Dardania.de

Dardania.de (https://www.dardania.de/vb/upload/index.php)
-   Poezia (https://www.dardania.de/vb/upload/forumdisplay.php?f=115)
-   -   Poezi nga Poetė tė ndryshėm (https://www.dardania.de/vb/upload/showthread.php?t=14316)

YanYan 18-02-11 00:07

Titulli: Poezi Nga Poetė tė Ndyshėm
 
[COLOR=#000000][LEFT][FONT=lucida grande]Ti mė pyet pėrse kam rėnė nė heshtje?
Tani ėshtė ēasti kur ti dhe unė
Flasim me sy, me buzėqeshje.
Ėshtė mbrėmje. Dhe sonte tė dua kaq shumė!
Shtrėngomė fort. Kam nevojė pėr pėrkėdhelje.
Po ta dije ē`mė gufon prej thellėsish,
Ē`ambicie, ē`krenari, ē` dėshirė, ē`dhembshuri ka brenda meje,
dhe ē`mirėsi!...Por jo, ti s`mund ta dish!...
Ule pakėz abazhurin, si thua? Kėshtu jemi mė rehat.

Veē nė mugėtirė kuvendojnė zemrat
dhe sytė I shikon shumė mė qartė,
kur i sheh njė ēikėz mė pak gjėrat,
Tė dua tepėr sonte qė tė tė flas pėr dashuri.
Pas kraharorit tėnd shtrėngomė.
Dua ta kem radhėn unė tani
tė jem ai qė e ledhatojnė.
Ule abazhurin edhe njė grimė.

Aq. Tė mos flasim mė. Tė rrimė tė qetė.
Dhe tė mos lėvizim fare. Qenka kaq mirė,
kur duart e ngrohta mbi fytyrė ti m`i ke mbėshtet!...
As tani nuk po na lėnė tė lirė?
Ah, po na sjellin kafenė!
Mirė, vėreni ku ta keni mė pėr mbarė.
Shpejt!...Mos e lini derėn ēelė.
Ku e lashė fjalėn qėparė?

A tė pimė kafe…tani?Si thua?
Vėrtet, ty tė pėlqen ta pish tė nxehtė.

A don tė ta hedh unė nė filxhan? Prit! Lėrma mua.
Qenka e fortė sot! A do sheqer! Vetėm pėr njė fetė?
A ėshtė mjaft kaq? Ta gjerb unė mė parė?
E gjerba! Merre filxhanin, e dashura ime…
Sa errėt u bė. Nuk shihet fare.
Ngrije dritėn e abazhurit njė grimė.[/FONT][/LEFT][/COLOR]

YanYan 19-02-11 03:15

Titulli: Poezi Nga Poetė tė Ndyshėm
 
[LEFT][COLOR=#000000][COLOR=#333333][FONT=Century Gothic][COLOR=black]Ėshtė kaq e trishtueshme[/COLOR][/FONT][/COLOR][/COLOR]
[COLOR=#000000][COLOR=#333333][FONT=Century Gothic][COLOR=#000000]nėpėr pyllin e errėt, nė vetmi,[/COLOR][/FONT][/COLOR][/COLOR][COLOR=#000000]
[COLOR=#333333][FONT=Century Gothic][COLOR=#000000]kur nėn pisha, bredha e ahe rrjedh shi[/COLOR][/FONT][/COLOR][COLOR=#333333]
[FONT=Century Gothic][COLOR=#000000]dhe tek asnjė dritare asnjė llambė s`ndriēon.[/COLOR][/FONT][/LEFT]
[FONT=Century Gothic] [/FONT]
[LEFT][FONT=Century Gothic][COLOR=#000000]Askush s`rri mė zgjuar. Heshtin kukuvajkat,[/COLOR][/FONT]
[FONT=Century Gothic][COLOR=#000000]mjegullat enden si valle shtrigash veshur nė zi.[/COLOR][/FONT]
[FONT=Century Gothic][COLOR=#000000]nga njė rrugė qorre kthehesh ti,[/COLOR][/FONT]
[FONT=Century Gothic][COLOR=#000000]me zemėr tė dridhur pa fat e qėllim.[/COLOR][/FONT][/LEFT]
[FONT=Century Gothic] [/FONT]
[LEFT][FONT=Century Gothic][COLOR=#000000]Ėshtė kaq e trishtueshme, i vetėm tė jesh kėshtu,[/COLOR][/FONT]
[FONT=Century Gothic][COLOR=#000000]kur shpirti klith pėr njė njeri[/COLOR][/FONT]
[FONT=Century Gothic][COLOR=#000000]dhe era qan e vajton me stuhi,[/COLOR][/FONT]
[FONT=Century Gothic][COLOR=#000000]kur bie borė dhe qenė lehin diku.[/COLOR][/FONT][/COLOR][/COLOR][/LEFT]
[FONT=Century Gothic] [/FONT]
[FONT=Century Gothic] [/FONT]
[LEFT][COLOR=#000000][COLOR=#333333][COLOR=#000000][COLOR=#333333][FONT=Century Gothic][COLOR=black]Gian Fontana[/COLOR][/FONT][/COLOR][/COLOR][/COLOR][/COLOR][COLOR=#000000][/LEFT]
[/COLOR]

