Peter Hanke preferon Millosheviçin

[Fshatari]

Dramaturgu dhe letrari austriak, Peter Hanke, ka marrë pjesë në varrimin e Millosheviçit në Pozharevac. I ka vënjë një trëndafile mbi varr. E ka cilësuar Millosheviçin si mbrojtsi i vetëm i serbve. Ka çfajsuar absolutisht të gjitha krimet e serbisë : janë vetëm thashethëna, shprehet për shtypin Hanke.
Shtypi gjerman e ka kritikuar pak, jo shumë të ledhatuarin e tyre, Hanke.
Ndërkohë, shtypi francez na mëson se një dram e Hankes që duhej të shfaqej në komedinë franceze na qenka eliminuar nga repertoari. Po i njëjti shtyp, disa rreshta më posht, na mëson se sivjet për herën e parë serbia e millosheviçit është ftuar në festivalin e filmit në Kan.

[Dilaver]

Pas ngordhjes së Millosheviqit, vet serbët shkruanin, ”sikur të dinin shqiptarët mirë, do të ja ngrisnin përmëndoret Millosheviqit”, sepse ai e shkattroi Serbinë dhe Kosovës e shum viseve tjera iu mundësua shkëputja nga Serbia.

[Espresso]

Pas ngordhjes së Millosheviqit, vet serbët shkruanin, ”sikur të dinin shqiptarët mirë, do të ja ngrisnin përmëndoret Millosheviqit”, sepse ai e shkattroi Serbinë dhe Kosovës e shum viseve tjera iu mundësua shkëputja nga Serbia.

Ashtu mendoj edhe une. Ta zeme shembull Sikur te ishte Zoran Gjingjic ne pushtet ne postin e Milloshevicit, nuk do te ndodhnin luftrat qe kane ndodhur dhe ai neve shqiptareve do te na kishte dhene te drejtat tona dhe nuk do te kishte hyre ne luft me neve, me crast bashkesia nderkombetare nuk do te perkrahte pavaresine me. Erdhi Milloshevici dhe Bota u ngop me masakrat e tij.Deshi t'i shpetoi serbet dhe te beje nje serbi te madhe e ne fakt i humbi te gjitha, e me kete edhe Kosoven.
Nje politik pacifiste joagresive e ndonje lideri serb do ta mbante Kosoven edhe per dekada e ndoshta shekuj nen sundim. U deshem provokime te medha sic beri Milloshevici, per te ardhe ketu deri ku kemi mberri, pra u desh derdhje e medhe e gjakut.

[Arb]

Ne kohen kur Milloshevici u paraqit ne skenen politike, as opozitaret me te moderuar te Republikes se atehershme te Serbise, nuk ishin me pak cetnike se sa Milloshevici.

Pergjithesisht, e gjithe intelegjenca Serbe, forcat politike, forcat fetare, dhe qytetaret e Shkinise (ne mase), kane bekuar pergaditjen e katrahures mbi Shqiptaret.

Shkijet krijuan rrethanat e caktuara per zbatimin e planit te Cubrillovicit, per largimin ne mase te Shqiptareve nga Kosova. Milloshevici ishte vetem nje krye-urdherues i ketyre planeve.

Shkijet kishin si udheheqes nje kryekriminel, ashtu sikur sic jane vete populli cetnik Shka. Sic ishte populli, ashtu ishte edhe udheheqesi kryekriminel i tyre.

Nuk ishte vetem politika shtypese/vrastare e Milloshevicit qe gjeti kunderpergjigje nga Shqiptaret, por ishte vullneti i kahmotshem i Shqiptareve, i disa brezave me rradhe, qe nga ri-pushtimi i fundit (pas luftes se dyte boterore), qe me ne fund, permes bijeve te tyre me te besuar te degjohet zeri i tyre ne bote, te veteoragnizoheshim, te gjejme rrugen me te shpejte dhe me te efikase per clirimin perfundimtar te Kosoves.

[4peace]

*

Peter Hanke per perkrajen e tij dhe qendrimet pro serbe njihet (se paku) nga "kryengritja e krahinasve" ne Kroaci, para se te fillojne lufterat pushtuese çetnike.


S'eshte ndonje risi kjo.


???

[halla e madhe]

Dramaturgi austriak P.Handke nuk eshte aq i afirmuar ne artin e teatrit apo gjetiu,ai eshte nje njeri i KRISUR me ide specifike.Edhe shtypi austriak e kritoj pjesmarrjen e tij ne varrimin e S.M.Nje individ si P.handke enderron sikurse i ngordhuri S.M. per nje kariere e nuk e di i shkreti se shpejti do te fundoset pas tij ndoshta mu ne Pozharevac:redface:

[Shkelqimi]

Dramaturgi austriak P.Handke nuk eshte aq i afirmuar ne artin e teatrit apo gjetiu,ai eshte nje njeri i KRISUR me ide specifike.Edhe shtypi austriak e kritoj pjesmarrjen e tij ne varrimin e S.M.Nje individ si P.handke enderron sikurse i ngordhuri S.M. per nje kariere e nuk e di i shkreti se shpejti do te fundoset pas tij ndoshta mu ne Pozharevac:redface:


I qendroj besnik mendimit tend.

