[Idila]

Postimi origjinal është bërë nga lirik

po sigurisht mirdita esht pershendetje shqipe si shqiptar q ejem me pelqen kjo shprehje
por nese thellohemi ne analiza mir dita dhe kalon njeriu e shkon
ne fakt po e shef ti vet se qfar dite esht
e mir po jo ndoshta esht duke u be kiameti e ti thua mirdita
por nese e shifni nji njeri duke qa e i thua mirdita
a nuk esht provokim ky dh q logjike ka kjo

Lirik, shprehja mirëdita/ditën e mirë/dita e mirë e kanë të vetmin kuptim dhe shprehim kur duam dikujt t`i urojmë një ditë të mirë.
Tjetër është nëse e shohim dikënd duke punuar/prashitur..., i themi puna e mbarë... a u lodhe, mos të duhet gjë ndihmë?
Dhe tani mbi të gjitha luan rol njohja se me ç`njeri ke të bësh, është i njohur apo i panjohur për ty.
Natyrisht që një të panjohuri kalimthi i thua veç një mirë dita, dmth, të vaftë/shkoftë mirë dita. S`ka asgjë të keqe këtu. Madje disa as fjalën mirëmëngjesi nuk e theksojnë të gjithë përveç një `Gjesi të thjeshtë.., rëndësi ka nderi/respekti që shprehin/paraqesin njerëzit ndaj njëri tjetrit...