Citim:
|
Postimi origjinal ėshtė bėrė nga Gentiani
BRE pasth. bised. 1. Pėrdoret kur i drejtohemi dikujt, kur e thėrrasim dikė, me kuptimin ore. Folni bre shokė! Mos u nxitoni, bre Burra! I the bre kush jam ?
2. Pėrdoret pėr tė pėrforcuar shprehjen e njė habie, tė njė ēudie, tė njė kėnaqėsie etj. Bre, sa shumė paska ! Bre, po ē`ėshtė kjo?! Bre, bre, sa mė ēuditi! f
faqja 171
Fjalor i gjuhės sė sotme Shqipe
Rilindja
Redaksia e botimeve
Prishtinė, 1981
Redaktorė
Ali Rexha
Anton Pashku
Fadil Bujari
Rifat Kukaj
Nazmi Rrahmani
|
**********
**********
**********
I nderuari Gentiani,
tė falemnderoj pėr kėto informacione,edhe pse unė personalisht mendojė se kjo pasthirrmė,nuk ėshtė e mirė,nė ēfarėdo bisede qė bėhet.
Nuk e di a ke pasur ndonjėherė rastin qė pasi qė u pėrmend ajo "bre", nga njėri person,tjetri ja ka kthyer,dėgjo,kush je ti qė tė mė thuash mua "bre".
Tė jemi tė sinqert,edhe mua mė shpėton nganjėherė nga goja kjo fjalė,kjo ėshtė pasojė e gjuhės sė popullit e jo pasojė e gjuhės letrare.
Unė prapė qėndroj nė mendimin tim se, kjo pasthirrmė nuk duhet tė pėrdoret,me kėtė pasthirrmė nuk tregon respekt ndaj bashkėbiseduesit,nė tė kundėrtėn paraqet bashkėbiseduesin nė njė formė mė tė ulėt .
Shembull :
- Ik bre
- hajt bre se s'po dishe asgjė
- phuuuuu bre ēka ishte ai
e shembuj tjerė,qė tregojnė ultėsin e kėsaj pasthirrme.
Nuk dua tė nėnēmojė punėn e tė lartėshėnuarve,por viti 1981,ka qenė njė vit nė tė cilin janė filtruar e janė futur shumė fjalė nga njerėz tė regjimit tė atėhershėm,ku njerėzit tanė,nuk kanė mundur tė punojnė ashtu si kanė dashur.
Edhe njėherė tė falemnderoj pėr informacionet.
Tė pėrshėndet dhe nderon
Kodra