Citim:
Postimi origjinal ėshtė bėrė nga valiii
Din te me tregon dikush se ku eshte dallimi i pashaportes biemetrike me kete te vjetrin ē'biometrik ?
|
Po ta shpjegoj me themel(me origjine):
bios=jete ne gjuhen greke.
ē'bios= objekt, gjesend, ne gjuhen greke.
IBM *=
International Business Machines Corporation (marke kompjuteresh te njohur amerikan). Ne shqip e perkthejme: menagjim i integruar i pikekalimeve kufitare ne mes serbise dhe serbise.
* Ky shkurtim mbrohet nga nje copyright i USA. Ēdo perdorim jasht ketij konteksti, pa pelqimin e markes amerikane, duhet te sankcionohet.
fezabilitet = nuk e di ēka asht.
negociata= nuk e di ēka asht.
plotesoni kushtet = kurre s'e kam kuptue ēka asht.
Me vjen keq Valiii qe nuk di se ēfare i dallon keta dy tipa pasaportesh por e di se as njeri, as tjetri nuk bejne pune ne 4-5 dekadat e ardhshme.Kur kemi mujt me prit deri tash presim edhe naj mijevjeēar, e bohet mire, bohet, qysh jo!
PS: tash po i kethehna misionit tim te shkrimi i vitit se kishin nis me u ba kallaballek besa!
Tung!