[YanYan]

Me ndrojtje në fillim të erdha pranë.
U shkul huri.
Tekefundit, unë jam burrë, dreqi ta hajë,
nuk jam prej druri.

Trokiti maji. Verdhashi këngën ka filluar.
Ndryshoi gjithçka.
Kush rastin le tani që t'i shkojë duarsh,
është budalla.

Se veç me lidhje shpirtërore - e shtrenjtë grua,
këto dy - tre vargje,
na thonë saktë, pa gabuar ty dhe mua:
Nuk shtyhet fare.

Nuk shtyhet kur erë bliri vjen prej fushe
dhe këndon mëllenja.
Kemi nevojë të gjithë për dy buzë të kuqe,
të na ndizet zemra.

Kemi nevojë për diçka që gjaku të lëvizë
me hov nëpër damarë.
Njeriu ngjishet dhe shtrëngohet dy herë më mirë
me femër pranë.

Por më i mprehtë do më tingëllojë zëri i lirës
po qe se s'vlen;
ajo që të ofrova ty kaq vjet të hidhët
nuk të pëlqen.

Kënga për dashurinë nuk ka kaq ëmbëlsi,
as dushi fresk,
asnjë gjoks i vogël s'është i dhembsur sa ai
që s'mund ta kesh.

Realiteti s'ia doli mbanë as sot, as mot.
Ai s'di ta mbajë.
Rezatues, prarimi YT si vello ma mbuloi
gjithë botën mbarë.

Kurt Tuholski