YanYan 19-02-11 03:17

Titulli: Poezi Nga Poetė tė Ndyshėm
 
[LEFT][FONT=Century Gothic][COLOR=#000000]Ē`orė ėshtė ? Ndoshta tre po vete.[/COLOR][/FONT]
[FONT=Century Gothic][COLOR=#000000]Siē duket, sytė as sonte s`do t`i mbyll.[/COLOR][/FONT]
[FONT=Century Gothic][COLOR=#000000]Bariu nė fshat me kėrrabė e shark me vete.[/COLOR][/FONT]
[FONT=Century Gothic][COLOR=#000000]Dritarja ngrin me gjoksin drejt nė pyll.[/COLOR][/FONT]
[FONT=Century Gothic][COLOR=#000000]Jam vetėm.[/COLOR][/FONT]
[FONT=Century Gothic][COLOR=#000000]Ah, ē`po flas pėrēart nė gjumė![/COLOR][/FONT]
[FONT=Century Gothic][COLOR=#000000]Ti vjen me bardhėsinė e erės[/COLOR][/FONT]
[FONT=Century Gothic][COLOR=#000000]Gjer tek unė!...[/COLOR][/FONT][/LEFT]

[LEFT][FONT=Century Gothic][COLOR=#000000]Boris Pasternak[/COLOR][/FONT][/LEFT]

YanYan 19-02-11 03:23

Titulli: Poezi Nga Poetė tė Ndyshėm
 
[LEFT][FONT=Century Gothic][COLOR=#000000]Ti mė shoqėron kudo nė kėtė botė tė ndėrtuar keq[/COLOR][/FONT]
[FONT=Century Gothic][COLOR=#000000]Pesha jote ėshtė mė e lehtė se avujt e ditės sė parė[/COLOR][/FONT]
[FONT=Century Gothic][COLOR=#000000]Tė frymėroj pėrmes tėrė poreve tė lėkurės sime tė trishtė[/COLOR][/FONT]
[FONT=Century Gothic][COLOR=#000000]Dhe gjaku yt e njeh pa vėshtirėsi labirintin pėrvėlues[/COLOR][/FONT]
[FONT=Century Gothic][COLOR=#000000]tė venave tė mia[/COLOR][/FONT]
[FONT=Century Gothic][COLOR=#000000]Nė kėtė stinė hekuri nuk e ndiej mė veten fillikat[/COLOR][/FONT]
[FONT=Century Gothic][COLOR=#000000]Se ti mė jep forcė tė jem ai qė jam[/COLOR][/FONT]
[FONT=Century Gothic][COLOR=#000000]I pėrziej shpresėn e brengėn, gėzimin e vuajtjen[/COLOR][/FONT]
[FONT=Century Gothic][COLOR=#000000]I pikturoj frikėn dhe kurajėn me tė njėjtat ngjyra[/COLOR][/FONT]
[FONT=Century Gothic][COLOR=#000000]U jap hithrės e grurit shiun e diellin[/COLOR][/FONT]
[FONT=Century Gothic][COLOR=#000000]I vė kokrrėn e kallirin nė tė njėjtėn peshore[/COLOR][/FONT]
[FONT=Century Gothic][COLOR=#000000]Pa zgjedhur midis tyre i pranoj lotėt dhe dashurinė[/COLOR][/FONT]
[FONT=Century Gothic][COLOR=#000000]Heq dorė nga qielli pėr kėtė tokė tė hidhur[/COLOR][/FONT]
[FONT=Century Gothic][COLOR=#000000]Por i mbyll sytė pėr tė mbajtur nė ta hijen tėnde[/COLOR][/FONT]
[FONT=Century Gothic][COLOR=#000000]Qė rri nė kėmbė pa lėvizur nė gjakun tim tė lėbyrur[/COLOR][/FONT]
[FONT=Century Gothic][COLOR=#000000]Vetėm me ty flas pėr jetėn, pėr vdekjen.[/COLOR][/FONT]
[FONT=Century Gothic][/FONT][/LEFT]

