Titulli: lirik
Unė dhe fjala
**************** ................................................................... bashk kemi qenė tė lidhur nė pranga bashk kemi vuajtur me lak ,nė fyt nė dnesje me mallė lirije ndėr shtranga* ndėr shqelma kuaj trojesh tė ndytė *** kur shqelmat na binin,shekujvarasės ballit patkojt,me thumba dinak un dhe ti gjithmonė nė pikė tė hallit me joshjen e t' vėrrtetes,nė gjak *** ti rob e un rob lirinė,urė,zemre bashkvuajtės,pa shpėrblim duke ndjekur hijet,shkelse gjurme e themre sakrifica jemi,deri nė sublim *** ti un e un ti ne nji jemi kur flisnim ,pėr lirinė tė dy ,prej njė tuli prej njė gjuhe jemi e urrejmė pa masė robėrinė *** unė dhe ti pėr gjuhe tė lidhur,me lak,e leqe kur zgjdheshim,na rrihnin me zharė me nyje gordiane,t' padronit, sa e keqe kjo prangė enigme e paparė *************************** *ndėr shtranga ' 'spjegim i autorit # shtrangat ishin pikrisht disa druj qė mbanin kuajt rreth zingjirit terheqs ku lidheshin pėr qerrje ato ishin nga druri afro nji meter dhe lidheshin pėr zingjirve te kuajve pastaj mu aty ku kuajt terheqnin kuajt qerren lidheshin nga zingjiri terheqs ku futej kali per terheqejen e qerres pra auotori se bashku me fjalen ishte nder nė mes te atyre shtrangave zngjirit dhe patkojve te kualve me thumba pra fjala dhe autori rraheshin lidheshin me zingjirė sa her vraponin kuajt pra pansllavizmi kuaj druri ne mitologjinė greke simbolizon tradhtinė dhe pushtimin sepse kuajt kur vrapojn shpeshher godisnin ato shtranga me shqelma e patkoj por merret me mend nese dikush ndodhet aty ne mes te shtrangave dhe patkojve te kuajve qe vrapojn duke terheq qerren i han shqelmat e kuajve ballit imagjinim ky i poetit per fjalen dhe vetveten dhe roberinė e pozicionin e shqiptarve nėpėr shekuj pėr shqiptarin mjerimin shtypjen dhe fjalen qė kurr s 'na e lan tė lirė dhe poetėt e ndaluar dhe vet pozicionin pėrjetues tė autorit neper vite ne mjerim nė ish jugosllavinė qetniko komuniste autori i kesaj poezije me titull Unė dhe fjala Xhelal Ferizi shqiptarė nga Mitrovica ************************* .......................................................................................... ---------------------------------------------------------- Nji flamur kombėtarė kuq e zi ' nė mes shqipja me dy krena nė njė shqpėri etnike tė bashkuar ---------------------------------------------------------------------- |
Titulli: lirik
Unė dhe fjala
**************** XHELAL FERIZI AUTORI Nė MėRGIM .................................................. ................. bashk kemi qenė tė lidhur nė pranga bashk kemi vuajtur me lak ,nė fyt nė dnesje me mallė lirije ndėr shtranga* ndėr shqelma kuaj trojesh tė ndytė *** kur shqelmat na binin,shekujvarasės ballit patkojt,me thumba dinak un dhe ti gjithmonė nė pikė tė hallit me joshjen e t' vėrrtetes,nė gjak *** ti rob e un rob lirinė,urė,zemre bashkvuajtės,pa shpėrblim duke ndjekur hijet,shkelse gjurme e themre sakrifica jemi,deri nė sublim *** ti un e un ti ne nji jemi kur flisnim ,pėr lirinė tė dy ,prej njė tuli prej njė gjuhe jemi e urrejmė pa masė robėrinė *** unė dhe ti pėr gjuhe tė lidhur,me lak,e leqe kur zgjdheshim,na rrihnin me zharė me nyje gordiane,t' padronit, sa e keqe kjo prangė enigme e paparė *************************** XHELAL FERIZI AUTORI Nė MėRGIM |
Titulli: lirik
Asgjė s paska mbetė pėr mua
