Dardania.de

Dardania.de (https://www.dardania.de/vb/upload/index.php)
-   Poezia (https://www.dardania.de/vb/upload/forumdisplay.php?f=115)
-   -   Poezi nga Poetė tė ndryshėm (https://www.dardania.de/vb/upload/showthread.php?t=14316)

Zero Cool 18-01-13 12:08

Titulli: Poezi nga Poetė tė ndryshėm
 
Qe njė poezi nga poeti i ndryshėm ...:P


Ēeli lulja nė mėngjes
te dritarja afėr xhamit
puthte dritėn e agimit
rritej rrezes t‟u u shtri
Atje ishte sipėr udhe
nė ballkonin e shtėpisė
nė njė vazo n`vija qielli
syth i saj vjen e ndrit
Po hapej lulja nė dritare
sikur xhami n`diell shkėlqen
ėshtė njė lule shtrirė nė erė
syth i saj si rreze n`qiell
Lule-bukur, lule-jete
si njė gocė e brishtė e d`lirė
pranė xhamit si dy gėrsheta
fytyra e saj e prarueme erėmirė
ēeli lulja nė dritare, afėr xhamit n`erė puhit
tinguj qielli, n`pika drite, sythit rrjedhin plot shkėlqim
lulebukur, lulejete, si njė gocė e brishė e d`lirė
ėshtė n`petale shtrirė nė erė, syth i saj si rreze n`qiell.

Le jardin des disparus 23-01-13 11:56

Titulli: Poezi nga Poetė tė ndryshėm
 
[B] Do tė kthehet nė pėrqafimin tim njė ditė...
[/B]
Vėshtroj nė albume tė vjetra
copėza nga historia jonė
vėshtroj nė foto tė vjetra
buzėqeshje qė tė ngjitura nė letra janė

Lexoj kartolina, letra nga ty
disa shėnime nė frigorifer ngjitur
dhe e shtyj ditėn me gjithēka
qė prej teje ka mbetur

Jo, ne nuk i kemi dhėnė fund
s`mund tė ndodhė ta them unė
nuk ka mbaruar
thjesht pėr pak do reflektoje
kjo ėshtė ēka mbaj mend
kėtė mė the para se tė shkoje

Ti mu betove
dhe tani je zhdukur nga jeta ime
por ne akoma si kemi dhėnė fund
dhe pse kurrė nuk u binde pėr dashurinė time

Shkruaj kėngė qė dhembin
dhe nga sytė mė bien
stuhi lotėsh qė pėr ty pyesin
dhe kur nata fillon tė zbres
trembem se mos nuk je vetėm
dhe tė tjera buzė tė puthin
e tė thonė: Mirėmengjes!

Por do duroj edhe nėse tretem
bėhu e fortė zemra ime e lėnduar
edhepse ėshtė e kotė dhe tė qaj
do tė jem i duruar

Ajo do tė kthehet nė pėrqafimin tim njė ditė...


(Unknown author)

ssara 31-01-13 22:52

Titulli: Poezi nga Poetė tė ndryshėm
 
T huaj jemi ne prej kohėsh
C'ish pėr t'u thėnė ėshtė thėnė,
Si gurėt qė zėnė vend nė tokė,
Nė jetė vend ne kemi zėnė.

Drejt njėri-tjetrit kemi mbyllur
Tė gjitha rrugėt edhe shtigjet,
Si dy qytete mesjetare
Me mure, heshta dhe me pirgje.

Por natėn, kur i lodhur truri
Portat i mbyll me qetėsi,
Ti gjen njė shteg dhe futesh brėnda,
Njė shteg qė vetėm ti e di.

Pastaj si nė rrugica parqesh
Shėtit me cirkovolucionesh
Hyn nėpėr ėndrra i shkujdesur,
Fanitesh, qesh, ma bėn me dorė.

Por kur mėngjesi zė afrohet,
Nis shqetėsohesh befas ti
Dhe heshturazi del pėrjshta
Nga shtegu qė vec ti e di.

E dita vjen. Rrjedh prapė jeta
Dhe ne tė dy si dhe mė parė
Tė ftohtė rrimė e tė pamposhtur
Si dy qytete mesjetare.

Ismail Kadare

lirik 01-02-13 08:17

Titulli: Poezi nga Poetė tė ndryshėm
 
Kush jeni ju
cila enigmė ju lindi
nga cila kohė gjeneroni
fjala juaj nga vjen
dhe pse jeni pamje e tillė
e skalitur
ne copa jete
qehre te ngrira
neper disa levizje qe nuk duken te lira
dukeni si ne sekrete
hestjeve tuaja nga njiher te ngrira
nga njiher si akuj mesjete
e tash ne kohen e gjysem fjalve te lira
silleni rrotull kesaj jete
heshtja juan nuk mė bindi
ne cilin prillė
ju flet indi
e damari
per se nuk dini me perfillė
kur flet edhe behari
e ju me hapat tuaj
nganjiher ngatht si kermill
fjalen e mbani peng te tregtari
pa e ditė pse un vuaj
ju dukeni si te vyshkur mbi bari
ndoshta ju joshė kembe e huaj
ndoshta ju joshė mashtrimtari
kur gjaku i kohes me ujė
ju duket si lulkuqe behari
prandaj un po vuaj
e nuk e di
se qfar gjeni ju la i pari
e si doni me mbi
kur shprehje kerkon behari
kush jeni ju me i gjysem liri
qehre e juaj shpirtrore
nuk duket me shpirtersi
nuk di a dukeni te heshtur
e te lindur ne fillim jeni ngri
nuk di si quhet kjo farė
a pin ndonjeher dolli
dolli me dashuri
dolli me ndonje rrezatarė
qlizat nga ju kan mbi
e si quhet kjo farė
as vet nuk e di
nga cili emer
fytyrat e tyre vijne
keto lloj qehresh
pa gjak sikur rrijnė
nuk duken me emocion
e si do te mbijne
kur behari
gjalleri
don
e shprehje me bukuri
si lulja kur lulezon
natyra gjalleri kerkon
e jo te heshtur me mbi

autori xhelal ferizi

ssara 01-02-13 13:23

Titulli: Poezi nga Poetė tė ndryshėm
 
Posi njė yll i perėnduar mė pate humbur gjith mė larg…

Nga malli yt i thura fjalėt gjith sėrė-sėrė-e-varg-e-varg;
E ēdo mendim e pata tretur vetėm n'ergjėnd e nė flori,
O, vashė-e lotit tė zhuritur qė vetėtin nėr syt' e mi.

…Kur tė mė jesh e zemėruar, me shpirt tė vrarė-e varfanjak,
N'e mbajē nė zemėr zemėratėn, prej helmit tend s'do heq aspak;
S'do pshereti n'e lėnē te vdesė a nė ma thėnē, nė mos ma thenē:
Mjafton nje mvrejtje-e buzes sate, qe te me besh te prishem menē.

_Lasgush Poradeci

Le jardin des disparus 01-02-13 23:09

Titulli: Poezi nga Poetė tė ndryshėm
 
[B]Ėndėrr[/B]

Binte shi, shi prej syve tė tu
dhe nata mori trajtėn e njė zogu nate
qė premtimin tim e ktheu nė gur

Edhe mėngjesi i ngjashėm me mua
paskėsh ngjyrė tė kuqerremtė mosbesimi
ti qėndroje veshur me qiparisat
qė m’i dhe si fundshpresėn pa jetė
si fundqiellin tėnd qė mė harronte
pas nje kuadrati lojrash
para se zogjtė tė mė kėndonin largimin

E tmerrshme tė jetosh me ikjen
tė mos arrish t’i buzėqeshėsh pyllit
qė fshihet prej ėndėrrash, tė pamundura

Mė rikthe tek vetvetja
para se tė vdes prej rėnies sė gjetheve
qė pres tė bėhen monumenti yt

(a.p)

Le jardin des disparus 08-02-13 12:17

Titulli: Poezi nga Poetė tė ndryshėm
 
[B]I vdekur ndaj tė ghirė[/B]

Natė me katėr hėna
dhe vetėm me njė lis
vetėm me njė zog
vetėm me njė hije

Gjurmėt e buzėve tė tua
kėrkoj mbi trupin tim
burimi erėn puth
pa e prekur njė fije

Jo-nė qė ti mė the
nė pėllėmbė tė dorės e kam
si njė limon prej dylli
pothuajse tė bardhė

Natė me katėr hėna
vetėm me njė lis
majė njė gjilpėre vėrtitet
dashuria ime

(f.g.l)

Alima 16-02-13 21:50

Titulli: Poezi nga Poetė tė ndryshėm
 
...

