Titulli: Poezi Nga Poetė tė Ndyshėm
Kur unė tė vdes, i dashur
Pėr mua mos kėndo kėngė nė trishti;
Mos mbill trėndafilė mbi kryet e mia,
E as tė zymtėn pemė qiparizi:
Prej shiut e piklave tė vesės njomur,
Ji i gjelbri bar mbi mua lartuar,
E nėse do, kujtomė
E nėse do, mė ler dhe tė harruar.
Unė sdo ti shoh mė hijet,
As shiun sdo ta ndjej mė pėrsėri;
Unė sdo ta dėgjoj mė as bilbilin
Tė kėndojė, si nė zymti:
E duke ėndėrruar nėpėr rėzėllimin
Qė ska as lindje as tė perėnduar,
Ndoshta do tė tkujtoj,
Ndoshta do tlė dhe tė harruar.
Cristina Georgina Rossetti (1830-1894)
__________________
Quod me nutrit, me destruit!
|