************************* AUTOR SHQIPTARė I VARGJEVE LIRIKE XHELAL FERIZI LIRIKU *************************** ASGJė nuk paska mbetė pėr mua tė gjith hanė e pinė valllė o qiell a thua kua e lan dashurinė *** pėr mua nuk paska atdhe as vendė nė sofer dardane pėr mua veq loti rrėke rrėshqet si pika qiri mbi zandane *** tė gjith hanė e pijnė qeshin e kuvendojnė tė mirat kahdo ju vijnė poetin me varg e harrojnė *** dhe pse o yje pyes prore a thua un jam kopil nuk jam i tokes arbrore i bardhi karajfil *** ahengu filloi e muzika me tė mira specialitete me vasha e djem e qika vallzojnė me tė bukura adete *** hanė e pijnė e qeshin hana ju vjen me at nurė ata gazin e sajė nė zemra ja veshin me tė sajė stolisen pėlhurė *** e un qė nė shekuj dardan jam ilir errsirave nė tė huaja llahtare i humbur sillem e s'mė flet ndoj krahlirė as qeshje diellore shqiptare *** vallet jan ndezur me mindila belhollet shėndrijnė si kolorite djemt si qiellorė bilbila secili ma i bukur zog dite *** flija avullon dardane e speca e domate i pjekuri nė gatime i lashti shqip brumi tė joshė e un si qyqe nate ėndrroj gjithfar peme e agrumi *** askush s'mė ofron ndonjė pemė dardane kumbulll a dardhė a ndoj shqiptare mollė vashat vallzojnė me larmi n' gjamadane askund nuk mė qeshė ndoj belhollė *** un shoh me rrathė piten iliriane sytė mė shkojnė kahdo mbi ushqime as nji djalė a ndoj qikė a ndoj vashė dardane nuk ma dha ndoj frut nga rremi i tokes time *** as petė as manti as spec me mbushje orizi jo pėr mua hise nuk paska as sallatė po vazhdoj i uritur un xhelal ferizi si gjith i pa sofer nė mohin shekullgjatė *** sa i tretur e i pa atdhe askush nuk ma la nji vendė mbi sofer njė copė buk me ma pre dardanve nuk ju ra nder mendė *** ata tė gjith dėfreheshin deri nė qiell era e mishit shpėrndahej un si gjithmonė i pa hanė e i pa diell qerpiku im me lot po lahej *** se dėnesshėm anash mė lan ato zemra qė jan dardane katile ato kohra qė nuk di si ti quaj me emra qė un i deshta pa hile *** kėtu sofra vlon e hareja gota ngritet e dollija nė valle shqip ngriten tė ri e tė reja njė fjalė nuk ma flet etnija *** as nuk me jep kush me ngranė as me pi buza mė dridhet si rrogtarė nuk me paskan mbjellė as si rrėnjė s' paskam mbi askund mbi dhe as si farė *** thua se un shqiptarė nuk jam pse qeshin e dėfrejnė pa mua tė mjerin un vllezer emotra tė gjith i kam e ata me harrim mu nė zemer mė therrin ********************************* AUTORI XHELAL FERIZI VAZHDON ************************* |
Titulli: lirik
Mohime nėpėr vite
------------------------ Autori xhelal ferizi ------------------------ e mohua mė ka edhe adina edhe sara e diana prandaj e huaj me duket stina thue puls shqip nuk rrehė dardana *** edhe elina e admina nuk gjejnė fjalė kund t 'zemres sė gjerė dikurė ishin kanarina sot m' kan lanė si zog tė mjerė *** nuk ua ndjenė kush cicėrimen buqja koken s' kthen sa i ...vrik! edhe lulja ma ktheu shpinen nuk ma ndjenė lotin n 'qerpik *** nuk po pyesin pėr plagė t'mia as pėr zemer gjevahire porsi e ftofta akull hieja mi mohojnė shndritjet safire *** veq pse un jam mėrgimtari veq pse dhe dua e qdo pip veq pse jam nji zog shqiptari degė mė degė qė dua t' kndoj shqip *** Autori Xhelal Ferizi LIRIKU MIKU I PA NDASHėM I PENDES ,SHQIPTARE |
Titulli: lirik
Unė dhe fjala
**************** Xhelal Ferizi liriku ................................................. .................................................. ................. bashk kemi qenė tė lidhur nė pranga bashk kemi vuajtur me lak ,nė fyt nė dnesje me mallė lirije ndėr shtranga* ndėr shqelma kuaj trojesh tė ndytė *** kur shqelmat na binin,shekujvarasės ballit patkojt,me thumba dinak un dhe ti gjithmonė nė pikė tė hallit me joshjen e t' vėrrtetes,nė gjak *** ti rob e un rob lirinė,urė,zemre bashkvuajtės,pa shpėrblim duke ndjekur hijet,shkelse gjurme e themre sakrifica jemi,deri nė sublim *** ti un e un ti ne nji jemi kur flisnim ,pėr lirinė tė dy ,prej njė tuli prej njė gjuhe jemi e urrejmė pa masė robėrinė *** unė dhe ti pėr gjuhe tė lidhur,me lak,e leqe kur zgjdheshim,na rrihnin me zharė me nyje gordiane,t' padronit, sa e keqe kjo prangė enigme e paparė *************************** Autori Xhelal Ferizi -------------------------------- *ndėr shtranga ' 'spjegim i autorit # shtrangat ishin pikrisht disa druj qė mbanin kuajt rreth zingjirit terheqs ku lidheshin