[B]PAVARĖSI, E PĖRGJYSMUAR JE TI

Fakt, Shqiptarė tė zhgėnjyer nė Maqedoni,
Fakt, gjithashtu nė Kosovė Lindore e Mal tė Zi.
Fakt, padrejtėsisht u zbraze, ti, o e shkreta Ēamėri.
... Ju lutem pa mė tregoni ēfarė saktėsisht festojmė tani?!

Po, fakt, vetėm se 100 vite gjysmė pavarėsi!

Qė nga ajo ditė e bekuar,
Tanimė njėqind vite kanė kaluar.
Fatkeqėsisht, lirinė e shumėpritur,
Jo tė gjithė Shqiptarėt e kanė pėrjetuar.

Nejse, ju mund tė festoni tė gėzuar,
Unė jo, s’kam si, ndihem tejet i shqetėsuar.
Gjendja e kombit qė ende jetojnė tė robėruar,
Qė moti gėzimin nė hidhėrim ma ka shndėrruar.

E ju si tė doni!
Po deshėt fare pa u brengosur mund tė festoni!

O vėllezėr Shqiptarė fillimisht vetes t’ia pėrkujtoni,
Kujdesuni qė sė bashku me tė afėrmit tė mos harroni,
Mė 28 Nėntor kur me flamuj sheshet tona i zbukurojmė,
Tregojuni qė gjysmė pavarėsinė e vitit 1912-tė e festojmė!

Fakt i qartė, qėllimi shekullor i pa realizuar,
Fakt i hidhur, nė pronėn e tė parėve tė rrezikuar.
Fakt i pamohueshėm, ka mbetur shumė pėr tė punuar,
Po fakt, patjetėr, gjersa tė gjithė nė Iliri tė jemi bashkuar.

E ju si tė doni!
Me gjasė pa u shqetėsuar do tė festoni!
[/B]

[B]
[SIZE=1]Samidin Xhezairi (Komandant Hoxha, Prizren) 27.11.2011[/SIZE][/B]

murrizi 17-02-13 20:35

Titulli: Poezi nga Poetė tė ndryshėm
 
Me detyrojn te shkrep plumb, e pastaj ankohen perse kercet pushka.
[SIZE=4][/SIZE][CENTER][SIZE=4][U][B]Pes vjet shtet[/B][/U][/SIZE]

[B]Edhe pas pes vitesh ankohen,[/B]
[B]Janė po te njejtit qe nga dita e parė.[/B]
[B]Edhe pas pes vitesh vjellin helmin si gjarpėrinjė tė tėrbuar mbi Kosoven e re[/B]
[B]Janė po tė njėjtit, qė nga dita e parė.[/B]

[B]U tham tė ndėrrojnė mendjen se ėshtė mbushur kupa[/B],
[B]Nuk i lutėm, por vetėm ua treguam ca tė vėrteta ![/B]
[B]Edhe pas pes vjetėsh ata vazhdojn tė ulurojn pėr njėfar lirie ndryshe[/B],
[B]Janė po ata tė njėjtit, qė nga dita e parė.[/B]

[B]Sot mė ėshtė mbushur shuplaka plotė[/B]
[B]E ngrita lartė, nuk janė mė njė, dy ... por janė pes gishtrinjė.[/B]
[B]Kosova ime sot feston ditlindjen e pestė, dhe duket qė i ka marrė kėmbėt,[/B]
[B]....ah vetėm tė mos ishin ata, po ata tė njėjtit qė nga dita e parė.[/B]
[/CENTER]

lirik 18-02-13 08:53

Titulli: Poezi nga Poetė tė ndryshėm
 
por disa partiasha stalinist hrushovian e te bindjeve brezhnjeviane
te soliazmit patriotiko qetniko soacilaist-model partiak idelogjik i marrur nga moda e laboratorit prosllav -ata stalinist qe jan te krahut majtist
te partive kriminale drogagjike demagogjike mosperfillse dhe jan maja e sabotimit te historise shqiptare te zhvillimit nacional dhe perfaqsuese te varfrise e papunsis epopullore

e pjella te levizjeve te ashtuquajtura popullore- -
pra ata te levizjes popullore si parti majtiste neveritse
nuk ka nevoj te maskohen neper parti tjera e modalitete tjera
le te deshmojne se ata jan pikrisht ata
qe shkelen mbi te gjitha shtresat patriotike te popullit e mbi popullin e thjeshte

Ata qe enden kendej neper forume me kercnime te pushkes mbi poetet e mbi shqiptaret -
qe i kan duart e zgjatura te aleancave politike - nga e ashtuquajtura levizje popullore e transformuar ne levizje pseudodemokratike sabotuese parti antikombtare si jo pak struktura dhe individ
qe po shihet se jan sabbotuese antikombtare
-
dhe kjo paraqitje e ketij murrices ktu ne temen time me do far kercnimesh
dhe ne nje teme qe kishte dale te poetet e ndryshem kjo paraqitje e tij
nuk ka lidhje me poema e as poezi por e ndyne artin dhe vleren me kercnime kriminale provokuese ma fjale barbare kercnuese
kur thot pse pushka kercet e kur thot te njejtit qe sa vjet pra -nji nder ata qe kercnohem ne ket menyre jam edhe un ky ehst kercnim indirekt
-poashtu keta murrica nuk ekuptojme se un personalisht jam kunder te gjitha partive ne atdhe
cila do qofte ajo e si quhet -sepse na shkoj ftyra para bote nji popull kaq i vogel me njimij partti e pariuce e utopia anarkiste dembele te pjerdhura kot
qe sabotojne atdheun dhe bejne shpenzime e qelbin vatanin he rme demogogji premtime rrena e zvarritje e her me rrjeta sabotimesh anarki utopi dhe dembeli indiferentizem dhe pa gjalleri jete askund . as pa shenja jete ne sherbim te atdheut -
ata jan te intresuar vetem per ndonje zhvatje dikund ose ndonje mshefje pas postit etj por jo per interesat e atdheut ne kemi sy me pa e s ka nevoj te na edukojne murricat ktu neper lloje te kercnimeve indirekte per hesap te stalinistve hrushovian kombnim ky i modeleve q ejan marr nga sllavet -nga keto modele te majtizmit pseudo demokratik dhe anarkive partiake -populli po vjelle e po bjken ne litarė me vetvarje -
Asnji he rne hsitorine e kombit shqiptar nuk kan ndodhe absurde te tilla vrasje dhe ikje nga atdheu -
Aeroportet e aniljet e trenat e lotit autobuset e lotit veturat e lotit
dhe ikjet e lotit neper grupe bashkatdhetaresh te mjere ne udhet e lotve ikje kah do
nga atdheu po behen ne menyra te dhimbshme
per shkak te ktyre rrjetave djallzore sabotuese sabotator nen dirigjimin e te huajve
e qarqeve te huaja antishqiptare -ne menyre qe shkaktojne
gjithqka ne atdhe te vonojne atdheun ne qdo progrss e punsim si dhe riatdhesim te shqiptarve


dhe te bejne me sukses sabotimin kolonializmin dhe varfrine
e shqiptarve duke epregatite per pushtim te ri

-keta sejmen te huaj shesin minierat ne menyre qe shqiptaret te mos arrijne kurr industrine
as ate te lehte e as industrine zhvillimore e as industrine ushqimore
e as strukturat e organizimit shterore nacional demokratik -
-keto jan kercnime partiake por jo poema siq e paska shkruar aty murrica nje poeme -

-prandaj duhet te ju ndalet turri i murrivcave krnuese anonime

neper hajkatje ksajde forumeve shqiptare

kercnimi indirekt i ktyre murricave vegla dhe duar te zgjatura provokuese partiake

-sepse ktu nuk jemi neper parti por ne artin e vleres poetike aty ku kishin shkruar potetet

- dhe aty i pashe indirekt llojin me kercnimet me krisme pushken qe ishin kercnime tipike partiake te murrices
ketu ne ato tema te poetve te ndryshem qe kan krijuar
nuk jan ato lloj e te fjalve te pa art askund te qelluara
ajo as nuk esht poeme e as krjimtari
por ka kercnime indirekte ne keto lloje presionesh te zeza mjerane te muricave partiake -
mendoj se moderatoret duhet te mendojne pak e te dallojne format e tilla te njerzve qe nxisin kercnime partiake indirekte ne forma te tilla si ky murrica -
partiakve ju ka ra pordha ne keto kohra sepse populli ua jqrri maskat u pa pastaj mjerimi dhe mos efikasiteti dhe demagogjia u pa se kan ardhe per qellime te tyre personale sabotuese dhe populli si beson qofte edhe asnji politikani -
u pa se ata jan medioker dhe te pa vizione dhe karrieirst qe aty kan ardhe per qellime te lezeteve personale por shum kuj i ka dale me bisht dhe i lumi ai qe nuk esht ne politike -
te jesh ne politiken ekosoves dhe te shqiperis sot esht te jesh tmerrsisht i diskredituar te mos qiuhesh njeri as qenje njerzore deri ketu ka ardhe pune dhe deri ketu ka shkue e keqja e zeza deri ketu kan ardhe mjerimet deri ketu ka ardhe absurdi

sa me perket pua personalisht ne politiken e atdheut do ti ksiha zgjedher qe nga klasa e pare fillore te zgjedhurit e pa djallzuar dhe te pa koruptuar dhe vetem talentet e kokave akademike gjeniale dhe ne qdo sfere ndersa shum kush qe sot ben zhurma e kan vendin epunes ne miniera -
por jo ne vende pergjegjse me rendesi ose ne vende tjera

