kuvendi i Kosovës, të cilin shumica e serbëve e bojkotojnë, do të shpallë njëanshëm pavarësinë, duke lënë Amerikën dhe të tjerët që ta njohin shtetin e ri.

Por liderët e Kosovës thonë se asgjë nuk do të bëjnë pa u thënë Amerika. Nëse Kuvendi do të shpallte pavarësinë pa rezolutë të re të Kombeve të Bashkuara, atëherë përfaqësuesi special i Kombeve të Bashkuara në Prishtinë, legalisht do të ishte i detyruar që ta anulojë vendimin, duke ua vështirësuar vendeve tjera njohjen e Kosovës. Misioni i UNMIK-ut i ka pyetur avokatët në Nju Jork se çfarë duhet të bëjë, dhe ende po e pret përgjigjen.

Muaji maj mund të jetë vendimtar. Nëse rezoluta nuk miratohet në javët që vijnë, atëherë çështja mund të shtyhet për në vjeshtë. Përfaqësuesi i serbëve në pjesën veriore të Kosovës, Marko Jakshiç, është optimist për këtë, dhe shpreson se nuk do të ketë rezolutë të re falë Rusisë, mikut të Serbisë, që po rigjallërohet.

Madje edhe nëse do të ketë një rezolutë, ai thotë se pjesa veriore e Kosovës nuk do ta përfillë shpalljen e pavarësisë.

Ndërkohë në Beograd, kryetari i sapozgjedhur i parlamentit, ultranacionalisti Tomisllav Nikoliç, tha se është për të ardhur keq që Serbia nuk është një krahinë e Rusisë. Nëse deri më 15 maj nuk formohet qeveria e re, atëherë në Serbi duhet të mbahen zgjedhje të reja, nga të cilat pritet të përfitojnë radikalët.

Mjerisht, kundërshtimet në shumë vende të Bashkimit Evropian për zgjerimin e unionit, e kanë reduktuar levën e Brukselit kundër ringjalljes nacionaliste në Ballkan.

IP

[Arb]

Nicolas Burns i quan radikalët serbë - parti e kriminelëve

Zagreb, 11 maj- Shtetet e Bashkuara fuqishëm mbështesin pavarësinë e Kosovës, tha sot nënsekretari amerikan i Shtetit, Nicolas Burns, pas takimit me kryeministrin kroat Ivo Sanader. Burns tha se Amerika dëshiron të mbetet mike me Serbinë, por ka shprehur zhgënjimin e SHBA-ve me zgjedhjen e Nikoliçit për kryetar të kuvendit, duke i quajtur radikalët serbë parti të kriminelëve.

“Sot në Këshillin e Sigurimit aleatëve tanë evropianë do t’ua prezantojmë rezolutën, për të cilën besojmë se do të sjellë deri te pavarësia e Kosovës”, tha Burns.

Duke theksuar se Amerika dëshiron të mbetet mike me Serbinë, por pa radikalët në qeveri e parlament, Burns tha se Shtetet e Bashkuara janë të zhgënjyera me zgjedhjen e Tomisllav Nikoliçit kryetar të Kuvendit të Serbisë.

“Ajo është një parti e kriminelëve”, tha Burns.

Lidhur me gjendjen në Serbi, kryeministri Sanader ka shfaqur shpresën se forcat e atjeshme demokratike do të bashkohen dhe ka porositur se Kroacia bashkë me Unionin Evropian dhe SHBA-të do të punojë që ky rajon “pas 17 vite trazira e luftëra, ta gjejë rrugën e vet drejt prosperitetit dhe ardhmërisë”.

Pas takimit me kryeministrin Sanader, Burns ka vërtetuar se Kroacia ka mbështetjen e fuqishme amerikane për anëtarësim në NATO, duke theksuar se “këtë obligim e pati marrë mbi vete presidenti Bush në Zyrën Ovale në shtatorin e vitit të kaluar”.

Nënsekretari amerikan për çështje politike, Nicolas Burns, në Zagreb po merr pjesë në samitin e SEECP-së dhe në margjinat e këtij takimi, paralajmërohet edhe takimi i tij me presidentin Mesiç.

[Arb]

Uashingtoni beson se fuqishëm se plani i Ahtisarit për pavarësinë e mbikëqyrur të Kosovës është i mirë, tha Kejsi

Uashington, 17 maj - "Ne besojmë fuqishëm se plani i Marti Ahtisarit për pavarësinë e mbikëqyrur të Kosovës është plan i mirë. Kjo është ajo që Këshilli i Sigurimit tash e diskuton në Nju Jork dhe të cilin ne duam ta shtyjmë përpara", është shprehur zëdhënësi i Departamentit të Shtetit, Tom Kejsi. I pyetur të komentojë deklaratën e Sekretares amerikane të Shtetit se Kosova kurrë më nuk do të jetë pjesë e Serbisë, Kejsi tha se zonja Rajs e ka thënë atë që është qëndrim i politikës amerikane. "Sigurisht ne i kuptojmë dhe i kemi regjistruar shqetësimet që rusët kanë mbi këtë çështje. Por ne besojmë se mundemi dhe duhet të vazhdojmë të punojmë me ta, sepse është e rëndësishme që të ketë mbështetje të gjerë ndërkombëtare për rezolutën mbi Kosovën", ka thënë Kejsi.

[Arb]

Rezoluta e re për Kosovën mund të miratohet deri me 21 qershor

Prishtinë, 16 maj- Shefi i UNMIK-ut, Joackim Ruecker, tha në Gjakovë, se mbi 50 për qind ekzistojnë shanset për miratimi e rezolutës së re në KS të OKB-së që çon në pavarësinë e mbikëqyrur të Kosovës. Ai tha se rezoluta mund të miratohet deri më 21 qershor dhe sa më shpejt që është e mundur duhet të aprovohen 18 ligje nga ana e Kuvendit të Kosovës.
“Ju keni nevojë për kushtetutë, Ligjin zgjedhor dhe simbolet shtetërore. Kjo mund të arrihet me një angazhim të madh, në mënyrë që pas katër muajsh UNMIK-u të shkojë dhe kështu të jemi të lumtur bashkë me ju”, tha Ruecker.

[Arb]

Frid: Serbia kurrë më nuk do ta qeverisë Kosovën

Londër, 18 maj - "Serbia kurrë më nuk do ta qeverisë Kosovën. Pyetja që shtrohet është - se a duhet kosovarëve t'u lejohet të qeverisin vetë me Kosovën? Më duket se edhe këtë duhet ta bëjmë, por një kohë duhet të punojnë nën mbikqyrje ndërkombëtare, me qëllim që serbëve të Kosovës t'u ndihmohet që vetes t'i sigurojnë të ardhmen", ka deklaruar në një intervistë për BBC-në Daniel Frid, ndihmëssekretar amerikan i Shtetit. Frid i ka hedhur poshtë spekulimet e disa qarqeve në Begrad se çështja e sistemit mbrojtës raketor është e lidhur me Kosovën, duke thënë se këto janë "gjepura".