[Fshatari]

Dramaturgi austriak P.Handke nuk eshte aq i afirmuar ne artin e teatrit apo gjetiu,ai eshte nje njeri i KRISUR me ide specifike.Edhe shtypi austriak e kritoj pjesmarrjen e tij ne varrimin e S.M.Nje individ si P.handke enderron sikurse i ngordhuri S.M. per nje kariere e nuk e di i shkreti se shpejti do te fundoset pas tij ndoshta mu ne Pozharevac:redface:

Sido qoftë, deprogramimi i dramës së tij në komedinë franceze ka nxitur replika të ashpra në francë : pjesa më e madhe e të ashtuquajturve "intelektual" francez denojnë gjestin e administratorit tê kësaj komedia dhe i japin krah P.Hankës!
Në francë, si vend "demokratik", cenzura është monedhë e rendomtë. Megjithatë disa shkrimtar të "vockël"(të mëdhenjt e kanë braktisur këtë vend që gati një shekull) e ca gazetar janë ngritur kundër cenzurimit të veprës "madhështore" të serbofilit nacist P.Hanke.
E për të dëshmuar sa të pa fytyrë janë, në artikujt e tyre "pondlat" e francës përmendin edhe emrin e njëfar "filozofi" francez, Régis Debray, i cili, në ditët e deportimit të rreth 1 milion shqiptarve nga forcat naciste serbe nga Kosova deklaronte për tê gjitha mediat franceze këtë, po e citoj :"Në Kosovë çdo gjë është e qetë. Asgjë nuk po ndodh..."! Kjo deklaratë e këtij qyrrani cilësohet edhe sot si "informim objektiv" i gjendjes të muajve janr, shkurt, mars, prill, maj në Kosovë. Pra ky agjent special i sherbimit sekret francez na paska informuar publikun francez se çfarë po ngjante atë botë në Kosovë.
Dikush do pyeste : çfarë lidhjeje ka Régis Debray me P.Hanke ?
1) Shtypi i sotëm na mëson se P.Hanke jeton në francë që nga viti 1990.
2) E njeh mirë R.Debray.
3) Ndajnë të njëjtën ideologji naciste-fashiste dhe veprojnë haptas, pa i shqetësuar askush, kundër shqiptarve, duke mohuar sistematikisht deri edhe ekzistencën e tyre.
Kjo është dhurata, për ne shqiptarët, e "vendit të drejtave të njeriut", frances! e ju vazhdoni të bleni kartelat për telefoninë e shoqërisë franceze, Alcatel...!

[halla e madhe]

Sido qoftë, deprogramimi i dramës së tij në komedinë franceze ka nxitur replika të ashpra në francë : pjesa më e madhe e të ashtuquajturve "intelektual" francez denojnë gjestin e administratorit tê kësaj komedia dhe i japin krah P.Hankës!
Në francë, si vend "demokratik", cenzura është monedhë e rendomtë. Megjithatë disa shkrimtar të "vockël"(të mëdhenjt e kanë braktisur këtë vend që gati një shekull) e ca gazetar janë ngritur kundër cenzurimit të veprës "madhështore" të serbofilit nacist P.Hanke.
E për të dëshmuar sa të pa fytyrë janë, në artikujt e tyre "pondlat" e francës përmendin edhe emrin e njëfar "filozofi" francez, Régis Debray, i cili, në ditët e deportimit të rreth 1 milion shqiptarve nga forcat naciste serbe nga Kosova deklaronte për tê gjitha mediat franceze këtë, po e citoj :"Në Kosovë çdo gjë është e qetë. Asgjë nuk po ndodh..."! Kjo deklaratë e këtij qyrrani cilësohet edhe sot si "informim objektiv" i gjendjes të muajve janr, shkurt, mars, prill, maj në Kosovë. Pra ky agjent special i sherbimit sekret francez na paska informuar publikun francez se çfarë po ngjante atë botë në Kosovë.
Dikush do pyeste : çfarë lidhjeje ka Régis Debray me P.Hanke ?
1) Shtypi i sotëm na mëson se P.Hanke jeton në francë që nga viti 1990.
2) E njeh mirë R.Debray.
3) Ndajnë të njëjtën ideologji naciste-fashiste dhe veprojnë haptas, pa i shqetësuar askush, kundër shqiptarve, duke mohuar sistematikisht deri edhe ekzistencën e tyre.
Kjo është dhurata, për ne shqiptarët, e "vendit të drejtave të njeriut", frances! e ju vazhdoni të bleni kartelat për telefoninë e shoqërisë franceze, Alcatel...!