-

lirik 18-02-13 08:54

Titulli: Poezi nga Poetė tė ndryshėm
 
por disa partiasha stalinist hrushovian e te bindjeve brezhnjeviane
te soliazmit patriotiko qetniko soacilaist-model partiak idelogjik i marrur nga moda e laboratorit prosllav -ata stalinist qe jan te krahut majtist
te partive kriminale drogagjike demagogjike mosperfillse dhe jan maja e sabotimit te historise shqiptare te zhvillimit nacional dhe perfaqsuese te varfrise e papunsis epopullore

e pjella te levizjeve te ashtuquajtura popullore- -
pra ata te levizjes popullore si parti majtiste neveritse
nuk ka nevoj te maskohen neper parti tjera e modalitete tjera
le te deshmojne se ata jan pikrisht ata
qe shkelen mbi te gjitha shtresat patriotike te popullit e mbi popullin e thjeshte

Ata qe enden kendej neper forume me kercnime te pushkes mbi poetet e mbi shqiptaret -
qe i kan duart e zgjatura te aleancave politike - nga e ashtuquajtura levizje popullore e transformuar ne levizje pseudodemokratike sabotuese parti antikombtare si jo pak struktura dhe individ
qe po shihet se jan sabbotuese antikombtare
-
dhe kjo paraqitje e ketij murrices ktu ne temen time me do far kercnimesh
dhe ne nje teme qe kishte dale te poetet e ndryshem kjo paraqitje e tij
nuk ka lidhje me poema e as poezi por e ndyne artin dhe vleren me kercnime kriminale provokuese ma fjale barbare kercnuese
kur thot pse pushka kercet e kur thot te njejtit qe sa vjet pra -nji nder ata qe kercnohem ne ket menyre jam edhe un ky ehst kercnim indirekt
-poashtu keta murrica nuk ekuptojme se un personalisht jam kunder te gjitha partive ne atdhe
cila do qofte ajo e si quhet -sepse na shkoj ftyra para bote nji popull kaq i vogel me njimij partti e pariuce e utopia anarkiste dembele te pjerdhura kot
qe sabotojne atdheun dhe bejne shpenzime e qelbin vatanin he rme demogogji premtime rrena e zvarritje e her me rrjeta sabotimesh anarki utopi dhe dembeli indiferentizem dhe pa gjalleri jete askund . as pa shenja jete ne sherbim te atdheut -
ata jan te intresuar vetem per ndonje zhvatje dikund ose ndonje mshefje pas postit etj por jo per interesat e atdheut ne kemi sy me pa e s ka nevoj te na edukojne murricat ktu neper lloje te kercnimeve indirekte per hesap te stalinistve hrushovian kombnim ky i modeleve q ejan marr nga sllavet -nga keto modele te majtizmit pseudo demokratik dhe anarkive partiake -populli po vjelle e po bjken ne litarė me vetvarje -
Asnji he rne hsitorine e kombit shqiptar nuk kan ndodhe absurde te tilla vrasje dhe ikje nga atdheu -
Aeroportet e aniljet e trenat e lotit autobuset e lotit veturat e lotit
dhe ikjet e lotit neper grupe bashkatdhetaresh te mjere ne udhet e lotve ikje kah do
nga atdheu po behen ne menyra te dhimbshme
per shkak te ktyre rrjetave djallzore sabotuese sabotator nen dirigjimin e te huajve
e qarqeve te huaja antishqiptare -ne menyre qe shkaktojne
gjithqka ne atdhe te vonojne atdheun ne qdo progrss e punsim si dhe riatdhesim te shqiptarve


dhe te bejne me sukses sabotimin kolonializmin dhe varfrine
e shqiptarve duke epregatite per pushtim te ri

-keta sejmen te huaj shesin minierat ne menyre qe shqiptaret te mos arrijne kurr industrine
as ate te lehte e as industrine zhvillimore e as industrine ushqimore
e as strukturat e organizimit shterore nacional demokratik -
-keto jan kercnime partiake por jo poema siq e paska shkruar aty murrica nje poeme -

-prandaj duhet te ju ndalet turri i murrivcave krnuese anonime

neper hajkatje ksajde forumeve shqiptare

kercnimi indirekt i ktyre murricave vegla dhe duar te zgjatura provokuese partiake

-sepse ktu nuk jemi neper parti por ne artin e vleres poetike aty ku kishin shkruar potetet

- dhe aty i pashe indirekt llojin me kercnimet me krisme pushken qe ishin kercnime tipike partiake te murrices
ketu ne ato tema te poetve te ndryshem qe kan krijuar
nuk jan ato lloj e te fjalve te pa art askund te qelluara
ajo as nuk esht poeme e as krjimtari
por ka kercnime indirekte ne keto lloje presionesh te zeza mjerane te muricave partiake -
mendoj se moderatoret duhet te mendojne pak e te dallojne format e tilla te njerzve qe nxisin kercnime partiake indirekte ne forma te tilla si ky murrica -
partiakve ju ka ra pordha ne keto kohra sepse populli ua jqrri maskat u pa pastaj mjerimi dhe mos efikasiteti dhe demagogjia u pa se kan ardhe per qellime te tyre personale sabotuese dhe populli si beson qofte edhe asnji politikani -
u pa se ata jan medioker dhe te pa vizione dhe karrieirst qe aty kan ardhe per qellime te lezeteve personale por shum kuj i ka dale me bisht dhe i lumi ai qe nuk esht ne politike -
te jesh ne politiken ekosoves dhe te shqiperis sot esht te jesh tmerrsisht i diskredituar te mos qiuhesh njeri as qenje njerzore deri ketu ka ardhe pune dhe deri ketu ka shkue e keqja e zeza deri ketu kan ardhe mjerimet deri ketu ka ardhe absurdi

sa me perket pua personalisht ne politiken e atdheut do ti ksiha zgjedher qe nga klasa e pare fillore te zgjedhurit e pa djallzuar dhe te pa koruptuar dhe vetem talentet e kokave akademike gjeniale dhe ne qdo sfere ndersa shum kush qe sot ben zhurma e kan vendin epunes ne miniera -
por jo ne vende pergjegjse me rendesi ose ne vende tjera

-

lirik 18-02-13 09:07

Titulli: Poezi nga Poetė tė ndryshėm
 
me falni se paskam postuar ket shkrim gabim ekam menduar ta postoj te tema ime por nga moskujdesi e paskam postuar gabim -moderatoret mund ta largojne sepse e postova te tema ime ket mendim te lire demokratik analize te mendimit qe esht mendim vertet perssonal pra

lovely 07-03-13 20:33

Titulli: Poezi nga Poetė tė ndryshėm
 
MOS MI SHITNI TOKAT PASHĖ DIELL E HĖNĖ

Si guxoni ju mė atė laviren tė mi shitni tokat
Nuk keni fare nderė e as gjak shqiptare more
... Si nėnshkruani marrėveshje mė armiqtė e shekujve
Pėr tė copėtuar tokat e Arbėrisė e tė Dardanisė

Njė zog do tė le tė gjallė ai tė dėshmojė nė histori
Pėr pabesinė tuaj tė shkruar e tė zbukuruar pėrditė
Keni mashtruar kombin mė petkun e elegancės
Por jo mua O tė mjerėt e paditurisė sė injorancės

Mos m’i shitni tokat pashė diell e hėnė pashė nėnė
Se do i lutėm nėntokės mė tė vjetėr tė ju mallkoj
Nėse keni bėrė pazarllėqe kurrė mos ju qoftė hallall
Se nėntoka nga djepi i saj do tė nxjerr Shamin mė gjak

Njė shami qė i dhuroi luftėtari nė prag tė vdekjes
Mė atė shami ishin lidhur plagėt e dėshmorit
Ajo shami ishte ujitur mė gjak tė tė plagosurit
Atė nėntoka e mban kujtim pėr nderė tė kombit

