[Kodra]

Postimi origjinal është bërë nga panta_rhei

Ju faleminderit për mundimin tuaj si dhe për përgjigjet (me e dijtë të paktën bile ju vetë që jeni të sigurtë për ato që i thatë, gjithqka do të ishtë në rregull... mendoj se më mirë do të ishte në keto raste të sillej ndonjë fakt, psh. prejardhja, rrënja e fjalës...)
Nëse ju pretendoni të mbroni këto terme si të rregullta në gjuhën shqipe, është qështje juaja... unë mund të them (mendoj) se shprehja ÇLIRIM është e përkthyer direkt (bukvalisht) nga sllavishtja (sloboda=liria, osloboxhenje=çlirimi... medemek... sepse asgjë të keqe sdo të kishte dhe shumë në rregull do të ishte të thuhej LIRIMI).

Nëse pretendoni se është e pamundur të evidentohen këto shprehje përmes ndonjë libri të shkruar:
"MUNGESA E EVIDENCËS NUK ËSHTË EVIDENCË E MUNGESËS"!

Gjith' të mirat!

**********
**********
**********

I nderuari patha_rhei,

se unë e shkruaj " Shpresojë se nuk kam gabuar", nuk do të thotë se nuk kam të drejtë në atë që e kam shkruar.Për hirë të bisedave të këndshme, për hirë të mendimeve të shëndosha, nuk duhet asnjëri nga ne ta luaj rolin e udhëheqësit ( monopolistit të mendimeve).

Me atë shprehjen time, po i jap secilit rast, të gjykojë vetë se, a është e vërtetë apo jo, ajo çka them unë. Nuk dua të bind askënd, në atë që them, kjo formë, mendojë se është e shëndoshë dhe mban bisedën tutje.


Duke të falemnderuar për bisedat e shëndosha, të përshëndet


Kodra