Poezi ne gjuhe te huaja ?

[inspektor]

Ich bin geradezu entsetzt, wie unverfroren sie mit geistigen Gütern umgehen, die Sie mit Sicherheit NICHT verfasst haben. Hiermit mache ich Sie darauf aufmerksam, dass ich Sie diesbezüglich wegen Verletzung des Urheberrechtes (siehe unten) anzeige.

Das deutsche Urheberrechtsgesetz - UrhG -

- Stand: Dezember 2008 -

Letzte Änderung: 16.12.2008
http://transpatent.com/gesetze/urhg.html

mitgeteilt und bearbeitet von Dr. jur. H. Jochen Krieger
Rechtsanwalt in Düsseldorf

Sie haben die Möglichkeit, sie diesbezüglich binnen einer Woche zu melden bei dem Verfasser des Werkes.
Desweiteren werde ich Ihre Seite gründlichst auf weitere Verstöße untersuchen.

Inspektor

[desert]

i`ve got this poem from a friend, most probably you `ve read it

Around the corner I have a friend.
In this great city that has no end,
Yet the days go by and weeks rush on,
And before I know it, a year is gone.
And I never see my old friends face,
For life is a swift and terrible race,
He knows
I like him just as well,
As in the days when I rang his bell.
And he rang mine but we were younger then,
And now we are busy, tired men.
Tired of playing a foolish game,
Tired of trying to make a name.
'Tomorrow' I say! 'I will call on Jim
Just to show that I'm thinking of him.'
But tomorrow comes and tomorrow goes,
And distance between us grows and grows.
Around the corner, yet miles away,
'Here's a telegram sir,' 'Jim died today.'
And that's what we get and deserve in the end.
Around the corner, a vanished friend.
Remember to always say what you mean.
If you
love someone, tell them.
Don't be afraid to express yourself.
Reach out and tell someone what they mean to you.
Because when you decide that it is the right time it might
be too late.

[SANTANA-29]

Danke

wieder geht ein Jahr zu Ende.
Ein Jahr, das viel Licht brachte,
aber auch viele Schattenseiten hatte.
So muss es sicher im Leben sein.

Dir, ganz besonders dir möchte
ich "Danke" sagen für die
schönsten Stunden in diesem Jahr.
Für deine Liebe, dein Verstehen,
für deinen Trost, deine Kraft.
Du warst stets an meiner Seite.

Möge uns für das neue Jahr
die Gnade geschenkt werden,
gemeinsam Licht und Schatten
erleben zu dürfen.

[SANTANA-29]

Grüße per Wind



Meine Gedanken sind stets bei dir,
lachen mit dir, weinen mit dir.
Dem Wind habe ich Liebesgrüße
für dich mitgegeben.
Sind sie angekommen?

[thellenza]

Du meine Seele...

Du meine Seele, du mein Herz,
Du meine Wonn’, du mein Schmerz,
Du meine Welt, in der ich lebe,
Mein Himmel du, darein ich schwebe,
O du mein Grab, in das hinab
Ich ewig meinen Kummer gab!
Du bist die Ruh’, du bist der Frieden,
Du bist der Himmel mir beschieden.
Dass du mich liebst, macht mich mir wert,
Dein Blick hat mich vor mir verklärt,
Du hebst mich liebend über mich,
Mein guter Geist, mein bessres Ich!

[e_martumja]

Le temps s'égraine et passe,
Mais jamais ne s'effacent,
Toutes les stygmates, les traces,
De cette vie de sang, de glace,
-
De souvenirs qui nous laissent,
Un peu entre deux mondes,
Un peu entre chaque seconde,
Perdu l'âme en détresse,
-
A la recherche d'un peu de toi,
A la recherche d'un peu d'or,
Que l'on toucherais du bout des doigts,
Qui me parlerais encore et encore,
-
Me plongeant dans ton regard,
Noyé dans les méandres de tes cheveux,
Immergé dans ce qui serais notre bulle,
De l'aude naissante au crépuscule,

[e_martumja]

Je vois le film qui se déroule,
De mes efforts, de ma vie,
De mes sacrifices, de mes envies,
Et vois le présent qui s'écroule
-
Vivant parmi les ruines de ce qui,
Fut nos projets d'avenir, de vie,
Je me noie dans l'ivresse,
La peine, les remords, la détresse,
-
De n'avoir su que faire,
De n'avoir su que dire,
Pour à la fin te plaire,
Et pour ne laisser mourrir,
-
Cet amour si intense pourtant,
Cette passion qui semble non fini,
Ne pas la laisser dormir dans le néant,
Ne pas la laisser dans l'oublie.
-
Je reste la bettement perdu
Assomé par ce coup de ta main,
Baignant dans ce qui aurait pu,
Assassiné par cet amour que fut le tien.

[lovely]

Postimi origjinal është bërë nga e_martumja

Je vois le film qui se déroule,
De mes efforts, de ma vie,
De mes sacrifices, de mes envies,
Et vois le présent qui s'écroule
-
Vivant parmi les ruines de ce qui,
Fut nos projets d'avenir, de vie,
Je me noie dans l'ivresse,
La peine, les remords, la détresse,
-
De n'avoir su que faire,
De n'avoir su que dire,
Pour à la fin te plaire,
Et pour ne laisser mourrir,
-
Cet amour si intense pourtant,
Cette passion qui semble non fini,
Ne pas la laisser dormir dans le néant,
Ne pas la laisser dans l'oublie.
-
Je reste la bettement perdu
Assomé par ce coup de ta main,
Baignant dans ce qui aurait pu,
Assassiné par cet amour que fut le tien.

qa po thu ej?