Mos luani mė ndjenjat e mia mos luani mė tokat
Nėse keni gjak tė tradhtarit nuk pres mirė nga ju
Njė bėrthamė tė vogėl do ju ruaja si peshqish pėr ju
Ai do jetė njė plumb nė ballė kėshtu merr tradhtari

Toka nuk shitet nga kolltuku i pėrgjakur nė mal tė Berishės
As nė zyrat luksoze mė sekretaresh tė zhveshura lakuriqe
Kemi njė nder janė varret e Prekazit tė qiellit legjendar
Ėshtė shtatorja e Zahir Pajazitit mė dheun e kombit

Kėta janė plumba kur ju kėrkon juve koha e zezė
Nė emėr tė tyre shumė thjesht ju shkon koka nė erė
Nė emėr tė betimit tė UĒK-sė tani tė shkelur nga disa
Nė emėr tė Shqipėrisė mos m’i shitni tokat pash diellin

Shqiponjėn do ta keni gjithmonė mbi kokė deri nė vdekje
Ajo do qukat kokėn tuaj tė erret dhe tė ngritur nė tradhti
Historia do ju ndjek pas nė ēdo hap mė faqe tė pėrgjakura
Gjaku i luftėtarit kurrė nuk guxon tė shkelet nga kolosit

Ju kolosit qė i quani vetėn tė lirė nė medaljon keni frik
Se historia e trojeve etnike shqiptare dinė tė ndėshkoj keq
Nga kolltukėt e tuja tė mallkuara nuk guxon tė shitet kombi
Pashė diell e hėnė mos m’i shitni tokat sė do ndahemi keq


06 mars 2013
Rudi Berisha


[IMG]http://sphotos-d.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/479753_550458278321328_314385159_n.jpg[/IMG]

Le jardin des disparus 08-03-13 12:43

Titulli: Poezi nga Poetė tė ndryshėm
 
[B]Tė jesh me ty
[/B]

Tė prekėsh heshtjen tėnde, siē prek njė send

tė shohėsh thellė nė ata sy

ku dashuria hepohet si njė anije

e tė mos duash tė jesh pėrherė me ty?


Tė ecėsh me krahun mbi supet e tua

e tė mos ndiesh oshėtimėn e kaltėr

limonet mbi krye

vaporėt, si zjarre tė natės


Tė jesh me ty

tok me ty tė qeshėsh

e mos t`kuptosh se si pėrpiqet deti

tė dal jashtė guaskės sė vetvetės?


Tė jesh me ty?

tė jesh me ty!


[I]Xhevahir Spahiu[/I]

elvio 08-03-13 13:01

Titulli: Poezi nga Poetė tė ndryshėm
 
[I]Mik’i vjetėr, tė solla ndėr mend,
K’tė natė vjeshta mbi supe mė rri.
Vajtim’i erės lugjeve mė tremb,
I ngjaj zogut tė humbur nėn shi.

Mė kish mbetur thellė nė zemėr,
Nga kohė e shkuar qė s’kthehet mė,
Njė nga ato kėngėt tona, pa emėr,
Por s’mund ta kėndoj, nuk kam zė.

Mė kish mbetur dhe pak klorofilė
Thellė nė shpirt, si gjeth’ i parėnė.
Ndaj mora penė e ndeza kandilė
Tė shkruaj gjithēka s’tė kam thėnė...

Poshtė mermerit, ku ti fle i qetė,
Erė e vjeshtės dot gjumin s’ta prish.
Streha ime ėshtė njė varkė nė det
Deti vet’ ėshtė njė lodėr stuhish.

Kohė tė tjera janė k’to, miku im!
Dallėndyshe mė strehėve nuk ka,
Dhe njė pendė q’e ruaja kujtim
Bashkė me gjethet e vjeshtės mė la.

E kam lėnė atje larg Shqipėrinė
Si njė livadh tė gjelbėr nė hėnė.
E braktisa dhe unė strehėn, ēatinė,
S’di as vetė nė ē’ėndėrr kam rėnė.

S’di nė do zgjohem mėngjesin tjetėr!
Kohė tė kėqija janė kėto, vėlla.
Nė u zgjofsha do tė kėndoj, patjetėr,
Paēka se dhe zėri mė la!

Sa shumė gjėra kam pėr tė thėnė...
Nė mundsh, ti qesh edhe pėr mua!
Ka kohė, buzėqeshja mė ka lėnė,
Tani njė tjetėr kam marrė pėr grua.

Kėshtu e paska, o mik, kjo jetė!
Thonė se jam bėrė hija e fatit;
Sot mė ka hedhur diku nė det,
Dje i brodha pas gjatė Eufratit!

Nuk di ku nesėr do mė zėr’ dielli...
Nė pastė diell, duhet shpresuar!
Lajme tė kėqija po vijnė nga qielli,
Dikush -tė Madhin*- ka zemėruar.

Mė ndje, nuk dua tė tė shqetėsoj!
Ndaj ti mėrzitje hiē mos ndje,
Deri sa zemra gjak t’mė pompoj
Njė strehė shpirtit do mund t’i gjej.

Le tė tėrbohet Plakushi* lart,
Njėmijė rrebeshe tė hedhė mbi mua.
Unė do mbyll sytė, dhe diell’i artė
Do m’jetė varur mbi degė si ftua.

Mė duket mik, kam humb dhe ferr’.
Mė ka mbetur veē kjo pallto e vjetėr,
Qė mė mbron sadopak kur nata ējerr
Me thonj tė mprehtė, si asgjė tjetėr.

Tė mėrzita mik, nė njė natė si kjo!
Ndoshta s’ia vlen tė lexosh Askushin.
Pėrgjatė rrugės sime unė, domosdo,
Do vazhdoj tė tallem me Plakushin*.

Kėshtu, o mik, nė patsh dhe kohė
E mund t’mė ndjekėsh gjer nė fund,
Do tė flas pėr veten se, domosdo,
Pėr tė tjerėt unė tė flas, nuk mund.

Do tė flas pėr udhėn qė mė dha fati
Dhe pėr k’tė xhaketėn time t’vjetėr.
Po t’isha lindur pasanik, k’tij shtati
Do t’i kisha veshur njė kostum tjetėr!

Sa herė kam rėnė pėr tokė, jam vrarė,
Po aq herė jam ngritur i stėrmunduar.
Ēdo herė mė i fortė, mė i ri se mė parė,
Me zemrėn-shkėmb, shpirt-rrebeluar.

Por s’i jam qarė kujt, mik, as Zotit;
Gjithēka kam mundur e kam bėrė vetė.
Ē’t’i qahesh vallė kujt qė qysh motit
S’ėshtė bėrė i gjallė, ka dymijė vjet!?

Nė mes tė territ, mik, kur nata ējerr
Dhe heshtja vdekjes mė shumė i ngjan,
Unė hedh njė dorė nė shpirt dhe nxjerr
Njė zjarr mjekėrosh-zjarr babaxhan.

Njė zjarr qė tė ngroh jo veten time,
Jo pėr t’arritur i gjallė mėngjesin tjetėr,
Por njė zjarr ku tė djeg gjith’ jetėn time
N’u dashtė pėr t’ngrohur k’tė botė t’vjetėr!

Madje dhe shpirtin, mik, kurrė s’e kursej
E prej dhimbjeve nuk e ruaj aspak,
Me ca fat dhe unė njė ditė do tė gjej
Pėr gjithēka njė ilaē, tė hidhur, farmak!

Tė shkrova sot, mik, se ndjeva mall.
Pėr kohėn tėnde, mė nis njė letėr,
Mė thuaj, Tanjusha* ėshtė ende gjallė,
Se ende po pret tek shtegu i vjetėr.

Nė pritje tė letrės tėnde,
Desha t’i them pak fjalė palltos sime,
Qė mė mbron nga i ftohti pėrēdo mbrėmje
Kur shndėrrohet nė akull kjo rruga ime.

Pak fjalė me zemrėn desha t’i shkoqit
Dhe me shpirtin, ku zjarrin e jetės ruaj,
Por fytyrė e Zotit, si pėr ēudi, m’u fanit
E me njėmijė heshtje mė dėnoi tė vuaj!

Kjo isht’e gjitha i dashur miku im
Po e mbyll mė nė fund, po hesht
Dua ėngjėt tė dėgjojnė kur tė vijnė
Pėshpėritjen e gjetheve nė vjeshtė

Unė ėndrrat i humba pėrgjithmonė
Dhe jeta s’mė josh mė si mė parė
Zemra ime ka marrė ngjyrė limon
Ndėrsa shpirti ka kohė m’ėsht‘ vrarė

Hėna mė vėshtron me plot ndjenjė
Por unė akull i ftohtė jam, acar
S'ėsht' i ngrohtė mė gjaku ndėr dej
Brėnda meje tė rindez tjetėr zjarr

S'ka mbetur gjė tjetėr tė shkruaj,
Nga jeta e njė poeti skandaloz
Tashmė vdekja s'mė duket e huaj,
Por dritare prostitutash ngjyrė rozė!

