Citim:
Postimi origjinal ėshtė bėrė nga LOJETARI
Ėshtė interesant tė krahasohet pėrdorimi i foljeve ndihmėtare ne gjuhėn gjermane me atė shqipe .
psh :gjermanet thojne "ich habe gelebt " qė do tė thot : unė kam jetuar
por nuk thojne " ich habe gestorben " por " ich bin gestorben" qė do tė thotė " unė kam vdekė " e jo unė jam vdekė
e njėjta vlenė edhe pėr " ich bin geboren" - e jo " ich habe geboren " qė nė shqip pėrdoret dhe mė mirė tingėllon unė kam lindė" e jo - unė jam lindė .
|
Ah o Lojetar,me shtyre te shkruaj edhe nje here.
A perdoret me mire dhe tingellon me mire a?
Ndegjo,pra,pse une mendoj qe,kjo qe thuani ju te dy nuk eshte ne rregull,kah ana logjike.
Logjikisht,kur themi : ka luajt,ka kendua,ka vrapua,...etj.,na ben te kuptojme se,personi ne fjale qe ka bere keto veprime,i ka bere me vullnetin e tij.
I njejti kuptim(logjik) del kur themi : ka linde.
Prandaj,per mua me e logjikshme eshte te thuhet : u lind.