[e_martumja]

Postimi origjinal është bërë nga lovely

qa po thu ej?

po e shikoj veten ne pasqyre tu bo nje film i rash shkurt per perkthym ahahhahaahaha

[aLbaChiCk]

Internetliebe
Liebe auf den ersten Klick

Ich dacht es wäre übertrieben,
das man sich kann im Nett verlieben.

Doch ehe man sich nur versieht,
glaubt man es kaum wenn es geschieht.

Im Bauch ein kippeln, das Herz klopft wild,
wen sich der Schirm mit lieben Worten füllt.

Die Platte hat ne menge Platz,
für mein geliebten Onlineschatz.

So schnell ich kann tipp ich die Tasten,
und hoff er stürzt nicht ab der Kasten.

Wir haben uns noch nie gesehen,
doch ist bei uns so viel geschehen.

Und bist du auch weit weg von mir,
so ist mein Herz doch längst bei dir.

Ach wär's jetzt schön dich zu berühren,
anstatt die Maus übers Pat zu führen.

Doch mag die Zeit jetzt auch noch schwinden,
die Liebe wird ne Lösung finden.

Die Liebe nämlich das ist fein,
die Liebe ist immer online.

Das Fenster schließen Fällt mir schwer,
ich klick das Kreuz vermiss dich sehr.

Ich dachte nie das es das gibt,
das man sich so sehr im Nett verliebt

[Rozafa]

Tänker På Dig

När dagen är tung
och livet känns kallt
är det svårt att se
en mening med allt.

Så ensamt det är
att bära en sorg,
men bördan kan lätta
med andras försorg.

För tankar kan värma
och ord göra gått,
en blick kan berätta
att någon förstått....

Så känn att du har
ett stöd här i mig.
För det ska du veta
Jag Tänker På Dig !

[Zero Cool]

Everything Mom
How did you find the energy, Mom
To do all the things you did,
To be teacher, nurse and counselor
To me, when I was a kid.
How did you do it all, Mom,
Be a chauffeur, cook and friend,
Yet find time to be a playmate,
I just can’t comprehend.
I see now it was love, Mom
That made you come whenever I'd call,
Your inexhaustible love, Mom
And I thank you for it all.

[Zero Cool]

If tears could build a stairway,
And memories a lane,
I'd walk right up to Heaven
And bring you home again.

[Zero Cool]

Twas the Night Before Christmas for Parents
Santa's helpers tackle gifts with "some assembly required"

Twas the night before Christmas when all through the house
I searched for the tools to hand to my spouse.
Instructions were studied and we were inspired,
In hopes we could manage "Some Assembly Required."

The children were quiet (not asleep) in their beds,
While Dad and I faced the evening with dread:
A kitchen, two bikes, Barbie's town house to boot!
And, thanks to Grandpa, a train with a toot!

We opened the boxes, my heart skipped a beat....
Let no parts be missing or parts incomplete!
Too late for last-minute returns or replacement;
If we can't get it right, it goes in the basement!

You Can't Scare Me - Teenagers postcardWhen what to my worrying eyes should appear,
But 50 sheets of directions, concise, but not clear,
With each part numbered and every slot named,
So if we failed, only we could be blamed.

More rapid than eagles the parts then fell out,
All over the carpet they were scattered about.
"Now bolt it! Now twist it! Attach it right there!
Slide on the seats, and staple the stair!
Hammer the shelves, and nail to the stand."
"Honey," said hubby, "you just glued my hand."

And then in a twinkling, I knew for a fact
That all the toy dealers had indeed made a pact
To keep parents busy all Christmas Eve night
With "assembly required" till morning's first light.

funny santa stuck in chimney printWe spoke not a word, but kept bent at our work,
Till our eyes, they went bleary; our fingers all hurt.
The coffee went cold and the night, it wore thin
Before we attached the last rod and last pin.

Then laying the tools away in the chest,
We fell into bed for a well-deserved rest.
But I said to my husband just before I passed out,
"This will be the best Christmas, without any doubt.

Tomorrow we'll cheer, let the holiday ring,
And not have to run to the store for a thing!
We did it! We did it! The toys are all set
For the perfect, most perfect, Christmas, I bet!"

Then off to dreamland and sweet repose I gratefully went,
Though I suppose there's something to say for those self-deluded...
I'd forgotten that BATTERIES are never included!

[thellenza]

Liebe heißt..

Liebe heißt schenken.
Und heißt geben.
Und sei es auch das eigene Leben.
Liebe heißt, ohne viel zu fragen
für einander jedes Kreuz zu tragen.
Liebe heißt verstehen und verzeihen.
Und täglich neu sein Herz verleihen.
Dieses eine Wort auf dieser Welt,
zählt mehr als Reichtum und als Geld.
ICH LIEBE DICH !!!

************************************************** *******
Herzschmerz

Der Schmerz in meinem Herzen sitzt tief.
Wo gestern noch die Sehnsucht rief,
wo Liebe und Glück waren Zuhaus,
dort sieht es heute ganz anders aus.

Kummer und Leid regieren nun mein Leben.
Mein Streben nach vorn ist nun vorbei,
denn Du brachst mein Herz inzwei.

Nachts liege ich wach, Stille neben mir.
Ich fang an zu weinen, meine Gedanken bei Dir.
Ich wach morgens auf und sehe mich um,
doch ich bin allein und frag mich "Warum ?"

Ich mach mir Gedanken, gib mir die Schuld.
Zu wenig Vertrauen ? Zu wenig Geduld,
mit Dir und mir und unseren Sorgen ?
Ich weine schon wieder, habe Angst vor Morgen.

Die Einsamkeit jetzt mein Begleiter.
Herz und Seele wissen nicht weiter.
Ich bitte Dich, linder den Schmerz !
Rede mit mir, mit meinem Herz !