Mbas xhamit ajo qėndron e mė pret,
Buzėt akull t’mi puth gjer nė gjak,
Ndoshta s’duhet tė mėrzitem vėrtetė,
Njė tė puthur tė gjithė e kanė hak!

Leonard Seiti[/I]

lovely 11-03-13 22:24

Titulli: Poezi nga Poetė tė ndryshėm
 
Eja gjithė nė zemren time

Hije mrekullie â⬓
Dorėn ty tė zgjas
O sy pėrvėluar,
... O det me tallaz
Nė gjunjė tė bie.

Pėshperis tė dua!

Siē bie rrez'e diellit
Ndėr shira imcakė
Trupin ylberuar
Aty bėra hark
Ndėr kėmbėt e tua.

Po pres dorėn tėnde,
ēomi lart qerpikėt
Ndizmė a s'mė sheh
Qė po dridhem, fikem
Merrmė prap nė krah!
Pres e nuk mė pritet,
Sytė nuk mė ēilen
S'di ti tė kėpusesh
Nė s'di tė ēkopsitėsh?
Gjokset me janė rritur,
Gjokset mė janė fryerė,
Gjokset po me vritėn,

Mos me zerė me duar!

Jepmė pakėz frymė,
O mėz etje ndezur-buzė-pėrvėluar!

ē'puhizė gudulis dėshirat e tua?
Mėsomė tė puth o buzė-pa-mėsuar!

Buza jote e njomė ėsht'pėr t'u mėkuar.

Me duart e tua grismė ēfarė s'ke grisur!
Nė ē'ankth drithėrojnė gishtėrinjtė e tu!
ē'zjarr ty tė ka ndezur,
ē'diell tė ka verbuar,
Qė mė shkrinė si brymė?

Jam lastar i njomė
O tufan tėrbuar
Tiqmė krejt pas vetes
Shtyme
E tiqmė
E shtymė!

Mos mė ha me dhėmbė.
Mė ha kokė e kėmbė!
Kurrė s'mė paske ngrėnė.
Gjithė mė ke kafshuar.



Sami Gjoka

ssara 13-03-13 18:55

Titulli: Poezi nga Poetė tė ndryshėm
 
Stina e peste


Nuk rreshte sė kėrkuari,
Ndaj stinėn e pestė krijove,
Su lodhe sė ecuri,
Me hapa heshtjen sfidove.

Ia zhveshe rrobat vjeshtės,
Pranvera puthje nisi tė pikojė,
Dimrit i dhe lamtumirėn,
Vera tė drithėrojė.

Nuk rreshte sė ecuri
Stinėn e pestė krijove,
Atė tė dashurisė,
Katėr tė tjerat sfidove.

Krijove tė pestėn e vitit,
Tė ndihesha si nė pėrrallė,
Ndaj stinėt kur ndėrrohen,
Tė pestėn pres me mall.


Alma Papamihali

YanYan 26-03-13 00:37

Titulli: Poezi nga Poetė tė ndryshėm
 
[LEFT][B]NETE SHKURTI - Ervin Hatibi[/B][/LEFT]

[LEFT]Tė shtėna
Nata shpohet e pikon
U mbush qyteti me ujė prej macesh
Tė shtėna, tė shtėna
Rrėzohet gjumi pėrmbi nėnat
Rrjedh nėpėr udhė qumėshti i gjirit
Valiumi
Frika qytetare, meshė e mekur nėn bankat e drunjta
Tė shtėna tė shtėna
Zhurmojnė nėpėr qepalla kėpucėt e rėnda
Me kėmbė tė mitura ushtarėsh brenda

.[/LEFT]

YanYan 27-03-13 21:59

Titulli: Poezi nga Poetė tė ndryshėm
 
[B]NJĖ ZEMĖR PRET NĖ SHKUP[/B] - [I]Fatmir Muja[/I]

[FONT=Microsoft Sans Serif]Nga minaret e larta ezani i thėrret zemrat[/FONT]
[FONT=Microsoft Sans Serif]Nė Ēarshinė e Vjetėr kanė mbetur veē emrat[/FONT]
[FONT=Microsoft Sans Serif]Tė kam pritur nėn strehėt e Bit Pazarit dhe nė brigjet e Vardarit[/FONT]
[FONT=Microsoft Sans Serif]Jam lutur pėr ty me pėrvujtni te vendi i xhamisė Burmali[/FONT]
[FONT=Microsoft Sans Serif]Te ura prej guri me ngjyrat tona njė tjetėr pamje pikturohet[/FONT]
[FONT=Microsoft Sans Serif]Ajo qė i dhamė qytetit, sot nga qyteti harrohet[/FONT]
[FONT=Microsoft Sans Serif]Disa jetojnė pėr tė harruar e ne harruam tė jetojmė[/FONT]
[FONT=Microsoft Sans Serif]Ne brendi tė qenies kalben gjynahet tona dhe kundėrmojnė[/FONT]
[FONT=Microsoft Sans Serif]Ajo qė jeta ka gdhendur nė zemėr, aty ka pėr tė mbetur[/FONT]
[FONT=Microsoft Sans Serif]Kur zemra qan pėr atė qė ka humbur, shpirti qeshė pėr atė qė ka gjetur[/FONT]
[FONT=Microsoft Sans Serif]Eja dhe mė gjej nė zemėr tė Vilajetit ku lulėzonin buzėqeshjet e tė parėve[/FONT]
[FONT=Microsoft Sans Serif]Mė bėj tė mos harroj se lavdėrimi me tė vdekurit ėshtė turpi i tė gjallėve.[/FONT]

[FONT=Microsoft Sans Serif]Njė ēast durimi nė zemėrim, largon njėmijė ditė pikėllim[/FONT]
[FONT=Microsoft Sans Serif]Nėse ndarja ėshtė ikje, edhe takimi ėshtė kthim[/FONT]
[FONT=Microsoft Sans Serif]A ke fuqi tė trokasėsh edhe njė herė nė derėn time[/FONT]
[FONT=Microsoft Sans Serif]e tė m’i kthesh pranverat qė u thanė nė lotin tim?[/FONT]
[FONT=Microsoft Sans Serif]A ka forcė dora jote tė ma fshij kėtė lot se dua tė qesh sot[/FONT]
[FONT=Microsoft Sans Serif]Ėshtė festė dhe njerėzit sėrish zhurmojnė nė ēarshi e pazar[/FONT]
[FONT=Microsoft Sans Serif]A s’e meriton buzqeshjen tėnde dikush qė pėr ty ka qarė?[/FONT]
[FONT=Microsoft Sans Serif]Dashuria nuk buron nga mendja, prandaj s’mjafton veē tė mendosh pėr mua[/FONT]
[FONT=Microsoft Sans Serif]Nė Shkup veē dhimbjeve tė mia, janė edhe gėzimet tua.[/FONT]

[FONT=Microsoft Sans Serif]A ke frikė me u burrnue edhe pse ke kaluar motet?[/FONT]
[FONT=Microsoft Sans Serif]A ke turp tė buzqeshėsh pranė meje qė t’i fala lotėt?[/FONT]
[FONT=Microsoft Sans Serif]Nė dyert e vjetra u shkrua njė emėr i ri,[/FONT]
[FONT=Microsoft Sans Serif]Emri yt u fshi sepse mungoje ti[/FONT]
[FONT=Microsoft Sans Serif]Dikush tha se kjo derė sado qė ėshtė e vjetėr[/FONT]
[FONT=Microsoft Sans Serif]Asnjėherė mė parė s’ka pasur emėr tjetėr[/FONT]
[FONT=Microsoft Sans Serif]Pleqtė e urtė tė ēarshisė e lanė njė fjalė nė vilajet:[/FONT]
[FONT=Microsoft Sans Serif]“Rrena qė thuhet nji herė, rrenė ka me mbetė,[/FONT]
[FONT=Microsoft Sans Serif]po u tha njiqind herė, dikush e beson pėr t’vėrtetė.”[/FONT]

