Si duket ata qė kuptojnė dhe njohin gjuhėn italjane janė mė tė privilegjuar nė tė kuptuarit e drejtė tė kėtyre shprehjeve gazetareske. Fjalėt pėr tė cilat flitet mė lartė janė drejtėpėrdrejtė tė lidhura apo tė huazuara nga italishtja ( keni parasysh influencėn e kėsaj gjuhe nė Shqipėri )
Ekzigjent ( ita. esigente) - nevojtar, kėrkues me ngulm....
Ekzigjencė ( ita. esigenza) - nevojė shumė e rėndėsishme, kėrkesė me ngulm,
Artikujt gazetaresk janė tė pėrmbushur me kėsilloj shprehjesh:
Portparol (ita. portavoce) - zėdhėnės, lajmėtar, kumtar, nė kohėn e turkut: tellal
Storie (ita. storia) - rrėfim, histori
Blu (ita. blu ) - ngjyra e kaltėrt
Sperancė (ita. speranza ) - shpresė
Proveniencė (ita. provenienza ) - prejardhje
Prononcim (ita- pronunciare) - shqiptim, shpallje, etj etj.
( kėto shprehje i kam dėgjuar nė lajmet e top-chanel )
Me tė njejtėn kemi tė bėjmė edhe me fjalėn qė parashtron Murgesha:
Lavazh (ita. lavaggio) - larje, ( Njė larje pėr makinėn - Un lavaggio per la machina)
Pėrshėndetje !
__________________
Tė jetosh pas vdekjes, nganjėherė duhet flijuar tėrė jetėn.
|