Titulli: Kongresi i Manastirit
Dy ēėshtje kanė sjellė diskutime: Pse u miratuan dy alfabete nga Kongresi i Manastirit dhe i kujt ėshtė alfabeti qė kemi sot. Gjergj Qiriazi nė informacionin qė jep, shpjegon pranimin e dy alfabeteve me anė tė letrave dhe telegrameve qė i vinin Kongresit tė Manastirit pėr tė miratuar alfabetin e Stambollit ose alfabetin e Bashkimit". Duke mos mundur tė mohonin njėrėn ose tjetrėn anė dhe pėr tė mos shkaktuar ndonjė pengesė nė pėrparimin e kombit, komisioni i miratoi tė dy alfabetet. Gjithashtu u pa edhe pėrhapja e tyrė nė shkolla njėri nė Gegėri e tjetri nė Toskėri. Njė argument tjetėr qė ndikoi nė miratimin edhe tė njė alfabeti latin, ishte ana praktike e tij Gjergj Fishta shpjegoi pse u miratuan dy alfabetet. ... abece e Stambollit, - tha ai, - ėsht' e mjaftė pėr nevojat e kombit, po me qenė se shumė herė pėr tė shtypur libra lark Shqipėrisė dhe pėr tė hequr telegraf kemi nevojė pėr njė abece thjesht latine .... [...]
Nėse u miratuan dy alfabete, delegatėt nuk u dėshpėruan, pėrkuandrazi ata zgjidhjen qė i dha Kondresi i Manastirit, njėsimin e alfabetit tė shqipes, ekonsideronin njė fitore tė mėdha qė arriti qė ti bashkoj shqiptarėt dhe kėshtu tu japė njė shtysė tė fuqishme gjuhės dhe shkollės. [...]
Komisioni kishte bėrė njė punė tė madhe, duke arritur ti zbutė ndryshimet nė mes tė alfabetit tė Stambollit dhe alfabetit me bazė latine. Megjithėatė, pėrsėri kishte ndryshime, ndonėse 27 shkronja ishin tė njėjta. [...]
Kongresi i Manastirit nuk e pėrqėndroi vėmendjen vetėm nė problemin e zgjidhjes sė alfabetit tė njėsuar tė gjuhės, por edhe nė ēėshtje tė rėndėsishme politike.
Gjithashtu u vendos qė tė shpallej si klub qendror klubi Bashkimi i Manastirit, ngase luajti njė rol tė rėndėsishėm pėr shkrimin dhe shkollėn shqipe, i shėrbeu ngritjes sė ndėrgjegjes kombėtare tė popullit shqiptar dhe unitetit tė tij.
Tomor Osmani: Udha e shkronjave shqipe: Histori e alfabetit. Shkodėr 1999, fq. 461-496.
Kjo ėshtė monografia mė e mirė dhe mė e kompletuar deri tani mbi historinė e alfabetit shqip. Libri ka 576 faqe.
__________________
Njerzitė fisnikė , me ligjeraten e tyre , fitojnė mė shumė armiq, sesa njerzit e ligj me veprimet e tyre tė liga.
Zhan Pol
|