[FONT=Microsoft Sans Serif]Nata t’i ka mbuluar gjynahet qė i bėre ditėn[/FONT]
[FONT=Microsoft Sans Serif]S’duhet ta mallkosh errėsirėn, mjafton ta ndezėsh dritėn[/FONT]
[FONT=Microsoft Sans Serif]A t’ka mbetur njė pikė mėshirė tė ma thuash njė fjalė tė mirė?[/FONT]
[FONT=Microsoft Sans Serif]Fol njė herė si atėherė kur flisje me fjalėt e dijetarėve,[/FONT]
[FONT=Microsoft Sans Serif]Fol dhe ma ngjall zemrėn me gjuhėn e urtė tė tė parėve:[/FONT]
[FONT=Microsoft Sans Serif]“Luani veē me gjahun e vet, veten e ushqen[/FONT]
[FONT=Microsoft Sans Serif]E dhelpėra dinakėrisht gjahun e tjetrit rrėmben”[/FONT]
[FONT=Microsoft Sans Serif]Nėse nuk je luan a duhet tė bėhesh dhelpėr?[/FONT]
[FONT=Microsoft Sans Serif]Qė tė jesh ti i lumtur, a duhet tė vuaj unė patjetėr?[/FONT]
[FONT=Microsoft Sans Serif]A duhet veē t’i shoh vendet tona nga kalaja e vjetėr[/FONT]
[FONT=Microsoft Sans Serif]E mallin e takimit ta kthej veē nė germa tė shkruara nė letėr…[/FONT]

[FONT=Microsoft Sans Serif]Ezani i fundit i ditės thėrret nga minarja e lartė[/FONT]
[FONT=Microsoft Sans Serif]Thotė kujdes nga helmi qė ta hodhėn nė mjaltė[/FONT]
[FONT=Microsoft Sans Serif]Thotė se tė iku edhe njė ditė e kėsaj jete,[/FONT]
[FONT=Microsoft Sans Serif]Kudo qė tė shkosh trupin duhet ta marrėsh me vete[/FONT]
[FONT=Microsoft Sans Serif]Thotė se bima e budallallėkut nuk do tė rritej,[/FONT]
[FONT=Microsoft Sans Serif]nėse nga asnjė i menēur nuk do tė ujitej.[/FONT]
[FONT=Microsoft Sans Serif]Thotė se njė ditė e lumnueme vjen mbas stuhisė,[/FONT]
[FONT=Microsoft Sans Serif]Lumejtė do tė takohen nė Detin e Pafund tė Pėrjetėsisė…[/FONT]
[FONT=Microsoft Sans Serif]Rrugės me gurė namazlinjtė ecin drejt xhamisė[/FONT]
[FONT=Microsoft Sans Serif]Tregtarėt mbyllin dyert e dyqaneve tė ēarshisė[/FONT]
[FONT=Microsoft Sans Serif]Veē zemra ime nuk mbyllet dot me asnjė dry[/FONT]
[FONT=Microsoft Sans Serif]Ajo rri e hapur dhe nė Shkup tė pret ty.[/FONT]

elvio 31-03-13 22:25

Titulli: Poezi nga Poetė tė ndryshėm
 
[I]Ē’mė thua kukuvajkė me at’ zė tė grisur
Pėr dashuri e poetė tė zbardhur si bora
Nata ime harenė si perde ka qendisur
Buzėqeshje pranvere i rrjedhin nga dora

Ti shpirtin s’ma njeh, as rrahjet e zemrės
Vėrtet nuk jam mė i ri si mė parė
Por, kėnga ime i ngjan gjoksit tė hėnės
Rrėmben ē’do vėshtrim t’ėmbėl, djaloshar

Mos mė kujto mė kot trishtimin, kukuvajkė
Me tė unė kam ngritur dolli disa herė
Ja njoh mirė zemrėn e shpirtin nė flakė
Si vjeshtė flokėkuqe qė krihet nė erė

I kam dhėnė lamtumirėn trishtimit, ka kohė
Vdekjes nuk i trembem aspak nėse vjen
Me jetėn si dashnorė tek puthem ngado
Nėpėr rrugėt e qytetit mes njerėzve mė gjen

Mė mbush me jetė ē’do buzėqeshje fėmije
Ē’do shtrėngim duarsh me miq e mikesha
Qenėve rrugaē i’u fal pėrkėdhelje dashurie
Ndėrsa tallem e qesh me priftėrinj e murgesha

Nuk mbaj kėpucė me llustėr e kravatė
As kėmishė tė shtrenjtė me butona rubini
Brėnda saj do ndjehesha si njė dru i thatė
Si njė kufomė pajetė, me veshje qefini

Pasuria s’mė josh, por dhe i varfėr s’jam
M’ėshtė e shtrenjtė lodhja e orėve t’vona
Nuk i vyejn diamantet njė shpirti sharlatan
Mė shumė se plehu qė rrit sythet e njoma

Dashuria ! Ē’po mė vjen pėr tė qeshur
Ē’ma kujton prap’ atė qė shkoi e mė s’vjen
Prej lules sė sajė nė shpirt mė kanė mbetur
Ca kujtime tė zverdhura si gjethet qė bien

Mė ndodh tė puth ndonjė ēupkė nė bar
Po me at’ vrull t’dikurshėm q’e ruaj nė gji
E qė shpirti sėrish t’mos ndez ndonjė zjarr
Brėnda gotės e hedh bashkė me verėn, e pi

S’di t’i kėndoj dashurisė, nuk jam as poet
Kur kujtoj vegjėlinė mė mbėshtillet njė mall
Mė kanė rėnė ca flokėt, kjo ėsht’ e vėrtetė
Prap shpirti im i pėrverstė, vdekjes frikėn i kall.

Leonard Seiti[/I]
[url]https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash4/483863_612525678771123_1229624170_n.jpg[/url]

Oltiana1 09-04-13 10:29

Titulli: Poezi nga Poetė tė ndryshėm
 
[FONT=Century Gothic][SIZE=3]Si Shiu[/SIZE][/FONT]
[SIZE=3][/SIZE]
[SIZE=3]Mė prit se njė ditė do tė vij ,[/SIZE]
[SIZE=3]Nė shkretirėn tėnde atje ,[/SIZE]
[SIZE=3]Do tė vij si njė shi ,[/SIZE]
[SIZE=3]Veē pa gjėmim e rrufe .[/SIZE]
[SIZE=3][/SIZE]
[SIZE=3]Do tė vij dhe barin tėnd do ta lag ,[/SIZE]
[SIZE=3]Barin e vyshkur nė shpirt ,[/SIZE]
[SIZE=3]Po duhet ta dish qė jam larg ,[/SIZE]
[SIZE=3]Ndaj pakėz mė prit ...[/SIZE]
[SIZE=3][/SIZE]
[SIZE=3][/SIZE]
[SIZE=3]Dritėro Agolli [/SIZE]

zanaa 09-04-13 10:48

Titulli: Poezi nga Poetė tė ndryshėm
 
[B][I]MJEGULLIMĖ NĖ MUA


U ndal shiu dhe lotėt reshtin
e trishtė pamja, mjegullimė nė mua?
Nė varreza tė vdekurit sa thellė heshtin
Nuk kthejnė pėrgjigje pse u them : U dua!

I shkallmuar endem tek keto varreza
Se kam dashuritė qė kisha jetėsisht !
S'ka ngjyra tė tjera zemra pos tė zeza
Syve loti u shterr perfundimisht !

Ku ka force qė mė kthen buzeqeshjet!
Ku ka rreze qe me kthen ngrohtėsinė ?
Nėse befas dalin ndonjeherė ngerdheshjet ,
s'ma kthejnė jo kurrė lumturinė !

Ndaj duhet tė ik nga kjo botė e varfėr
tė shkoj atje ku kam shpirtin tim !
Se kėtu gjithmonė e ndjej afėr - sa afėr
me vargje malli e marr n' pėrqafim![/I][/B]

[COLOR="Green"][B]Ferit RAMADANI[/B][/COLOR]

YanYan 10-04-13 23:04

Titulli: Poezi nga Poetė tė ndryshėm
 
[FONT=Book Antiqua][SIZE=2]Atdheu ėshtė dhembje, ėshtė dhembje,
Njė prill i pikėlluar nė shpirt.
Atdheu ėshtė kryqi, ėshtė kryqi.
E mban – edhe tė mban ty – nė shpirt.

Atdheu ėshtė toka e premtuar.
Ti shkel si njė zot dhe s’e ke ndėn kėmbė.
Atdheu s’ka fjalė, ka sy tė trishtuar.
Vdes dashuria nė dashuri qė tė ēmend.

Atdheu ėshtė buka e uritur:
Tė ikėn nga duart e dot nuk e ngop.
Ėndėrr dhe ankth dhe shpresė e sfilitur.
Me sytė n’errėsirė vetveten kėrkon.

Atdheu ėshtė varr i hapur, ėshtė varr.
Njė jetė drejt tij shkon me besė qė bind.
Nė njė pikė loti mbyt lotin fatvrarė.
Nė njė pikė loti lirinė e lind.