[FONT=Century Gothic][/FONT][COLOR=#000000][FONT=lucida grande][COLOR=#000000][LEFT][FONT=Century Gothic][/FONT]
[FONT=Century Gothic]Albert Ayguesparse[/FONT][/COLOR][FONT=lucida grande][/LEFT]

[/FONT][/FONT]
[/COLOR]

tipi engjellor 19-02-11 12:26

Titulli: Poezi Nga Poetė tė Ndyshėm
 
[QUOTE=YanYan;2024371][COLOR=#000000][LEFT][FONT=lucida grande]Ti mė pyet pėrse kam rėnė nė heshtje?
Tani ėshtė ēasti kur ti dhe unė
Flasim me sy, me buzėqeshje.
Ėshtė mbrėmje. Dhe sonte tė dua kaq shumė!
Shtrėngomė fort. Kam nevojė pėr pėrkėdhelje.
Po ta dije ē`mė gufon prej thellėsish,
Ē`ambicie, ē`krenari, ē` dėshirė, ē`dhembshuri ka brenda meje,
dhe ē`mirėsi!...Por jo, ti s`mund ta dish!...
Ule pakėz abazhurin, si thua? Kėshtu jemi mė rehat.

Veē nė mugėtirė kuvendojnė zemrat
dhe sytė I shikon shumė mė qartė,
kur i sheh njė ēikėz mė pak gjėrat,
Tė dua tepėr sonte qė tė tė flas pėr dashuri.
Pas kraharorit tėnd shtrėngomė.
Dua ta kem radhėn unė tani
tė jem ai qė e ledhatojnė.
Ule abazhurin edhe njė grimė.

Aq. Tė mos flasim mė. Tė rrimė tė qetė.
Dhe tė mos lėvizim fare. Qenka kaq mirė,
kur duart e ngrohta mbi fytyrė ti m`i ke mbėshtet!...
As tani nuk po na lėnė tė lirė?
Ah, po na sjellin kafenė!
Mirė, vėreni ku ta keni mė pėr mbarė.
Shpejt!...Mos e lini derėn ēelė.
Ku e lashė fjalėn qėparė?

A tė pimė kafe…tani?Si thua?
Vėrtet, ty tė pėlqen ta pish tė nxehtė.

A don tė ta hedh unė nė filxhan? Prit! Lėrma mua.
Qenka e fortė sot! A do sheqer! Vetėm pėr njė fetė?
A ėshtė mjaft kaq? Ta gjerb unė mė parė?
E gjerba! Merre filxhanin, e dashura ime…
Sa errėt u bė. Nuk shihet fare.
Ngrije dritėn e abazhurit njė grimė.[/FONT][/LEFT]
[/COLOR][/QUOTE]
kjo po me pelqen se po flet per dy vet a disa qe veq per vetmi hahahaha ato jo

YanYan 25-02-11 03:22

Titulli: Poezi Nga Poetė tė Ndyshėm
 
[QUOTE=tipi engjellor;2024909]kjo po me pelqen se po flet per dy vet a disa qe veq per vetmi hahahaha ato jo[/QUOTE]

Hahah kjo eshte nje nder temat depresive :P

~

[LEFT][COLOR=#000000][FONT=lucida grande]Oh, jeta pėrnjimend me rrena e vaj[/FONT][/COLOR]
[FONT=lucida grande][COLOR=#000000]plot qenka n'kėt botė t'lashtė![/COLOR][/FONT]
[FONT=lucida grande][COLOR=#000000]U shueka tepėr shpejt lakmimi i saj,[/COLOR][/FONT]
[FONT=lucida grande][COLOR=#000000]si zjarri i bamė me kashtė. [/COLOR][/FONT][/LEFT]

[LEFT][FONT=lucida grande][COLOR=#000000]Veē nji qėllim i naltė t'ban me durue[/COLOR][/FONT]
[FONT=lucida grande][COLOR=#000000]e zemrėn tė forcon;[/COLOR][/FONT]
[FONT=lucida grande][COLOR=#000000]ndėr kundėrshtime s'vyen kurr me u ligshtue,[/COLOR][/FONT]
[FONT=lucida grande][COLOR=#000000]mjerė ai qi nuk duron![/COLOR][/FONT][/LEFT]

YanYan 25-02-11 03:23

Titulli: Poezi Nga Poetė tė Ndyshėm
 
[COLOR=#000000][LEFT][FONT=lucida grande]Kur ėshtė e dlirė dashuria?
Kur veten harron shpejt!
Kur ėshtė e thellė dashuria?
Kur ėshtė e heshtur krejt!