pėr qerrje ato ishin nga druri afro nji meter dhe lidheshin pėr zingjirve te kuajve pastaj mu aty ku kuajt terheqnin kuajt qerren lidheshin nga zingjiri terheqs ku futej kali per terheqejen e qerres pra auotori se bashku me fjalen ishte nder nė mes te atyre shtrangave zngjirit dhe patkojve te kualve me thumba pra fjala dhe autori rraheshin lidheshin me zingjirė sa her vraponin kuajt pra pansllavizmi kuaj druri ne mitologjinė greke simbolizon tradhtinė dhe pushtimin sepse kuajt kur vrapojn shpeshher godisnin ato shtranga me shqelma e patkoj por merret me mend nese dikush ndodhet aty ne mes te shtrangave dhe patkojve te kuajve qe vrapojn duke terheq qerren i han shqelmat e kuajve ballit imagjinim ky i poetit per fjalen dhe vetveten dhe roberinė e pozicionin e shqiptarve nėpėr shekuj pėr shqiptarin mjerimin shtypjen dhe fjalen qė kurr s 'na e lan tė lirė dhe poetėt e ndaluar dhe vet pozicionin pėrjetues tė autorit neper vite ne mjerim nė ish jugosllavinė qetniko komuniste autori i kesaj poezije me titull Unė dhe fjala Xhelal Ferizi shqiptarė nga Mitrovica ************************* .................................................. ........................................ ---------------------------------------------------------- Nji flamur kombėtarė kuq e zi ' nė mes shqipja me dy krena nė njė shqpėri etnike tė bashkuar nji atdhe nji shqipėri njė shtet njė qėndrim njė komb qoft bekue shqiperia e bashkuar etnike me troje |
Titulli: lirik
Mė harruan
************** Xhelal ferizi autiri shqiptarė kosovarė i vargjeve ************************************* gatimet vazhdojnė a avulli shkon pėrpjetė gra e burra kuvendojnė dardana po zien nė festė porsi bletė lirikun si gjith e harrojnė *** ani ju harroni por un e kam detin un bardhsisht do ta pi valen e di o dardan se ju e harroni poetin vargun e rimen e t' pėrmallshme fjalen *** rrathėt e arit hjeshojnė nė tė pėr vjelura llane deri nė brryl tė zonjave shqiptare argjejntojnė me qehre shqip mbi fushė dardane buzqeshjen thua se e kan prej ndoj shege a nare *** o zot si e shkrijnė token qeshjet edhe zallin lakimet e belhollave shqiptare e mua tė harruarin askush s' ma din hallin s' ma falin nj qeshje rreztare *** a thua zemra e tyre vetem pėr mua nuk flet po un jam vet ashku i mallit dėnestarė mė ka quajt qielli e shekulli vet dhe vet loti i buruar prej hallit *** rrush po hanė mbi sofėr me shije qė tė shkrinė nga fusha dardane e fusha etnije pėr mua hirin e shkrumbin qė e deshta lirinė askush fjalė as pemė s' mė dhuroj shqipnije *** as nuk mė flet buqja as ajo halla e madhe as dikurė e bardha diana shekuj qehret shqip qė rrijnė n' pėr livadhe nuk mė japin qehre shqipni as dardana *** pse o damarė dielli mė thuani pashė motin q' faj ju kam un burim'lot poeti un pėr ata dhe gjith e kam lutė zotin shqipnija etnike me shndrit deri n' deti *** e kta pa mua e ngrisin dollinė un shqip e kam kėnduar shekullin epoken un porsi feniksi e kam ringjallė mbijetėsinė pėr ta puthė si deilli rrezanisht shqip token *** ani pra pse o lirik ty tė mohojnė prore pėrse nuk e duan shqiptarė mėrgimtarin harkoje mbi qiell bukurin vargjet ylberore le ta lidhin n' zemer drejt pėr drejt shqiptarin *** Autori Xhelal Ferizi ************************ liriku i pa hise i pa atdhe **************** |
Titulli: lirik
Sofra e bukur