Atdheu yt i vogli, i vogli,
ai hyjnori, i pavdekshmi – loti.[/SIZE][/FONT]
[FONT=Book Antiqua][SIZE=2][/SIZE][/FONT]
[I][FONT=Book Antiqua][SIZE=2]Fatos Arapi[/SIZE][/FONT][/I]

YanYan 17-04-13 20:48

Titulli: Poezi nga Poetė tė ndryshėm
 
Vaje te kaltra per ty me leshojne floket
dhe goja s'eshte vec nje pasqyre e krisur
prej dhimbjesh te dala nga mishi me shkulje
prej asaj qe te kam pushtuar kurre per mos te te leshuar.
O dendesi bari e gjelber e kraherorit tend
o drure te eger aromeleshues te kembeve te tua,
o krahe qe vetem krahe dhe vetem krahe leshoni,
o ti,qafe e bute dhe e forte njeheresh
O ti gjithcka, gjithckaja ime,
gjithckaja e nates sime, e dites sime,
ti, gjithcka
O rruzull i erret, o rruzull i verber,o rruzull shkaterrues
i sedres sate te kafshuar.
Te gjitha ju, gjithcka te ti.
Vete ti:
Qendro, me veshtro,
mos me vdis ne duar
Nje toke nje here e gjetur
kurre me s'eshte harruar!

[I]Mimoza Ahmeti[/I]

lovely 17-04-13 21:21

Titulli: Poezi nga Poetė tė ndryshėm
 
Ndanė oborrit ku tė pata lėnė

Vij atje ku ka pluhur nė ēdo rrugė
Edhe ngjitem prap i vetėm mbi kodrinė
Kėrkoj gruan qė kam parė kėtu dikur
Ngjitur dy-tre gishat mbi nallanat
Me njė fshesė qė nė dorė kishte ngrirė
Sepse dora tjetėr pėr nėn bluzė
Nxirrte jasht njė gjoks tė fryer, tė arrirė
Teksa shihte vetėn pėrmbi xhamat
E dritarės qė shkelqente, si pasqyrė.


Ndanė oborrit tend, atje kam ngrirė
Shoh tek kthen e shoh tek qesh, e tek afron
Ndjej se ti qė mė parė mė pate ndjerė
Si nė ėndėrr shoh qė po mė fton
“Kam frikė qenin” thashė. Njė qen i murmė
“Jo, jo - the ti, - qeni s’tė kafshon
Nuk e di, tė vijė nė paē dėshirė,
Jo nuk vij brėnda pėr tė hyrė
Por prap vij, vij atje gjithmonė.


Ti nuk ishe grua e pėrdalė
Gratė e tilla s’kanė aq ėmbėlsi
Unė ēunak qesh, i pa zarartė
Mund ta marresh, merre pak nė gji
Se nuk shterret deti me stėrkalė
Mund t’ia puthėsh pakėz sy e ballė
Se s’ėshtė rritur ėnde, ėshtė femijė
Sa dhe qenin qė rrinė shtrirė mėnjanė
E ka frikė sa s’guxon tė vijė.


Lėri qent. Qentė rrinė menjanė
Hipi kalit, oh, qė hingėllin
Edhe ik e ēaj nė errėsirė
Ēoje trup-guximin nėpėr botė
Bėhu botės shkrumb e shkretėtirė
Se shkoi bryma, kėtu,avulloi
Se djeg dielli kėtu qė pa gdhirė.


Edhe ik-trokita moshė me moshė
Qesh e qava nėpėr dashuri
E degdisa vetėn nėpėr botė
Ndėr brengime qė zėnė fill me ty
E mbarė botės prap mė rri ndėr sy
Gjysėm-gjoksi yt ashtu mbi dorė
Dora tjetėr ah, qė s’mund tė fshijė
Si ta fshijė ajo kujtimin tim
Kur mėsova se ēdo bukuri
Nuk do rrjedhėn qė ndal nėpėr gurė
Por vėrshimin don e don stuhi
Kur qan zemra, fshehur nėn lėkurė.


E unė ika, ika bashkė me ty
Nė ēdo shtrat femre ku kam rėnė
Gjysėmgjoksi yt, si gjysėm hėnė
Vajzat lakuriqe m’i ka shpėnė
Tek oborri largėt ku rri ti
Ndėrsa ti avitėsh pa u ndjerė
E i bėhėsh botės ėmbėlsi.


Kur t’u trėmba isha ēilimi
Kur mu dhimbse, napėn kishe vėnė
E prap shkoj, shkoj nga shkoj e vij
Ndanė oborrit ku tė pata lėnė.

Sami Gjoka

YanYan 24-04-13 22:21

Titulli: Poezi nga Poetė tė ndryshėm
 
Mos loto, q'i n'kujtese
te ruej pa turbullue
kqyrjen tende plot shprese
magdalene e pikellue!

mos qaj! fisnike zija
kur veten nuk e shpalle
ashtu nga dashunija
ti vdiqe tue u ngjall.

e zymte asht dita e motit
nuk dij a kem'me u pa....
n'se jo,ti lutju zotit,
se mire na jemi nda.

[I]Arshi Pipa[/I]

YanYan 25-04-13 22:20

Titulli: Poezi nga Poetė tė ndryshėm
 
Jeta eshte stacion ndarjesh e takimesh.
Jemi perhere udhetare
dhe nder duar,bagazh te pandare,
nje valixhe te vogel
perpjekjesh,sulmesh,kujtimesh.

[I]Fatos Arapi[/I]

elvio 29-04-13 22:39

Titulli: Poezi nga Poetė tė ndryshėm
 
[I]JE SKLLAVĖRIA IME

Je skllavėria ime, je liria ime,
je mishi im qё tė djegė
si mishi lakuriq i netёve tё verёs,
je atdheu im
me reflekset e blerta tё syve tё tu
ti je e lartė, fitimtare,
je pėrmallimi im.
Tё di
tё paafrueshme
ndėrsa unė tё pushtoj ty.


Nazim Hikmet[/I]

elvio 29-04-13 22:40

Titulli: Poezi nga Poetė tė ndryshėm
 
[I]SHPIRTI IM

Shpirti im
mbylli sytё
ngadalё
dhe siē zhytesh nё ujё
zhytu nё ёndёrr
lakuriq e veshur me tё bardha
nё ėndrrėn mё tё bukur do tё tё pres.
Shpirti im
mbylli sytё
dalё ngadalё
hidhu nё harkun e krahėve tё mi
mos mё harro nё ёdrrёn tёnde
mblli sytё dalёngadalė
sytё e tu ngjyrё gёshtenjё
ku digjet njё flakё e blertё
Shpirti im.

Nazim Hikmet[/I]

elvio 29-04-13 22:45

Titulli: Poezi nga Poetė tė ndryshėm
 
[I]Do tė them diēka
me rėndėsi thelbėsore.
Natyra e njeriut ndėrro kur ai ndėrron vend.
Kėtu unė e dua tmerrėsisht
gjumin qė vjen si njė dorė mike
tė hapė drynat e portės sime
dhe tė pėrmbysė muret qė mė rrethojnė.
Si nė atė krahasimin e rėndomtė
unė i jepem gjumit.
Si drita qė rrėshqet nė ujėrat e qeta.
Shoh ėndrra tė mrekullueshme.
Jam gjithnjė jashtė,
bota ėshtė e kthjellėt, bota ėshtė e bukur.
Dhe asnjėherė s’e pashė veten
aty tė burgosur.
Dhe asnjėherė nėpėr ėndrra
s’u rrėzova nga majėmali i humnerave.
Po zgjimet i paske tė tmerrshme, do tė thuash ti.
Jo, e shtrenjta ime,
jam aq trim sa ėndrrėn ta shoh gjithnjė si ėndėrr…

Nazim Hikmet[/I]

elvio 29-04-13 22:53

Titulli: Poezi nga Poetė tė ndryshėm
 
[I]Nga shelgu vajtues qė mbolla dikur
nė tokėn e regjur nga dielli dhe kripa,
merrjani prej trupit njė copėz lėkurė
dhe sillmani qė nesėr, pa dalur drita.

Me fytyren lotuese tė fatit tė shkruar,
t’u flasė pėr shijen e ankthit tė njomė,
qė mban shpresa prej kohėsh copėtuar
nėn thellėsinė e kaltėr tė qiellit tė vonė.

Kur dritės i mėsyjnė errėsirat e vjetra
e shkrihen trupat nė derdhje plot ngjyra,
ndizen melodi nga njėra anė tek tjetra
e davaritet mjegulla nga fusha e fytyra.

