norda,
Ju gaboni nė faktet e prezentura,nga se Jezusi s'kaqene sheiptar as qė bibla ėshtė shpalle nė gjuhėn shqipe, andaj pėr tė kėrkuar orgjinalitetin e e tekstit duhet ti kthehemi tekstit orgjinal, tekstit ne gjuhėn Hebreje.
Nė bazė tė orgjinalitetit fjala "MUHAMMED-IM", nė gjuhėn Hebreje, ėshtė pėrkthyer si "tėrheqės nė ēdo pikpamje"qė aktualisht ėshtė fjala MUHAMMED me njė "IM" tė shtuar."IM" ėshtė shumėsi pėr respect nė gjuhėn hebreje.
kalofsh mirė,
__________________
Zabeli i baces ,eshte nje zabel i ngjeshur me plepa,kacube,pisha,thera, dru bungu,shkoze,fier i larte...
|