************* Xhelal Ferizi autori **************** Sofren shtrue me shum tė mira e shtruan vashat zemėrdlira edhe gra qė jan bujare kan shtrua djath e fli shqiptare --- ajo natyra thonė e nisi nanė bujare e njė grua fisi hije i kishte puna e rendi si ajo hana qė i shndritė shendi --- dora e sajė si bereqeti puna e sajė si valė prej deti i ka tubue moshat shqiptare kthye ma ka sofren bujare --- thonė ka ftue prej diaspore shum bilbila nė tokė arbnore ka thirrė plavė ka thirrė guci shkoder loken me malsi --- thonė e kish kjo nji qehre hane thonė ka thirrė mbi tokė dardane sofer tė madhe paska shtrue thue se yjet don me i ftue --- ashtu i rrinte drita e ballit si ajo hana nė ujė tė zallit kur leht n'valė thyhet me lėvizė kur lmon era me puhizė --- penda ime u nisė me zemer e' i 'ka nisė emėr pėr emer troje nė emra e qytete me i shkrua nė varg t' ksajė bardhaflete --- bardhafleta qeshė si qielli thue e shndrijnė nė faqe hana e dielli u mbush rreze e germa e vija thonė se u gzua qė u mblodh etnija --- na u mbush sofra plot gastare lanngje tė bukura ngjyratare edhe tjera shum sherbete po vlojn gra porsi zgjua blete --- duart puntore si vetima e mua mė rrjedhin vargu e rima si pėr fli ku pjek tepsija si pėr piten me mantija --- pėr burek e petė e shije me i pa shqipet si u ka hije peta e mish tu mbshtjellė me palė nuk ka pendė qė e thot me fjalė --- as se thot arti i safirit fjala e bardh e gjevahirit hjeshėm vlon puna shėrbimi se pėrshkruajn dot fjala e shkrimi --- se natyra e adina shkojn n' dy krah si gjeraqina me ushqim qė e kan gatue kahdo viset i kan ftue --- kan thirrė mat e qamėri tiranė kuks e peshkopi vlorė e korqen manastirin prizerenin vend ma tė mirin --- gjirokaster e delvinė kan thirr pejen bukurinė gjakovė lulen e janinen drenicė trimen e prishtinen --- llap gollak e shalė mirditė rugovė bjeshken bardh si dritė edhe sharrin e qabratin libohovė e lazaratin --- vlorė flamuri e myzeqe korqė e diber tiranė t' re kan thirrė strugen me tropojė shengjin lezhė e velipojė --- vijn ulqini e tivari mitrovica tokė me ari vuqiterni e kaqaniku elbasani prej qeliku --- vjen tetova e gostivari lushnja e puka si behari tjera troje ne gurė e zalle kruja trime me iballe --- durrsi i vjeter i antikes vjen krahina e qermenikes martaneshi e dangllija kahdo etnike vjen shqipnija --- vjen saranda e vjen ksamili arat e bardhė si karajfili vjen himara tokė shqiptare me kaninen qehlibare --- vlon thonė festa e bukurisė sofra e madhe e dardanisė shtrua ėsh molla eportokalli thonė n' bashkim vlojnė gurė e zalli --- ngazllejn malet me qetina shqipet shkojnė si gjeraqina hije u ka shtati hareja punojn gra e vasha tė reja --- presin miq e dashamirė shih adinen nji krahlirė shpalon pet shpalon bylmete shihe hanen me ballė flete --- hije u ka porsi floririt ai sherbim mbi dhe tė ilirit nė fushė tė gjerė n' sofer dardane BUKURINė E KAN PREJ ZANE AUTORI XHELAL FERIZI LIRIKU' VAZHDOJN VARGJET SHQIPTARE PER SOFREN DARDANE |
Titulli: lirik
Zemra e dashurisė
-------------------- Autori xhelal ferizi ............................... zemra kur rrahė nė shėrbim tė dashurisė si lulja ėsht nė stinen e pranveres kur qelė ajo ėsht si vet pulsi i rrezanisė nė gjuhė dashurije me folė kur del --- pulsi i sajė dashurisht tingllon kur dashurija me rrahė e nxitė zemra e dashurisė harlisshėm pulson kur ajo dashuron, shekullin e bėn ditė --- pulsin dashurija e pushton ritmin e dikton ajo vet zemra e dashurisė qiellin e zgjeron gjakun e ka gėzim det --- zemra e dashurisė gjakun e ka si ujvarė derdhet gėzueshėm nė gurrė shijen e ka si shegė e kuq porsi narė nuk del nga dehja kurrė --- zemra e dashurisė ėsht zemer puls'tare pulsin e ka si vet mahnija ajo fluturon si nji zogzė shtegtare degė mė degė ku shkon dashurija --- zemra e dashurisė ėsht si qehre e yllit si qehre e karajfilit ajo ėsht si flladi si puhija e pyllit pulsin e ka si nė pranverė zemra e bilbilit --- zemra e dashurisė ėsht si qehre e beharit si vet arti i lulzimit ajo ėsht si shpirti i rrezanik diellatarit ėsht vet shkrirja e pėrkushtimit --- damarėt i mbushen shekuj fjalė kur dashurisht ndizet ėndrrimet krahlirė nė barkusha i dalin ajo deh'tarisht i dehė kroje e mrizet kodra as maja nė flutrim se ndalin --- zemra e dashurisė me hove rinore pulsin e ka si vullkani ajo vlon nė gjuhen ma ėmbėlsore nuk e ndal as qielli asnji lloj tavani --- zemra e dashurisė ėsht porsi kopshtijet ato ma tė bukurat ndėr ne ajo i lidhė ndjenjat ma tė bukurat fijet si ėndrrat ma tė bukura mbi dhe --- ajo ėsht mbi erė vet imagjinatė ajo mbi ylbera me puls lidhet porsi ngjyrė zemra e dashurisė ma e bukura dhuratė qė e ka dheu materja mbi faqe e fytyrė --- Autori Xhelal Ferizi |
