Dardania.de

Dardania.de (https://www.dardania.de/vb/upload/index.php)
-   Poezia (https://www.dardania.de/vb/upload/forumdisplay.php?f=115)
-   -   Poezi te perzgjedhura nga Linka_Pz (https://www.dardania.de/vb/upload/showthread.php?t=21615)

Linka_pz 10-10-07 22:04

Titulli: Poezi te perzgjedhura nga Linka_Pz
 
[FONT=Garamond][SIZE=3][B][COLOR=DarkOrange](Pa titull)[/COLOR]
[/B][/SIZE]

[/FONT] [FONT=Garamond][SIZE=3][B]Ndez njė zjarr me krizantemat e pėrqafimit.[/B][/SIZE]
[/FONT] [FONT=Garamond][SIZE=3][B]Shuaj lumenjve epshin kafshėror tė jetės.[/B][/SIZE]
[/FONT] [FONT=Garamond][SIZE=3][B]Shtriqem mbi njė fije bari dhe…[/B][/SIZE]
[/FONT] [FONT=Garamond][SIZE=3][B]fle gjumin e pakohė, tė kohės.[/B][/SIZE]
[/FONT] [FONT=Garamond][SIZE=3][B]Shpėlaj mėkatin nė lotin e rėndė te qerpikut tėnd…[/B][/SIZE]
[/FONT] [FONT=Garamond][SIZE=3][B]Edhe trishtimin…[/B][/SIZE]

[/FONT] [FONT=Garamond][SIZE=3][B]Ngarkoj nė shpinė hijen se…[/B][/SIZE]
[/FONT] [FONT=Garamond][SIZE=3][B](Nuk u bera Amazonė nė trojet e frikės,[/B][/SIZE]
[/FONT] [FONT=Garamond][SIZE=3][B]As Zanė nė pyllin e panjohur tė vetėflijimit)[/B][/SIZE]
[/FONT] [FONT=Garamond][SIZE=3][B]Nuk kam kohė tė pres.[/B][/SIZE]
[/FONT] [FONT=Garamond][SIZE=3][B]I heq njė vijė tė bardhė(ose tė zeze), jetės.[/B][/SIZE]
[/FONT] [FONT=Garamond][SIZE=3][B]E ndėrkohė qė ju,[/B][/SIZE]
[/FONT] [FONT=Garamond][SIZE=3][B] [COLOR=white]……………….[/COLOR]tė pėrpiktė, [/B][/SIZE]
[/FONT] [FONT=Garamond][SIZE=3][B][COLOR=white]…………………………..[/COLOR][/B][B]bėni llogaritė e mia,[/B][/SIZE]

[/FONT] [FONT=Garamond][SIZE=3][B]Prehem njė copė here tek vetja,[/B][/SIZE]
[/FONT] [FONT=Garamond][SIZE=3][B]Vdes…

[/B][/SIZE][/FONT] Suzana Zisi
[FONT=Garamond][SIZE=3][/SIZE][/FONT]

Linka_pz 12-10-07 16:47

Titulli: Poezi te perzgjedhura nga Linka_Pz
 
[B]Pushkin[/B]
[B]Detit[/B]

Stihi rebele lamtumire!
Ne cast te ndarjes perseri,
Ti dallget con perpjet i lire
Dhe zjen, shkelqen me krenari.

Si gjeme e britme pikellimi
E shokut qe na le dhe shkon,
Vikama jote dhe bucimi
Ne gji,se fundi,me kumbon.

O vend i shtrenjte i zemres sime
Ne bregun tend plot bukuri
I zhytur thelle ne mendime
Sa shpesh kam bredhur ne vetmi!

Jehona jote bucimtare,
Me mbushe plot gezim e jete
Dhe heshtja jote magjistare
Dhe vrulli camarok o det!

Nje varke e bindur peshkatare
Lundron e ruajtur nga ti
Dhe mes tallazit shket krenare;
po ti terbohesh,c'mendesh fare;
Anije mbyt ne thellesi.

..

S'mu dha prej brigjeve shkembore
Te ikja vec njehere, o det,
Te nisja rendjen, dallget prore;
Atje ku ti gjemon, bucet.


Ne c'vis, ne c'vis te kesaj bote
Po shkoj tani ne shtegetim?
O det, nga shkretetira jote
Nje gje me dhemb ne shpirtin tim.

.................................

O lamtumire! Lamtumire!
Ne shpirt do te te kem perjete
Do ta degjoj me plot deshire
Jehonen tende larg, o det!