Keta dy individ P.H. dhe R.Debray jetojne akoma me nje nostalgji te serbise se madhe...po shkijve ju ngordhi MORRI,keshtuqe nuk ka kurrfar rreziku per popullin tone nga dy lugeter qe tendojne ne vetevrasje dhe tragjedi dramaturge:redface:

[Kalt]

Handke refuzon çmimin Heinrich Heine

http://www2.dw-world.de/image/art-big-50600.jpg

Polemika rreth dhënies së çmimit të njohur Heinrich Heine të qytetit të Dyseldorfit shkrimtarit Peter Handke ka marrë fund. Pasi juria vendosi më 23 maj t'i japë autorit austriak çmimin e shoqëruar nga 50.000 euro, shpërtheu një diskutim i zjarrtë mes politikanëve dhe publicistëve rreth qëndrimit të Handkes gjatë luftës në ish Jugosllavi. Ai u kritikua në mënyrë pak a shumë direkte se kish qenë shumë pak kritik ndaj rregjimit të Millosheviçit. U fol për përqeshje të viktimave të këtij rregjimi nëse Handke do të merrte çmimin në fjalë. Të enjten Handke ka reaguar ndaj polemikave.
Shkrimtari austriak Peter Handke ka refuzuar çmimin Heinrich Heine të qytetit të Dyseldorfit. Nuk dëshiroj ta lidh personin dhe veprën time me fyerjet e politikanëve të partive, ka shkruar Handke në një letër drejtuar kryetari të bashkisë së Dyseldorfit, Joahim Ervin. Ervin ka shprehur keqardhje për refuzimin e Handkes: "Unë e kuptoj shumë mirë që pas asaj çfarë ka ndodhur ditët e fundit procedura mori tipare gati aventureske. Në letërsi kanë filluar të ndërhyjnë papritmas edhe amatorë. Politikanë të ndryshëm u përpoqën të hynin në diskutim ndoshta pa e lexuar aspak Handken. Natyrisht bëhej fjalë për një temë interesante. Unë besoj se Handke atëherë tha: përpara se emri im të ndyhet më tej më mirë heq dorë nga çmimi."
Nderimi për Handken i vendosur nga një juri e pavarur dhe e vënë në pikëpyetje nga këshilli bashkiak i qyetit të Dyseldorfit u kritikua ashpër për shkak të angazhimit të shkrimtarit në mbrojtje të politikës serbe nën Sllobodan Millosheviçin si dhe për pjesëmarrjen e Handkes në varrimin e ish pushtetarit të Serbisë. Në veçanti këshilli bashkiak i Dyseldorfit nuk e vlerësonte Peter Handken të denjë për çmimin dhe e refuzoi kandidaturën e tij. Në vijim shpërtheu polemika. Nga njëra anë juria, e cila mbronte Handken dhe nga ana tjetër këshilli bashkiak kundër poetit austriak. Refuzimi i Hankdes nuk është një zgjidhje e vërtetë mendon Anete Shteler nga këshilli bashkiak: "Do të kishte qenë me vlerë të çohej diskutimi deri në fund: të thuhej se kush e ka merituar çmimin e kush jo. Kjo ndoshta do të na kish lehtësuar edhe vendime të ardhshme. Ky konflikt mes njeriut politik dhe atij letrar ka egzistuar gjithmonë. Ndoshta ky do të kish qenë rasti për të sqaruar diçka."
Letra refuzuese e poetit prishi humorin e këshillit bashkiak. Peter Handke i propozonte ndër të tjera kryetarit të bashkisë shkarkimin e këshillit. Një mënyrë e papranueshme sjellje mendon njëri prej anëtarëve të tij, Gynter Karen Jungen: "Mënyra se si ofendohet këshilli bashkiak dhe supozimet që ngrihen ndaj tij janë krej të pakuptueshme. Sipas meje këtu bëhet fjalë për tentativën e heqjes së një pjese demokracie: një këshilli bashkiak të zgjedhur në mënyrë demokratike kërkohet t'i hiqet e drejta e fjalës për një çmim të cilin e jep vetë ky këshill. Po, dua të rikujtoj edhe njëherë se çmimin nuk e jep kryetari i bashkisë por këshilli bashkiak i qytetit të Dyseldorfit. Mënyra si flitet në letër për këtë këshill është e papërshkrueshme."
Çmimi Heine i cili shoqërohet me 50.000 euro është një nga më të dotuarit në letërsinë gjermane. Ai i jepet që prej vitit 1972 personave që me krijimtarinë e tyre intelektuale kontribuojnë në përparimin social dhe politik dhe i shërbejnë mirëkuptimit mes popujve. Polemika për dhënien e këtij çmimi e ka dëmtuar rëndë imazhin e tij dhe atë të qytetit të Dyseldorfit.

Waltraud Offermann
Deutsche Welle

http://www2.dw-world.de/media/layout/transpa.gif

[Kalt]

Handke perulet para trupit te diktatorit serb.

http://www.vrtnieuws.net/nieuwsnet_master/versie2/nieuws/details/060530Heine/N_060317_milosevicM_b.jpg

http://images.google.be/images?q=tbn:MGlcWcl0McuVnM:tagesschau.sf.tv/var/storage/images/metadata/article/34658/447919-4-ger-DE/peter_handke_lehnt_heine_preise_ab_na_normal.jpg