Titulli: lirik
Pisllėku i lumturisė
--------------------------- Xhelal Ferizi autori i vargjeve shqiptare .................................................................. Pėr ta gjetė lumturinė u,turren nėpėr pisllėqe Tė gjith tė bijtė dhe bijat e mėkatit Kush shkurt e trup plehut e,kush rruges tėrthore dikush krimit e servilisė dikush brrylave mbi karriga jargėt e pista ju delnin e pisllėqet e liga dikush trup rrugės sė tradhtisė qfar gara nėpėr pisllė satan demone shtriga laviret lakuriqe ju ndihmonin disa me grabitje disa me maska vraponin bėrtisin me jargė nė gojė atdhe atdhe atdhe pushtet liri dashuri vjedhja kudo shpresat shqiptare duke i bre dikush lart mbante grusht dikush dy gishtri pisllėk pisllėk pisllėk vraponi vraponi mbas ti dikush qante me bollėk dikush pėr bashkim vllazrim me nostalgji dikush me lot krokodili ushkuret nėpėr kėmbė pėrthureshin vetlavdija gjoksa groponte grabitje kahdo e pist llafe plot gojen merita vrapi mbas lpirjeve dihaste gjuha per pislleqe lėpihej Kur qielli po i shihte habitshėm Mori koken nė duar Me gjak tė syve lotoj e tha Po si mund mund tė gjendet lumturija nė pisllėqe o,njeri Dhe shterrshėm ra pėr'dhe duke mallkuar,gjithqka, as qielli as ndonjė kupolė tjetėr nuk i mbulon ma pislliqet as perdeja e zezė nuk i mbulon dot ma sa zezė lumturia nėpėr pisllėqe q' lumturi bastarde Xhelal Ferizi autori -------------------------- E KOSOVES PER LEXUESIN SHKRUAN DHE URON LEXIM TE KENDSHEM |
Titulli: lirik
Mahni Dardane
.................................................. ........... xhelal ferizi autori i shum vargjeve shqiptzare ---------------------------------------------- kur kam dalė n'kala dardane kam pa qiell e vetull hane kam pa dritė t 'shkrime vizllue me hjeshi dardanes shtrue qė i,kish shtri,deri n'pafundsi fushes t'gjelbėr thue mahni syve t 'drites ju ka,ra n'per,lot,t'kthjellun kur kan pa sa,e paanė,e,sa e gjerė sa e bukur si,pranverė sa,e gjelbrueme n'lule,shtrue ajo,dardanė qė,m,lindi,mue e ato t'bardha kroje,e gurra ato lugje,e brigje e curra nė ato,kodra,mblue,me,brushė n' tufa,bari,porsi,n'fushė sa,e,ėmbel,sa,ėngjėllore, shtrihej,but,ajo,tokė,arbnore shtri,m 'jan,kraht si flatra t'arit me,ra n'gryk' me troje t'parit q'mu,shpėrnda,flladi,rreth,ballit shkri,m'ėsht,loti,n,ashkėl,t'mallit e si i dehur shkri me,ngjyren tue,sodisė,t'gjelbėrt,natyren t'ėmbla,lule,veshur,n'bari n'qehre t'lashtė,e,n'gjuhė shqiptari thue po flasin po,m'sodisin fletve,e,shtatit,po,harlisin lule t'shtrime,fletve,kthye kah,po,l'viz'in ,aq,leht' mbi,krye era e,lehtė puhiza e qiellit qė u,bjen,bashk,me,rreze,t'diellit veshur,ngjyre,t,shkrime,nurit qė,ndoj,her,edhe,rreth,gurit kur,lulzojnė,,me,fletė,n’,hjeshi edhe,guri,nis’,me,u,shkri prej k'saj’ ,ere,e,kėndshmėrije n’,pėr,dardanė,n,kėt,fushė,shqipnije ashtu,l’viznin,leht,prej,ere leht,n’,fėrkime,her,mbas,here lmueshėm,trupit,e,n’,pėr,fleta pėrmbi,kokė,ju,sillej,bleta t’,ėmblin,lang,me,u,marrė,t’,nektarit q’,jan,pėrzie,ngjyrat,e,arit me,ngjyrė,lulesh,fushes,,shtrue leht,tu,e,l’vizė,e,shkunullue disa,si,pupla,bien,mbi,bari ah,dardanė,moj,tokė,shqiptari ti qė je fushė bereqeti ti qė je e gjerė sa deti me hjeshinė qė e ke prrallore ti gjithmonė ke qenė arbnore edhe e lashtė je ilirike qofsh' shqiptare e bardhė etnike ti qė je argjend e ari dhe ma i bukur qė e la i pari qė,t,valvisen,si,valė,deti lulet,gruni,e,bereqeti q՞e ,nuk,len,me,u,ngopė՞,hjeshi syrin,,t’,njerit,plot,lakmi sa,e,pa,fund,kjo,fusha,jote sa,t,tė,ėmbla,nder,motmote i,ke,stinėt,veshur,n’,ngjyra sa,e,lulzueme,t’,shndritet,ftyra