P Syku[/I]

YanYan 09-05-13 23:21

Titulli: Poezi nga Poetė tė ndryshėm
 
Shirat e vjeshtės dhe psherėtimat
Mė sjellin pranė shokun e shtrenjtė
Atė qė shkrepte si vetėtimat
Dhe tokėn nėnė e kish tė shenjtė.

Malli pėr ty mė dogji xhanin
I pyes zogjt mos tė kanė parė
Pyes dhe erėn qė fryn Gjilanit
Bjeshkė e Koshares mė thotė ėshtė gjallė!

Agim Doēi

YanYan 05-09-13 18:16

Titulli: Poezi nga Poetė tė ndryshėm
 
Sot tė tradhtova me njė tjetėr, nėpėrmjet teje
Nėpėrmjet meje sot me njė tjetėr, mė tradhtove dhe ti
Si ajo tjetra u shfaqe tek unė, kur mė erdhe
Si ai tjetri t'u shfaqa dhe unė ty, sigurisht.

Sot e pashė veten time me ty, tek ai tjetri
Tek ajo tjetra veten tėnde, me mua ti e pe
Xhelozia na tėrboi e njėkohėsisht na ndezi
Nė katėrshen tonė, qė krijojmė vetėm ne.

Edmond Shallvari

elvio 13-09-13 13:11

Titulli: Poezi nga Poetė tė ndryshėm
 
[I]Variacion poetik pėr vajzat korēare -

I shoh tek shfaqen mbi kalldrėme
(kur vijnė ato , gjithė muzgjet vdesin ,)
nga flokėt fshijnė njė fjongo mbrėmjeje
dhe ndėrrojnė unazat me mėngjesin .

Me zor kanė pritur tė zbardhė dita
t'i shtojnė asaj ca puthje rozė ,
t'i vėnė djelmoshat varg ndėr prita
dhe ajrin vetė , ta bėjnė xheloz .

Sikur kanė dalė nga qiej prej nuri
nė gjoks tė zgjojnė dyzet tėrmete ,
kur i ke pranė , tė ikėn truri
dhe do dy javė tė vish nė vete .

Gjithė botės ēojnė mesazhe ere
po kėnd s'pranojnė pa ''kartėvizitė'' ,
nėse s'ia vlen tė lėnė pas dere
si mi tė lagur nė koritė .

S'ka gjė se vishesh me ''Armani''
dhe mban nė gushė tri palė zinxhirė ,
ato , janė drerka prej Ivani
qė s'i gėnjen dot as me sirė .

Ndaj , nėse do t'i bėsh pėr vete
mos iu vėrtit si kova - pusit ,
dhuroju njė vello prej komete
apo njė vjershė tė Skender Rusi-t .

Shikimi i tyre diell mbi ftua
koncert pėr piano nga njė xhind ,
unė njoha njė qė m'u bė grua
dhe s'e ndėrroj as me njėqind .

A Molloholli![/I]

Le jardin des disparus 20-09-13 23:36

Titulli: Poezi nga Poetė tė ndryshėm
 
[b]Himni i bukurisė [/b]

A zbret vallė nga qielli, a del nga ferri i zi
o bukuri, syri yt demoniak e hyjnor
nxit pėr krim ts ultė ose kall lumturi
njėsoj si gota e vėrės kur zbret nė kraharor

Ti mban nė dritė tė syrit zjarr dhe dėborė
ti pėrhap parfume si muzg e si agim
puthjet e tua janė filter e goja njė amforė
qe heroin e ben femije dhe fėmijėn trim

A del vallė nga humnera apo zbret nga yjtė
fati pas fustanit si qen tė ndjek shtigjesh
ti mbjell paqe edhe mjerim, si asnjė e dyteė
se ti drejton gjithēka e pėr asgje s`pėrgjigjesh

Ardhsh nga qielli e nga ferri, a ka rėndėsi
o bukuri, perbindesh qė nuk ke tė sharė
nėse syri yt, a kėmba me ngjallin kureshti
pėr tė pasosuren qė e dua e kurrė s`e kam parė

Nga djalli a nga zoti, a ka rėndėsi
engjėll a sirenė, a ka rėndėsi, nėse ti
ritem, parfum, dritr o Zana ime e ėmbėl
e bėn kėtė ferr tė zi mė pak tė zi!


[i]Baudelaire[/i]

YanYan 24-09-13 23:33

Titulli: Poezi nga Poetė tė ndryshėm
 
E puthja...
E ndjeja...
Ikte...
Prap e ktheja!

Ikja...
Vinte me merrte,
Me puthte,
Me kthente...

Duheshim,
ziheshim,
lodheshim,
shtriheshim...

Ishim,
s'jemi...
kujtime, dhimbje...
...kemi!

F.D.

Le jardin des disparus 27-09-13 15:53

Titulli: Poezi nga Poetė tė ndryshėm
 
[b]Bie shi[/b]

Bie shi, Adrianė
bie shi i qetė mbi qytet
shi qė mė bluan e mė vret
dhe s’di se ku tė shkoj nėpėr Tiranė

Tė kėrkoj, Adrianė
me ankth nėpėr qytetin e shkretė
kur shtrydhen retė
dhe dielli s’lind e s’perėndon
pėrmbi Tiranė

O sa ēudi, Adrianė
tė duash tė mos jesh njeri
dhe gurėve t’u kesh zili

Se gurėt s’vuajnė kur bie shi
pėrmbi Tiranė -
Adrianė!

[i]Mitrush Kuteli[/i]

YanYan 30-09-13 21:54

Titulli: Poezi nga Poetė tė ndryshėm
 
E hirtė lindte hėna, Bethoveni mbi tastierė
nėn dorėn e saj tė bardhė njė vaji seē ia niste
Ndėrsa i binte pianos nė atė dhomė tė errėt
nėn vezullimin e hėnės tri herė e bukur ishte
Pėr ne lulet e zemrės mė s’kishin asnjė shije
dhe ndoshta edhe qanim, sho-shokun pa e parė
Ēdo notė sikur ndizte njė plagė dashurie
dhe pianoja pėrpiqej tė merrte vesh ē’kish ngjarė
Pa hynte nga ballkoni njė brymė gjithė yje
njė erė e pikur frynte prej botėsh tė padukshme
Ndėrsa ajo mė pyeste pėr gjėra qė s’i dija
dhe unė i pėrgjigjesha pėr gjėra tė pamundshme.

Juan Ramón Jiménez

tipi engjellor 30-09-13 23:17

Titulli: Poezi nga Poetė tė ndryshėm
 
Enderrat digjen ~

Syte e nates me shkendije yjesh
me rrokullisen ne nje tjeter bote
Atje ku fjala me ka perhumbur
heshtja me eshte ndryshkur
boja me eshte thare
atje ku enderrat peshojn me realitet
Sa ndot.

Me eshte grisur fleta
skam ku shkruaj rrjeshta...

nates se lagur me pika shiu
mu tret dhe shpresa...
Heshtja !
e vaisa me buzeqeshje
qesha
Ironizova veten...

c'te beja?! Kjo eshte jeta !

YanYan 30-09-13 23:43

Titulli: Poezi nga Poetė tė ndryshėm
 
[LEFT]Mė di a nuk mė di se qaj,[/LEFT]
[CENTER][LEFT]mė di a nuk mė di se vuaj[/LEFT]

[LEFT]nė orėt e thella tė natės,[/LEFT]

[LEFT]kur ngrihem i ēmėndur tė shkruaj[/LEFT]
[/CENTER]
[LEFT]me gjakun e zemrės tė shkruaj.
[/LEFT]

Mė di a nuk mė di se agimet
[CENTER][LEFT]mė gjejnė pa gjumė nė shtrat,[/LEFT]

[LEFT]me shpirt tė shkretuar nga dhembja,[/LEFT]

[LEFT]e dhimbshėm i pres perėndimet,[/LEFT]
[/CENTER]
[LEFT]me ankth i pres perėndimet.
[/LEFT]

Mė di a nuk mė di se sot
[CENTER][LEFT]u drodha kur pashė pranverėn, (vjeshtėn)[/LEFT]

[LEFT]qė zbriste me flladet e prillit (tetorit),[/LEFT]

[LEFT]e ėmbėl siē ishte qėmot,[/LEFT]
[/CENTER]
[LEFT]e hidhur siē ishte qėmot.
[/LEFT]

Mė di a nuk mė di se vuaj
[CENTER][LEFT]nė orėt e thella tė natės,[/LEFT]

[LEFT]ku ndjehem nga jeta i huaj,[/LEFT]
[/CENTER]
[LEFT]nga vėndi i lemjes i huaj.
[/LEFT]

Mė di a nuk mė di….

Kuteli


Te gjitha kohėt janė nė GMT +1. Ora tani ėshtė 09:09.

Powered by vBulletin Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.