Kur ėshtė e pasur dashuria?
Kur gjithēka e dhuron!
Mė thuaj, si flet dashuria?
Nuk flet, po dashuron!

Fridrih Halm[/FONT][/LEFT][/COLOR]

YanYan 25-02-11 03:26

Titulli: Poezi Nga Poetė tė Ndyshėm
 
[COLOR=#000000][LEFT][FONT=lucida grande]Po tė dėrgoj njė tufė fort tė bukur
Lulesh tė njoma qė i zgjodha vetė;
Sonte sikur tė mos i kesh` kėputur,
Nesėr pėrtokė do binin fletė-fletė.

Njė shembull ky pėr ty gjithmonė tė jetė;
Se sot vėrtet ti je posi njė flutur,
Por bukuria nuk duron pėrjetė:
Si lulet vdes e bie e kėputur.

Koha kalon, koha kalon, moj zonjė,
Jo, koha nuk kalon por ikim ne,
Dhe shpejt atje nė gropė do pushojmė.

Edhe pėr dashurinė qė mė nge
Po flasim, kur tė vdesim, s`do dėgjojmė;
Pra dashuromė e bukur gjersa je!

PIERRE DE RONSARD (1524 – 1585)[/FONT][/LEFT][/COLOR]

Antika 26-02-11 14:25

Titulli: Poezi Nga Poetė tė Ndyshėm
 
Lumturia ime

Ju dua , te vegjel dhe ju te medhenj!
Sikur te me derdhen te ligjte perrenj,
U thyej dhe qafen , i coj mu ne djall
Me goten perpara, me kengen me mall!

Shpesh vuaj dhe dhembet kercas domosdo,
Po jeta eshte lufte dhe une jam hero;
Ndaj jam i shkujdesur, pa pare ne xhep,
As mbreti te drejtat s’m’i merr e s’m’i jep

Me shtyp zgjedhe e skamjes nga viti ne vit,
Por mbremjes me miqte une vitin e ndrit;
Kur mbrrijme qellimin dhe gazi na djeg,
Perse t’i kujtojme ca ferra ne shteg?

C’te merrem me fatin, me kalin germuq?
Pa hiqmu nga syte, i poshtri thuthuq!
Kur brenga dhe gazi trokasin ne xham,
U them: “Mire se vini, nje sofer e kam”!

YanYan 04-03-11 05:56

Titulli: Poezi Nga Poetė tė Ndyshėm
 
[LEFT][COLOR=#000000][FONT=lucida grande]Dita iu dha diellit, [/FONT][/COLOR]
[FONT=lucida grande][COLOR=#000000]e dashuruar,[/COLOR][/FONT]
[FONT=lucida grande][COLOR=#000000]gjer nė perėndim...[/COLOR][/FONT]
[FONT=lucida grande][COLOR=#000000]Por u ftoh,[/COLOR][/FONT]
[FONT=lucida grande][COLOR=#000000]muzgu ra,[/COLOR][/FONT]
[FONT=lucida grande][COLOR=#000000]u err...[/COLOR][/FONT]
[FONT=lucida grande][COLOR=#000000]Mė braktise, diell,[/COLOR][/FONT]
[FONT=lucida grande][COLOR=#000000]tha dita[/COLOR][/FONT]
[FONT=lucida grande][COLOR=#000000]terr...![/COLOR][/FONT][/LEFT]

[LEFT][FONT=lucida grande][COLOR=#000000]Timo Flloko[/COLOR][/FONT][/LEFT]

Antika 04-03-11 08:10

Titulli: Poezi Nga Poetė tė Ndyshėm
 
LASHTĖSIA SUEDEZE DHE AJO SHQIPTARE

Brenda meje rron njė qėnie
prej gjakut dhe prej djersės krijuar
Nė kėtė qėnie rrjedh koha e lashtė
Amanet i saj jam edhe unė

Hej, viking i tmerrshėm
vozitės me shpatė-grabitqare!
Hej, bujk i uritur
nėpėr arė me shpinė tė kėrrusur!