Ne shkretetira,neper pyje,
Ku rruga po me con tani,
Do marr me vete shkulmen, hijet,
Shkelqimin tend plot bukuri.

[B]Aleksander Pushkin (1799-1837)[/B]

Era1 13-10-07 08:53

Titulli: Poezi te perzgjedhura nga Linka_Pz
 
[quote=Linka_pz]Klithma

[FONT=Book Antiqua][SIZE=3][COLOR=DarkRed]Unė tė mbulova me Tetor,
tė vendosa nė petale poezie
dhe butėsisht tė pėrkėdhela me gėrma,
tė pikturova nė heshtje
njėsoj si tė gjithė engjėjt e ėndrrave tė mia,
dhe mbrėmjeve tė fshiva pėrsėri,
tė mbulova mes krahėve
nė dhjetorėt pa hėnė,
tė ruajta nėpėr vargjet
qė strukeshin tek ti.[/COLOR][/SIZE][/FONT][/quote]
Autorja e kesaj eshte Era :smile: ,(dmth qenkam une pa pa pa sa qejf :biggrin:), Linka me vjen mire qe te ka pelqyer dicka dhe nga une dhe me ben te ndihem mire. Te falenderoj.

Linka_pz 13-10-07 08:53

Titulli: Poezi te perzgjedhura nga Linka_Pz
 
[COLOR=Magenta][B][FONT=Times New Roman][SIZE=3][COLOR=black][FONT=&quot]RRЁKEZЁ MIRЁSIE…[/FONT][/COLOR][/SIZE][/FONT][/B][/COLOR][COLOR=black][FONT=&quot][B][FONT=Times New Roman][SIZE=3][COLOR=Magenta]
[/COLOR]

Po tė kacavirrem si nepėrkė,
Trupit qė u dridhka si lastar nga era.
Tė zė fill tek vendi atje,
Si dikur mes brinjėve tė tjera…
Si dikur pėrpara se zoti,
Femrėn Evė tė kishte krijuar,
Ishim njė e tėrė, u bėmė dy,
Pėr tu ndarė e pėr tu harruar…
E nėse tė ngjitem nuk do mund,
A do mė strehosh…aty…
Nėn atė qerpikun fijehollė,
qė tek pėrpėlitet frikėsuar,
Lėshon njė rrėkezė me mirėsi…?

[/SIZE][/FONT][/B][/FONT][/COLOR] Suzana Zisi
[COLOR=black][FONT=&quot][B][FONT=Times New Roman][SIZE=3]
[/SIZE][/FONT][/B][/FONT][/COLOR]

Linka_pz 18-10-07 19:25

Titulli: Poezi te perzgjedhura nga Linka_Pz
 
[SIZE=4][B]Vij midis jush[/B][/SIZE]

[B]Ne vite eca udheve te jetes,
I heshtur, zhytur ne mendime...
Dhe here-here i bej pyetje vetes
si rodhi, valle, kjo jeta ime?...

Kam enderuar neper vite
te kendoj me shpirt per njerine,
per ndjejnat e larta fisnike
qe mbiellin ngado miresine.

Eca neper vote,ne halle e gezime,
me mbresa te shumta shpirti m'u mbush
e me nje copez jete nga jeta ime
vij, midis jush.
[/B]





[B] Vasil Gjivogli {neper vite}Poezi
[/B]

[B][FONT=Georgia][SIZE=4][COLOR=#ffff00][/COLOR][/SIZE][/FONT][/B]

Linka_pz 20-10-07 16:25

Titulli: Poezi te perzgjedhura nga Linka_Pz
 
[FONT=Palatino Linotype][B][SIZE=3][COLOR=fuchsia][FONT=&quot]Shpirtin e bėj fjalė…[/FONT][/COLOR][/SIZE][/B][/FONT]

[FONT=Palatino Linotype][B][SIZE=3][FONT=&quot]Qė tė jesh tek unė[/FONT][/SIZE][/B][/FONT]
[FONT=Palatino Linotype][B][SIZE=3][FONT=&quot]Qė tė jem tek ti,[/FONT][/SIZE][/B][/FONT]
[FONT=Palatino Linotype][B][SIZE=3][FONT=&quot]Shpirtin e bėj fjalė. [/FONT][/SIZE][/B][/FONT]
[FONT=Palatino Linotype][B][SIZE=3][FONT=&quot]Fjalėn – Perėndi[/FONT][/SIZE][/B][/FONT]
[FONT=Palatino Linotype][B][SIZE=3][FONT=&quot]Dhe derdhem nė letėr…[/FONT][/SIZE][/B][/FONT]
[FONT=Palatino Linotype][B][SIZE=3]
[/SIZE][/B][/FONT]
[FONT=Palatino Linotype][B][SIZE=3][FONT=&quot]Merrmė dhe lexomė nė njė “kohė” tjetėr…

