Citim:
|
Postimi origjinal ėshtė bėrė nga GURI SYLAJ
Do te ishte mire te tregoni se ku dhe me cilin Ajet Kuranor kerkohet qe lutjet te behen vetem ne gjuhen Arabe dhe si e komentoni ju Ajetin qe perafersisht do te perkthehej keshtu;
Zoti kurr nuk i ndryshon kushtet (gjendjen ) e nje popuplli perderisa ky (populli )nuk angazhohet vet ne kete drejtim ! Por kur ky e bene kete atehere nuk ka kthim mbrapa!!
Besoj se kam arrite te shtroj mundesine qe cdo popull ka te drejt qe t'i lutet Zotit ne gjuhen e vet amtare . Per te mos ndadhe qe t'i perziejm nocionet YZYK E BYZYK dhe ne vend te unazes ne gisht ,gjat abdesit ,me livrit dicka tjeter!!
|
sa po e shoh ,ju po perzini disa gjera.All-llahu ka derguar Kur'anin ne gjuhen Arabe per shum aryeje la te vetmen gjuhe shembull Arabe ngase gjuha me e pasur me fjal eshte kjo gjuhe.Namzet duhet te behen ne gjuhen Arabe.Ka disa lutje qe mund te behen ne gjuhen shqipe ne namaz sunete(nafile-vullnetare) ate ne sexhde ,kurse perkthimi bukfal i doveve(sureve)ska mundesi te behet ,por vetem komentim.Kemi na ne Kuranin shqip nuk thuhet vetem perkthim ,por perkthim me komentim nga eshte vetem koment e jo e ter perkthimi i nje fjale.Keshu ka dashur All-llahu ta le kte gjuhe te pasur .
nje pytje qe ndoshta do te ishte bere dhe me doket nga disa antar ketu se cdo popull po te kishte len Allahu te lutej ne gjuhen e vet ateher si do ta kuptonte nje Amerikan po te shkonte ne Franc ne ndonje xhami te falte namazin si do ta kishte kuptuar gjuhen Frenge ?,Po te kendoheshin dovet(suret)ne gjuhen frenge?
KESHTU All-llahu cdo gje qe ka caktuar ka lene per te miren tone,pasi All-llahu na ka krijuar ,
dhe nuk mund te dije me shum Ai qe te ka KRIJUAR me mir se tij qe je Krijes e tij ...!!!
Keshu te ndalemi pak dhe te mendojm se Islami nuk eshte me Adete ,Ka baza ligje e ata jan Kur'ani dhe suneti ,dhe gjerat tilla qe refuzojn keto Islami i refuzon pamaparasysh se nga vine ato .
Lusim All-llahun qe te na bej te njohmi te verteten si te verte dhe te na afroj rreth saj,dhe te paverten si te pavertete dhe te na largoj prej saj .