sa,tė,kėndshme,e,ke,kaltrinė yjet,t’,qiellit,dritė,qė,t'shkrijnė sa shkumbardhat,t’,gurgullojnė sa,bilbilat,n'fushė,t’,kėndojnė sa,shum,t’,ėmbla,ujna,e,gurra sa,shum,zana,t,rrrijnė,nder,curra sa,mirė shtatit,t’,shkon,hjeshija gjinin,t’,lashtė,ta,dha,shqipnija emrin,t’,lashtė,n,gjuhė,iliriane moj,kosovė,e,lashtė,dardane t’,lakmon,era,me,t’,,l'mue,brushen bari flladshėm,t,pėrgdhelė,fushen buzes,t’,drinit,n’lug,t,ibardhes qė,u,bjen,uj’t,si,langu,i,dardhes n’pėr,zallina,gurve,t’,zallit shum,ma,t’kthjellt,se,loti,i,mallit si,q’,bjen,leht,era,e,puhija, qė,e,frymon,mbi,dhe,shqipnija e,i,valzon,valbardhat,n’,gurė nder,zallina,u,jep,nurė, n’,sumblla,t,bardha,tu,i,rrotllue si,ndoj,kangė,dikah,me,u,kndue ashtu,t,kndon,vala,n,zallina edhe,ujrat,leht,n’,lugina kur,ju,bjen,erlehta,n’,valė edhe,bilbili,nisė,me,u,ndalė zemra,n’prehje,i,bjen,lugines malli,e,dehja,i,bien,stines lugje,t’flladit,ku,lshojnė,hije shelgje,e,lule,n,erė,flladsije t’,ndahen,ujrat,nėpėr,va n’lugje,e,prroje,vijnė,tu,u,nda e,t,gurgllojnė,shkumbardhat,prronit t'rritet,mjedrra,e,lulja,e,ftonit t,rriten,arrat,me,lajthija lulė,arome,t'ka,shqipnija lule,e,kuqe,je,kosovė t,bukura,i,ke,pejė,.e,gjakovė llap,gollak,shalė,e,rugovė drenicė,t’kuqe,e,dukagjin fushė,dardane ,e,anadrin drita,e,syrit,fushes,t’ bjen me,soditė,n’,t’bukurin,prizren qė ,ma,t’,bukur,thonė,mbi,dhe s’ka,pa,dielli,.se,ka,le as,ajo,hana,n,dritė,shkėlqimi as,kah,lindja,e,kah,perėndimi prandaj,ty,shum,t’,kan,lakmue per,ujbardhat,n’,pėr,qdo,krue pėr,qytete,e,pėr,kala pėr,at,hise,qe,t’,ka,ra qysh,se,u,nda,nėn,diell,e,hanė toka,e,lashtė,e,ilires,nanė, ty,ta,dhan,emnin,dardane t',kan,stolisė,prej,asaj,ane plot,me,dardha,e,me,bashtina lulė,bogjurret,ti,dha,stina ti,dhan,motet,t,lashta,troje bletėt,t,arit,t,ė,mbla,hoje ti,lan,hiset,n'mes,t,ballkanit lulja,e,parė,e,ilirianit ti.lan,shpatė,e,e,zhgjetė,nė,,dorė gurė’tė,megjes,mbi,qakor q',merr,prej,fushes,shkup,,e,thanė deri,n’,mollė,t’,kuqe,je,dardanė se lulkuqet,askund,tjetėr nuk,lshojnė,shtat,si,n’dheun,e,vjeter si,n,dardanė,ku,i,mbjelli,zoti e,i,pat,rritur,stina,e,moti --------------------------------------- e’i pat,rritur,perendija, e,u,gzon,eren,dardanija, u,njomė,rrėnjen,me,uj,t’ kthjellun nuk,jan,tha,qysh,se,jan,mbjellun se,me,uj'e,gjak,shqiptari jan,njomsue,qysh,se,i,la,i,pari ilirjani,,n,troje,t,veta edhe,n',shqip,tha,ju,ngjat,jeta kjofshi,t'kuqe,n,token,tonė me at,ngjyr',t,bukur,qė,u,hjeshon ju,marrtė,eren,shqipja,e,motit ju,ruajt,toka,e,kastriotit ua,ruajt,famen,perendija u,pastė,n’mote,e,n’jetė,shqipnija mbi,dardanė,gjithmonė,me,mbi qė,e,ka,shqipja,t’shtrejten,bi pjesė,ma,t’bukuren,n’hise,t’parve kah bjen, dielli n’ dhe t ,shqiptarve ----------------------------------------- Autori Xhelal Ferizi ------------------------------------ l i r i k u ************************** |
Titulli: lirik
O I MADHI ZOT QFAR BUKURIE
***************************** AUTORI XHELAL FERIZI ----------------------------------- Tokė dardane oj tokė etnije me lulkuqet tė kuqe fletė je dhuratė prej perendije hanė e yjve ti u jepė jetė --- flladi yt ėsht shpirtė puhije rrezet shkrihen n'kėt mahni vijnė gjithkah prej bukurie vet ylberat nė ty me pi --- o zot ma fal njė qiell plot fjalė mi fal gurrat tė flas n' kullime tė artė kurreshtjen me ma ndalė mbi livadhet me gjelbrime --- zemren o zot ma bėn si krue prej diamanti rrjedhshėm t' flet bukurisė me ju nėnshtrue dua tė bėhem tingull vet --- dua t' jem tingull melodie dua tė bėhem damarė ylli ti shkrij ndjenjat ksajė hjeshije si nė blerim kur i shkrinė fyelli --- po ju o yje qė mė keni ftue mu nė qehren e gjelbrimit mbi livadhe me flutrue dua tė jem shpirti i pėrshkrimit --- dua tė jem vet vargu i hanes vargu i shpirtit mbi kto livadhe ti shoh fushat e dardanes me ato vasha si sorkadhe --- o zot q'ė m' dhe dy syt e ballit edhe zemren poetike lotin tė kthjellt si ujt e zallit qė ta