[/FONT][/SIZE][/B][/FONT] Suzana Zisi
[FONT=Palatino Linotype][B][SIZE=3][FONT=&quot]


[/FONT][/SIZE][/B][/FONT]

Linka_pz 21-10-07 16:57

Titulli: Poezi te perzgjedhura nga Linka_Pz
 
[I][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3]Bota eshte per ate qe lind per ta pushtuar,
dhe jo per ate qe enderron, edhe me te drejte, qe ai mund ta pushtoje ate.
Kam enderruar me shume se kurre, Napoleoni nuk enderroi.
Mbi gjirin tim hipotetik kam shtrydhur me shume humanitet sesa Krishti,
kam bere fshehtas filozofi qe asnje Kant nuk i ka perpunuar,
por jam, ndoshta perjetesisht, individi i kthines,
e megjithate pa e patur aty shtepine :
do te jem gjithmone ai qe nuk kishte lindur per kete ;
do te jem gjithmone, shkurt, ai qe kishte dhunti ;
do te jem gjithmone ai qe priste t'ia hapnin deren
prane nje muri pa dere
dhe qe kendoi romancen e Pafundesise ne nje vathe,
ai qe degjoi zerin e Zotit ne nje pus te zene.
Te besosh ne mua ? Jo me teper sesa ne asgje...
Le te derdhe Natyra mbi koken time te zjarrte
diellin, shiun, eren e saj qe me prish floket ;
sa per pjesen tjeter, te behet ē'te behet, ose hiē...


[/SIZE][/FONT][/I][B]Fernando Pessoa[/B]
[I][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3]

[/SIZE][/FONT][/I]

Linka_pz 23-10-07 08:37

Titulli: Poezi te perzgjedhura nga Linka_Pz
 
[B]MĖNGJES I ĒMENDUR…
[/B]


Mirėmėngjes hapėsirė!
Je mė e vogėl se liria.
Flakur shkujdesur nė syrin tim.

Mirėmėngjes,
i gėrmuquri plak qė rrėmon plehrat nė cepin e rrugės,
tretur nė pėrjetėsinė e hapave.

Mirėmėngjes mendje!
Tinėz u largove hijesh,
duke i shuar kohės afatin e skadencės.

Mirėmėngjes hiri im,
endur krizantemave nė fushėn e pėrflakur tė shpirtit.

Mirėmėngjes,
ti, rrezja e munguar e dritės,
qė lėmon puthjesh qiellin blu.

Mirėmėngjes i tulaturi zog,
qė luan mes acarit dhe jetės
tangon e pėrbaltur tė ekzistencės.

Mirėmėngjes Olimp!
Ti, Zotat i lėshove dimrit,
pėr tė ngritur haremin, kėtu.

Linka_pz 23-10-07 08:39

Titulli: Poezi te perzgjedhura nga Linka_Pz
 
[B]I PANJOHURI IM...[/B]

Duke u ndriēuar prej hėnės kemishėverdhė,
Ti, pikturon me sharrat dhėmbėmprehta tė vjeshtės,
Tė mundshmin takim
Me mua.
Lastarėt e blertė tė pranverės,
qė ende nuk ėshtė konfiguruar nė kohė,
marrin shkėlqimin e metaltė tė pritjes tėnde,
Qė,
natėn,
verdhacukja anemike e shndėrron nė ankth,
derdhur hapėsirave,
[COLOR=White]……………[/COLOR]krrelat e flokėve tė pafaj tė
[COLOR=White]…………………………….[/COLOR]vogėlushes fantazisė sime,
Tė cilėn,
dėshira jote, e kaplon me dhunė,
dhe e tret nė gjirin e ngrohtė tė saj.
Ti, “i panjohuri” im i paduruar,
Tė kaftėn e syve,
prej filxhanit me lėngun e sė njėjtes ngjyrė,
[COLOR=White]………………………………...........…[/COLOR]ma pėrplas nė fytyrė.
Dhe, jo mė kot…
Ndėrsa honeve tė thella tė mallit,
[COLOR=White]……………………........[/COLOR]zgjat duart e mė kėrkon.
Lagesh i tėri nė dy pika lot.
Krejt natyrshėm kupton se
Hėna,
nė garderobėn time e vodhi kėmishėn e verdhė.
Ti
Duke pikturuar dhunshėm
[COLOR=White]………….....……….[/COLOR]tė mundshmin takim me mua,
Kohėn dhe hapėsirėn mallkon,
Fsheh penelat dhe ngjyrat e ēmendura tė fantazisė,
Nėn lėkurėn e zbehtė tė mospėrfilljes…
Padurimisht,
Ankthin e ditėnetėve tė pritjes, derdh,
Nė oqeanin e pafund tė dashurisė…

