Postimi origjinal ėshtė bėrė nga Lijanna
Me fal!
Sot, nė autobus,
E pashė njė vajzė me flokė tė arta,
dhe dėshirova tė isha aq i dėlirė.
Kur papritmas ajo u ngrit tė shkoj,
E pashė atė duke ēaluar.
Ajo e kishte njėrėn kėmbė dhe u mbante nė patericė.
Por kur kaloi, ajo qeshi.
O Zot, mė fal kur unė ankohem.
I kam tė dy kėmbėt, bota ėshtė e imja.
Kam kėmbėt qė shkoj ku tė dėshiroj.
Kam sytė ta shoh ndriēimin e diellit.
Kam veshėt tė dėgjoj ēka dua tė di.
O Zot, mė fal kur unė ankohem.
Unė vėrtet kam lumturi, bota ėshtė e imja.
U ndala ti blej ca bombone.
Djaloshi qė shiste ishte plot hir.
Fola me tė, ai dukej shumė i kėnaqur.
Nėse do ta zgjasja bisedėn, nuk do tė mėrzitej.
Dhe kur u nisa, ai mė tha,
Faleminderit, ishe aq i dashur.
A e sheh, tha ai, Unė jam i verbėr
O Zot, mė fal kur unė ankohem.
I kam tė dy sytė, bota ėshtė e imja.
Kam kėmbėt qė shkoj ku tė dėshiroj.
Kam sytė ta shoh ndriēimin e diellit.
Kam veshėt tė dėgjoj ēka dua tė di.
O Zot, mė fal kur unė ankohem.
Unė vėrtet kam lumturi, bota ėshtė e imja.
E pashė njė djalė me sy tė kaltėr.
Ai qėndronte duke i shikuar tė tjerėt duke luajtur.
Nuk dinte se ēka tė bėnte.
U ndala pak dhe pastaj i thashė,
Pse nuk iu bashkohesh tė tjerėve, vogėlush?
Ai mė shikonte pa mundur tė flasė.
Atėherė e kuptova. Ai smund tė dėgjonte.
O Zot, mė fal kur unė ankohem.
I kam tė dy veshėt, bota ėshtė e imja.
Kam kėmbėt qė shkoj ku tė dėshiroj.
Kam sytė ta shoh ndriēimin e diellit.
Kam veshėt tė dėgjoj ēka dua tė di.
O Zot, mė fal kur unė ankohem.
Unė vėrtet kam lumturi, bota ėshtė e imja.
Forgive me - Ahmed Bukhatir
Pėrktheu: F. K.
|