AW: Cila ėshtė metoda mė efektive pėr tė mėsuar njė gjuhė tė huaj?
Per veti e di pak frengjishten; e kuptoj; merrem vesh me francezet...
pa e arrire kurre nivelin dhe spontaneitetin e francezeve autentik. Njeriu duhet me u kenaq me ate qe di dhe me u perpjek me mesue ate qe injoron.
Kontaktet e denduna me popullaten lokale, siē e paskane thane disa forumiste ketu nalt, favorizojne dhe lehtesojne dukshem asimilimin e nje gjuhe te huej.
Nuk di a ka a jo ndonje metode efikase per mesimin e nje gjuhe jo-amtare. E kam ndjek nje formacion klasik universitar te studimit te kesaj gjuhe : pak gramatike, pak letersi e pak qyteterim. As kam qene i pari, as i fundit : diku aty ne mes. Do qendroj aty ku jam pa e forcue asnjehere fatin.
__________________
Vėrejtjet, sugjerimet,mesazhet i vė nė kėtė adresė :
http://fshatari.perso.neuf.fr/index.php?skeda=libri
|