Shiko Postimin Tek
Vjetėr 17-12-08, 20:15   #3
Psikologu
Shpirt shyptari
 
Avatari i Psikologu
 
Anėtarėsuar: 30-09-03
Postime: 6,907
Psikologu i pazėvėndėsueshėmPsikologu i pazėvėndėsueshėmPsikologu i pazėvėndėsueshėmPsikologu i pazėvėndėsueshėmPsikologu i pazėvėndėsueshėmPsikologu i pazėvėndėsueshėmPsikologu i pazėvėndėsueshėmPsikologu i pazėvėndėsueshėmPsikologu i pazėvėndėsueshėmPsikologu i pazėvėndėsueshėmPsikologu i pazėvėndėsueshėm
Gabim Titulli: Nga Naim Frasheri: “Dėshira e Vėrtetė e Shqiptarėve”* (1886)

Pėr ty, Shqipėria ime, po pėr grekėt e Greqinė!
O heronj tė paharruar, u munduat kot sė koti,
Me tė shenjtin gjakun tuaj, me armėt tuaja tė lara,
Me atė gjuhėn e shenjtė flaku zgjedhėn tej Greqia.
Ju si burra tė vėrtetė me zell e me zjarr luftuat,
Po, pėr fatin ton' tė keq, pėrfituan ca tė tjerė.
Dhe u shojtėn pėr sė dyti shpresat tuaja tė shenjta.
N'atė vend qė ju, o trima, e ēliruat aso kohe,
Erdhėn lajkėsit e turqve, bizantinė dhe romej,
Fanarjotė dhelparakė edhe kalemxinj tė ulėt,
Komb' i lirė, ēobaxhinjtė nga qenė edhe nga s'qenė,
Me fjalė tė tjera grekėt, ata miqtė tan' tė mirė,
Dhe ju quajtėn tė huaj, ju thanė "palarvanites".
Dhe ata mosmirėnjohės, o sa keq, gėrmuan varret
Dhe shpėrndanė nėpėr rrugėt eshtrat tuaja tė shenjta.
Vetėm rastėsisht njė herė ata shprehėn tė vėrtetėn
Se vėrtet jeni shqiptarė dhe porsi tė huaj jeni.
Tė ushqesh nė gji njė gjarpėr tė helmuar, tė pabesė,
Dhe tė bėjė ēmos ngahera si e si tė tė helmojė.
Ē'doni ju nga Shqipėri? Grekėr, me siguri doni
Qė tė vrisni djemt' e Piros fshehurazi me njė tjegull.
Po tė rremat, djallėzitė, asnjėherė s'japin fryte.
Gjer mė sot, mė thoni, vallė, sa bullgar' u bėnė grekėr?
Kush kėrkon qė tė kėmbejė kombėsin', gjuhėn e mėmės,
Tė mohoj' atdhenė, ndjenjat, ai do tė jetė kafshė.
Si? Ju duket e arsyeshme, o filiza tė Sokratit?
Dhe a ėshtė, vall', e mundur tė harrojė komb' i tėrė
Gjuhėn e tij amėtare, t'i humbasė qė tė gjitha?
Fjalėt ua mbuloft' harresa, posht' e rrema, djallėzia!
Ju kė quani si trima patriotė, kė nderoni,
Miltiadhn', Themistoklinė, Qimonin, Epaminondėn,
Apo Pausanin' e ndyrė, Efialtin e pacipė?
Djallin qė tradhton atdhenė nuk e do as mėma vetė.
A nuk ėshtė mėmėdheu mė i dashur, i nderuar,
Nga ēdo gjė e mir' nė botė, nga prindėt e farefisi,
Nga fėmijėt dhe nga miqtė? A ka ndjenjė mė fisnike
Se ndjenj' e atdhetarisė edhe se ndjenj' e lirisė?
Si? Qenkemi ne grekėr? Jo, mė falni! Jemi vetėm
Alvanitėr, miq tė dashur, jemi vetėm shqipėtarė.
Ēdo gjė tjetėr ėshtė sharje, fyerje dhe blasfemi.
Tė ndėrrojmė emrin tonė kombėtar? Mos qofė thėnė!
Ashtu si fjala grek ėshtė pėr ju e shtrenjtė, e dashur,
Dhe pėr ne fjala shqiptar ėshtė e shenjtė dhe e ēmuar.

__________________
Njerzitė fisnikė , me ligjeraten e tyre , fitojnė mė shumė armiq, sesa njerzit e ligj me veprimet e tyre tė liga.

Zhan Pol
Psikologu Nuk ėshtė nė linjė   Pėrgjigju Me Kuotė