[Makresh]

Përshendetje,

Omari ka qen i dishjem ne matematik, astronomi, ne gjuhe te huaja, ne drejtesi dhe histori.
Njohurit e tia te medha t'astronomis, e ben ate drejtor t'observimit astronomik te Bagdadit por ky nuk ishte synimi i tij.
Por ai eshte me shume i njohur per poezit e tia te cilet me te njohurat jan "Kuatran". Poemet e tia jan te mbushura me ateizem. Prej ketu, nuk eshte edhe aq befasi qe perendimi interesohet dhe publikon poemet e tia. Ato jan perkthyer ne shume gjuhe te huaja si anglishtja, frengjishtja, rusishtja, gjermanishtja etj,. Poeti eshte keqperdor gjat periudhave koloniaziste nga anglezet si ne Indi, ashtu edhe ne Iran duke e prezantuar ate si nje shkrimtar te madhe "Musliman" !

Prej poezive te tia e gjejm edhe kete :

"Pi verë, sespe eshte fryma e shpyrtit dhe ilaqi i cili te sheron

"Kur je i mbushur me plot merzira,

"Kerkoje shpetimit tend ne verë, eshte arshi i Nuhit.


Per t'mbretruar mburrja lloj licence per ateistet, ai shkruan :

"Përcjelli partizanet e atyre te cilet ikin aq sa te mundesh,

"Shkatrroj shtyllat e agjërimit, dhe faljes (namazit)

"Degjoje fjalimin me te mir te Khayyamit

"Pi, kendo dhe hec per tek embelsirat,.


Per ta qeshur ligjin Sheriat dhe te manifestuar kokfortsin e tij ndaj Mësuesit dhe ndaj pendimit ai thot :


"Cdo dit, e ushqej synimin per t'me penduar,

"Ne arritje te nates me gotat plot te mbushura

"Dhe tani vie stina e luleve dhe them :

"O Zot, pendohem qe jam penduar

Disa hulumtues si Az-Zarkali mbeshtezin tezen qe Omari me t'vertet eshte penduar me von dhe ka kryer haxhin per ne Meke. Disa tjer mohojn nje gje te tille. Me gjithate, ne poezit e tia shohim qe ai eshte "penduar" por jo per te njejten arsye ! Dhe çdo njeri qe beson ne Allah dhe ne diten e gjykimit nuk mund te gjej simpati ne te shkruaren e Omerit, sepse njekohsisht po behesh mohues ndaj të vërtetës e cila per njerzit e paorientuar eshte kurtha ideale ! Baca Syle gabon kur thote qe ai ishte pa mekat, mekati i tij ishte dhe mbetet mohimi i Zotit dhe pranimi i Profetit Muhamed si Rob të Zotit ! Nese je ne udhekryq at here zgjidhe njeren an, e mos luaj zig-zag sepse keshtu behesh udhezuar i verber, e siq thot njeri prej ungjilleve, "i udhezuari i verber i cili udhezon te verberin e qon drejt e n'grop" ! Pra keni kujdes me kesi lloj temash qe hapen "lidhje-pa-lidhje" (eshte termi exact)!