derdhi nė tokė etnike --- qė ta derdhi prej mallėngjimi pėrmbi bari ku bjen era sa e gjerė kjo fushė gjelbrimi kur harlisė mahnisht pranvera --- andej qielli rima rima dikund si ngjyra qehlibare qelė si qiellit e gjerė ballina qehrebardhė mbi fushė shqiptare --. oh sa m' dridhen emocionet kur e shoh barin me lule thue se shkrue jan medaljonet qiellit t' gjerė me lloj lloj vule --- ashtu nė kodra duket balli larg do re thue dehė jan shendit vargu im ngarendė kah malli si cicrima e zog shpendit --- bari ngjyren me at hjeshi me puhinė qė shkon damarit e lulkuqet n' bukuri tu i sodisė ai dielli i arit e gjersia me gjelbrimin thue se fund nuk ka rrafshina qielli e shprehte zbukurimin thua vet art po thurte stina --- se q' mu shkri zemra shqiptare e ata tinguj n' dy barkusha e gjaku kuq si ngjyrė shegė' nare mu shkri arti mbi kto fusha --- e nė qast mi ngriu mahnija joshjet tė bukura kureshtare bari e flladi e lehtė puhija qė i luan fijet lozonjare --- se vet bari shprehurshpirti ashtu dukej porsi l'mimi vet si sharmi zemėr dlirti si kurorė mbi art gjelbrimi --- ndjenjat e mija ato hov'tare tu u pėrkdhelė kah lmimi i barit shkonin ėmbėl nė fushė shqiptare gjerė si rrezet tė diell rreztarit --- eh mahni oj nanė dardane o e gjelbruara ėngjėllusha kush si ti e ka kėt sharm hane me tė gjera ara e fusha --- po ti mua ma shkrive gjakun kah ti shoh kodrat blerue jam i yti t' puthsha prakun le tė vdes tue t' dashurue : AUTORI Xhelal Ferizi liriku i vargjeve shqiptare |
Titulli: lirik
Nė mes detit tė lotve mbi nji gurė
************************ Shkruan autori nė mėrgim Xhelal ferizi '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' mbi nji gurė shpresoja se detin,e lotve do e kaloj valėt aty ishin ,gurėzuar nė mes tė gurit nisa shpresat ti shfletoj me valen e lotit tė trazuar dhe mora me tė mirė disi vetveten ,me njė,enderr pėr nji qast kur i mbylla sytė gurit t e,lotit iu bėra vaujtri zhgjėndėrr e instikt shpresa i lotve nuk mė lente me u mbytė anijen po e prisja nė breg pakapshėm me dalė shpėtimtarisht nė jetė'cak e nė breg era,po mė fliste si nė vesh luhatshėm me i shekull,kufiri ,qė djeg sa lotdhimbshėm gjysėm dėnesshėm meditoja sa larg nga bregu notoja mbi lotvalė shekullorė o pėrvlim pse je! pyetjet i shtroja kah shteg nuk gjeja me dalė ------------------------------------------------- ---------------------------------------------------- Xhelal Ferizi autori nė mėrgim ############################## ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ------------------------------------------------------- |
Titulli: lirik
Nga lexuesit kėrkoj falje
sa “do qė po mundohem tė shkruaj pa gabime gjithnji po harroj diqka ndonjė germė meqense poezit e mia kan qenė tė shkruara sipas frymzimit tė qasstit kudo e kahdo nėpėr letra e gjysėm coa letrash kahdo ku mė vinte momenti t shkruaja shpejt e shpejt e shoh se po kam telashe tash me u gjet fjalėt qė i kam lėnė pėrgjysmė kur mė ka dalė ndonjė punė dhe jam detyruar ta lė fjalen ashtu tė shkruar shkel e shko mandej mė ėsht kputė lidhja e vargut dhe qėllimi. Poeti duhet tė ket vetem krijimtarinė nuk duhet tė ket halle tjera e obligime pėr ndryshe harron cakun e vargut . Jeten e nji poeti akademiku shkenctari duhet ta siguroj shteti nė mėnyrė qė ai ti ket duart e lira nga oblogimet tjera pėrndryshe nuk mund te jep kontribut nėse ka obligime tė shumta e nuk ka kurfar pėrkrahje |
Titulli: lirik
--------------------------------------------------------------------------------