Suzana Zisi

Linka_pz 23-10-07 11:42

Titulli: Poezi te perzgjedhura nga Linka_Pz
 
[B]TĖ JESH…[/B]



Tė jesh,
Duhet tė tė prekin,
Qė tė vėrtetojnė hipotezėn e rėnies dhe ringritjes…

Tė qeshėsh nėse do mundėsh,
Mes rrudhave tė thella tė pritjes,
Duke rrėzuar jargė tė lashta dhimbjesh,
Stuhi, pėrpėlitjesh.

Tė jesh,
Do tė thotė tė vjellėsh rininė nga goja e pleqėrisė,
Kujtimeve tė trishta tė rrėmosh.

T’i kėndosh kufomės tėnde psalme biblike.

Tė jesh,
Do tė thotė: Tė harrosh.


Suzana Zisi

Linka_pz 26-10-07 12:30

Titulli: Poezi te perzgjedhura nga Linka_Pz
 
[B]JAM KLITHMA E QIEJVE TĖ TU…
[/B]


E shkruaj dashurinė mbi lėkurėn time.
E nis udhės sė gjatė.
Shtriqet kilometrash tė ndezura amshimesh,
e lagėsht,
[COLOR=White]...........[/COLOR]e pluhurosur,
[COLOR=White]..........................[/COLOR]e ngratė…
Zogjtė e malit ēukisin simbole,
metaforat, ftillohen deteve me shkumė,
tkurren vargjet, shkretėtirave tė heshtjes,
jam unė...
Tė mbėshtjell me rima dhe asociacione.
Tretem
[COLOR=White]........[/COLOR]e detit shkumė,
[COLOR=White]..........................[/COLOR]e qiellit, re.
Ashtu e pėrgjakur, nderem mbi lėkurėn tėnde,
dhe duke pėshpėritur: “Je imi Diell”,
Fle…

Linka_pz 27-10-07 19:00

Titulli: Poezi te perzgjedhura nga Linka_Pz
 
[FONT=Garamond][B][SIZE=3][SIZE=4][COLOR=Red]Po hirin ku ta ēoj?[/COLOR][/SIZE][/SIZE][/B]


[B][SIZE=3]Dua ta pastroj kėtė farė, [/SIZE][/B]
[B][SIZE=3][COLOR=white]..........................[/COLOR]nga mbeturinat.[/SIZE][/B]
[B][SIZE=3]Tė mbjell dhe tė korr,[/SIZE][/B]
[B][SIZE=3][COLOR=white]..........................[/COLOR]njė bar tė ri.[/SIZE][/B]
[B][SIZE=3]Njė bar qė, tė ftillojė lėndinat,[/SIZE][/B]
[B][SIZE=3]E tė harlisė, nė liri.[/SIZE][/B]
[B][SIZE=3]Mbeturinat t’i helmoj…![/SIZE][/B]
[B][SIZE=3]Pastaj, me zjarr ferri t’i djeg.[/SIZE][/B]
[B][SIZE=3]I djeg...[/SIZE][/B]
[/FONT] [FONT=Garamond][B][SIZE=3]Po hirin, ku ta ēoj??

[/SIZE][/B][/FONT][SIZE=3][FONT=Garamond][B]Suzana Zisi[/B][/FONT][/SIZE]
[FONT=Garamond][B][SIZE=3]
[COLOR=White].[/COLOR][/SIZE][/B][SIZE=3][COLOR=White]


[/COLOR][/SIZE][/FONT]

Linka_pz 27-10-07 19:09

Titulli: Poezi te perzgjedhura nga Linka_Pz
 
[SIZE=4][B][COLOR=Red][FONT=&quot]MĖ THĖRRMOHEN FLETĖT…[/FONT]
[/COLOR][/B][/SIZE]

[B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=black][FONT=&quot]Drithėrojnė dhimbshėm ditėt, netėt.[/FONT][/COLOR][/SIZE][/FONT][/B]
[B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=black][FONT=&quot]Jam e hapur si libėr.[/FONT][/COLOR][/SIZE][/FONT][/B]
[B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=black][FONT=&quot]Kopertina, mbahet ende.[/FONT][/COLOR][/SIZE][/FONT][/B]
[FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=black][FONT=&quot][B]Brenda, mė thėrrmohen fletėt.

