Citim:
|
Nje vajze te bukur si objekt vrojtimi ndryshe e sheh prindi,ndryshe mesuesi,ndryshe mjeku e edhe me ndryshe i dashuri
|
Keqkuptimi nga interpretimi dallon .
Te keqkuptosh - do te thot te pesosh lajthitje lidhur me kauzalitetin e objektit ..
Te interpretosh - do te thot te gjesh kuptimin , demethenjen e drejte , te njemendet nje fjalie - si sitem koheziv dhe integral ( i nje shumesie fjalesh), pa antagonizma dhe kontradikta
gjuhesore dhe
logjike brenda saj (si nje e tere)
Te interpretosh vepren artistike si nje simbolike - eshte diq tejter
Te interpretosh simbolin eshte krejt diq tjeter .
Te perdoresh fjalen per t'simbolizuar diq tejter nga q'perfaqeson shifrimi(kodimi) i asaj fjale poashtu eshte e ndryshme nga te dy te lartshenuara (kete e shpjegon
Semiologjia).
Gjuha si nje mjet komunikimi - apo sistem i tere simbolesh te kodifikuara (me dekodues perkates per cdo njerin fjale- ne ceshtje , dukuri konkrete cofte ne objekte apo sjellje ) eshte mjaft e ēarte dhe e kuptueshme.... Ndersa format e komunikimit gjuhesore dhe
tendencat e saj shprehese ne kategori, format shprehese siq jane METAFORA, ALEGORIA , ANALITIKA , RETORIKA, eshte nje tendence ne vete .