Thirrje ************* shkruan autori i shum vargjeve shqiptare Xhelal Ferizi ------------------------------------------------------------- l i r i k u Thirrni yje e thirrni fate thirrni zotit thirrni vleres e mos rrini qyqe nate degė mė degė qė kndon pranveres --- se ai hasmi me kuaj druri ka hy nė vend tė kastriotit nė mes himare qanė biluri si qameria dikurė motit --- sot aq afėr ėsht ky kobi qė po i sillet dheut e detit e ju shpėrnda m’ rrini rreth globi ju qajnė fushat t’ bereqetit --- ju qanė dheu ju qanė qdo prrue greku grryen gjith pėr nėn dhe ju me gjasė jeni verbue mbas mashtrimit n’ pare e fe --- ju qanė kosova e qamėria ju qanė i varfėr edhe fshatari kahdo shkret ju mbet malsija veq pse atdhe nuk don shqiptari --- Xhelal Ferizi Shqiptari kosovarė nė mėrgim -------------------------------------------------- |
Titulli: lirik
Eh moj toka e etnisė
----------------------- Autori Xhelal Ferizi --------------------------- l i r i k u -------------------------------- eh moj toka e etnisė ti qė mė linde nė botė me garė ti qė mė le kndej mjeranisė thue se s' jam mbi dhe shqiptarė --- thue se s'jam ai gjak ngazllimi qė dikurė t'kam joshė me shije porsi i shpirtit ėmbėlsimi ti pėrkdhelja fllade e hije --- eh moj toka e etnisė dikurė zog m'ke quajt shqiptari mbi ty flatrat i kam nisė kam cicrue me at gjuhė ari --- kahdo nė tuat fusha e kroje me plot lavd n' rimė qėndistare si ma tė ėmblat mjaltė nder hoje t' kam qėndisė n'vargje shqiptare --- vet currilat ti kam lavdrue si zingjirė diamant lidhtarė kur gurgllimes poshtė jan lshue vargtarisht bashk me ujvarė --- ata anash jan vargisė porsi vet me ra ingjija si zingjirtė jan kristalisė ti shartoja nė vargje tė mia --- e ti mua qka mė ke dhanė pėrveq lotit e gurbetit me pasė mallė pėr diell e hanė pėr valbardhat qė shkojnė detit --- un ti nxita ato gurra kthjellt me u derdhė si lozonjare vargu im nė valbardha e turra ka shkumbzue mbi valė shqiptare --- si dhuratė ti ma dhe lotin birit tėnd ja dhe mėrgaten vargu im prekė qiell e zotin muaj e stinė e ditė e naten --- por se ty s' po tė prekė ndoj zemer pse mė duket e ke tė gurit mė ke lanė n dhe t' huaj pa emer me i lot varg qė qanė bilurit --- s' paske pasė ti ndjenjė pėr ne sa i curril pėr mėrgimtarin ti kam kndua shum gurė e dhe lule fletė e degė e barin --- un vet fjalen magjistare e kam gjetė kahdo agrumit me gjuhė shqipe rrrezatare ti kam kndue detit e lumit --- e kahdo i thonė shqipni etnike ja kam falė zemren poete i kam kndue tokat bukanike kallij gruri e bereqete --- edhe leht kur fija e barit e kercyelli porsi ari porsi fllad me gjuhė t 'shqiptarit ja kam veshė un vargatari --- ja kam veshė vet un liriku edhe dega kur ka l'vizė kur i ka lue fletes qerpiku dega e fleta leht n' puhizė --- un vrojtue i kam vet kallijt edhe bli e ftue e qershija molla e dardha e paqsorė ullijt buzes tė detit kah shqipnija --- nuk t kam lanė kokerr as dhe pa ti kndue pa ti bekue ty t kam kndue si hana e re kur del gurrat me i hjeshue --- pėr tri fe t kam kndue e vlera zemren shqip ta kam saldue kur t kan shkye ty pykat tjera un me vargje t ;kam bashkue --- porse ti s' m'paske njė fjalė sa pshtynė mizakund pėr mue lotin t' mallit me ma ndalė ktu n' mėrgim qė ėsht tue m'vlue --- thue me vulė m ke ra e dyllė porsi tė isha nji far kopili nuk kam hise nė fushė as pyllė s' jam ma i shqipes karajfili --- as nuk jam ma rrėnja jote se ti mirė din me mohue mė le me vargje nė stinė e mote pėr ty lot n 'varg tue rimue --- ke harrue kur un me gjak vet kam dalė nga gurra jote nėn at qiell si kupė kapak m# ke pagzue si lule toke --- vet ma dhe emrin shqiptarė vet m' ke dhan tė bardhin gji vet m' ke ushqye shqip si ujvarė pse tash mė len nė elegji -------------------------- Autori i vargjeve shqiptare Xhelal Ferizi --------------------------------------------- POET I NDALUAR DHE I BURGOSUR TRI HER POLITIKISHT NGA ISH REGJIMI QETNIKO KOMUNIST I ISH JUGOSLLAVIS SE TE ASHTUQUJTUR BASHKIM VLLAZRIMIT TE JUGOSLLAVIS ANTISHQIPTARE I HARRUAR QėLLIMISHT DHE I LANUN QėLLIMISHT PAS DORE NDėR NE SHQIPTART KJO ėSHT ZAKON |
Te gjitha kohėt janė nė GMT +1. Ora tani ėshtė 04:25. |
Powered by vBulletin Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.