[/B][/FONT][/COLOR][/SIZE][/FONT][SIZE=3][FONT=Garamond][B]Suzana Zisi........libri i II[/B][/FONT][/SIZE]
[FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=black][FONT=&quot][/FONT][/COLOR][/SIZE][/FONT]

Linka_pz 29-10-07 19:56

Titulli: Poezi te perzgjedhura nga Linka_Pz
 
[COLOR=Magenta][B][SIZE=3]Perjetesi..


[/SIZE][/B][/COLOR][B][SIZE=3]Dikur,[/SIZE][/B]
[B][SIZE=3]AI, fluturone drejt saj,[/SIZE][/B]
[B][SIZE=3][COLOR=White]………………………..[/COLOR]me krahet e endrres...[/SIZE][/B]
[B][SIZE=3]AJO,[/SIZE][/B]
[B][SIZE=3]Mbyllte dyer. [/SIZE][/B]
[B][SIZE=3]Dritare muroste[/SIZE][/B]
[B][SIZE=3][COLOR=White]……………..[/COLOR]me perjetesi…[/SIZE][/B]
[B][SIZE=3]Sot,[/SIZE][/B]
[B][SIZE=3]te dy…[/SIZE][/B]
[B][SIZE=3]Duke arnuar pleqerine – AJO...[/SIZE][/B]

[B][SIZE=3]Duke duke c’murosur endrra - AI…


Suzana Zisi
[/SIZE][/B]

Linka_pz 02-11-07 13:48

Titulli: Poezi te perzgjedhura nga Linka_Pz
 
[FONT=Garamond][B][SIZE=4][COLOR=Red]Njė fjalė…pėr ty…
[/COLOR]

[/SIZE][SIZE=4]Fjalė...
Thėnė ashtu sic duhet,
Hieroglif qė thote shumė,
Bėhet gėrmė pas gėrme varg.
Rrėnjėt kapen fort tek unė ,
[COLOR=white]….[/COLOR]Degėt e heshtura,
[COLOR=white]……….[/COLOR]tė atyre qė kurrė nuk i thashė,
[COLOR=white]……………[/COLOR]Blerojnė tek ti…
Agoninė time
pėrtypin kukuvajkat rrugės.
E nėse s’mundin,
Mos e prek!
Dimri e ngroh[/SIZE][SIZE=4]nė muzgun e gjumit te tij…
Nėse thahen njomėshtirat degė,
[COLOR=white]..........[/COLOR]Trokit me grushta kraharorin tim,
[COLOR=white]…………..[/COLOR]Mund ta gjesh aty tė strukur.
[COLOR=white]……………….[/COLOR]Atė qė kurrė nuk njohu zgjim.
Shtrydhe,[/SIZE][SIZE=4]qė tė pikojė
Etjen pėr njė kėngė tė harruar,
Apo thjesht, pikėllim…
Qumėsht dėshirash,
[COLOR=white]….[/COLOR]mbetur nga shtatėzania e fundit me dritėn,
[COLOR=white]……..[/COLOR]Qė…ēuditerisht,
[COLOR=white]……………/..[/COLOR]kish shijen e dashurisė,
E, kurrė nuk pikoi kur duhej,
nė “tė zezėn” e syve te mi…
Kam frikė ti shfaqem hijes.
[COLOR=white]………..[/COLOR]Veten, e mas me metrin e memecėrisė...
Degė tė njoma thyer nga era,
Si vargjet e mia kėputen mėngjeseve tė fjalės…
[COLOR=white]……[/COLOR](Qė duhet thėne sė mbari,[COLOR=white].[/COLOR]jo sė prapthi)
[COLOR=white]…………[/COLOR]Hieroglif i vogėl qė flet aq shumė,
[COLOR=white]……………..[/COLOR]E, gėrmė pas gėrme, bėhet poezi…[/SIZE][SIZE=4]Rrėnjėt kapen aq fort tek unė ,
[COLOR=white]…………[/COLOR]Degėt e heshtura
[COLOR=white]……………..[/COLOR]tė asaj qė kurrė nuk e thashė,[/SIZE][SIZE=4][COLOR=white]…………………….[/COLOR]Blerojnė tek ti…[/SIZE][/B][/FONT]


Te gjitha kohėt janė nė GMT +1. Ora tani ėshtė 04:11.

Powered by vBulletin Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.