Dicka nga ju kam nė zemrėn time
Grabitqarin barbar dhe bujkun e urtė
Ju rroni atje tė bashkuar
si njė qėnie e stėrlashtė brenda meje

Dhe ti, shqiptar, tungjatjeta!
Gjak i shprishur, gjak i lashtė
Nėpėr kontinentet kėrkon dicka
Kėrkon kthimin nė vatrėn arbnore

Unė jam suedez, i quajtur "svensk"
stėrnip i mbretėrisė Svea
Ti je ilir, i quajtur "alban"
Bashkohet emri me ėndrrėn shekullore

Shqiptari ėshtė ilir
Shqiptari ėshtė i lirė!
Ti je i vetmi qė e mban lirinė nė emrin tėnd
Dhe asgjė tė mungon mė shumė....

Mė 18 tetor 1992


Po kėrkoj falje pėr ndonjė fjalė ose shprehje qė ndoshta nuk tingėllon si duhet.... por pėr mua kjo ėshtė sfida ultimative.... tė shkruaj poezi nė gjuhėn shqipe... si suedez!

YanYan 16-03-11 03:19

Titulli: Poezi Nga Poetė tė Ndyshėm
 
Melodi kitarre,
duar qe u bene njesh me telat e saj,
mendime te ngrime te dimrit
mbi nje tablo pranvere teresisht te pafaj.

Pranvere e vonume??
Apo mbase e mohuar...se di!
Thjesht jo cdo pranvere qe vjen
cel lule dhe buzeqeshje tek cdo njeri.

Jo gjithe "shtegtaret" kthehen
me ardhjen e pranveres,
vetem zogjte e qiellit,
por jo njerezit e zemres.

Nga kjo dritare deperton dielli sot,
cuditshem dje shiu perplasej me mizori.
Ne qiellin e pafundem blu
rete kercejne valle perseri.

O lumturi e diteve pranverore
O dite te lulzume te pranveres plot drite
Ju shkoni e vini pa pyt njeri
por une ketu vazhdoj tuj prit.

Tu prit ate pranveren time,
qe nje dite nga kto do vij me siguri,
e nderkohe qe pres me nje gote vere qe mshoqnon
shoh horizontin... e kitarres i bie perseri!!

Christy Ina

YanYan 18-03-11 00:26

Titulli: Poezi Nga Poetė tė Ndyshėm
 
E lodhur,
ne syte e tu vjen nata pa emer,
te qete,
njerezit flene nen yjet e kesaj bote,
ne ato ēastet,
kur merzitja te perkedhel ne zemer,
do doja,
te isha buzeqeshja jote

Me thuaj,
mos ndoshta jemi engjej te harruar,
prandaj,
mendimet nuk na lene rehat,
a ndoshta,
jemi djaj te penduar,
mbase thjesht,
jemi dy njerez pa fat

Dallge,
shkruan deti mbi vale,
diteve,
kur ti sheh qiellin e asgje nuk thua,
por une te shoh,
e ne heshtje them pa fjale,
do doja te isha buzeqeshja jote,
te jetoja aty,
nder buzet e tua…

Nese do ikesh nje dite e me nuk do te takoj,
uji fateve tona,
do shuaje etjen e kesaj bote,
une do jetoj,
do vdes e do mendoj,
sikur te isha buzeqeshja jote…

K.K

tipi engjellor 18-03-11 00:30

Titulli: Poezi Nga Poetė tė Ndyshėm
 
e bukur shume e thurur po edhe pikelluese ......flm nga ti

YanYan 31-03-11 04:08

Titulli: Poezi Nga Poetė tė Ndyshėm
 
[COLOR=#000000][LEFT][FONT=lucida grande]Tė desha ty dhe ndoshta prapė,
S’do tė ndjej tė tillė dashuri.
Por nuk dua qė shpirti im i ngratė,
Tė tė trishtojė e dashur pėrsėri.

Tė desha fort, nė heshtje, nė vetmi,
Nė drithma xhelozie vuajta shumė.
Po Zotit ēdo ditė i lutem tani,
Njė tjetėr tė tė dojė, si tė desha unė.

PUSHKIN[/FONT][/LEFT][/COLOR]


Te gjitha kohėt janė nė GMT +1. Ora tani ėshtė 16:01.

Powered by vBulletin Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.