Shiko Postimin Tek
Vjetër 24-11-05, 22:43   #2
krijuesiii
 
Avatari i krijuesiii
 
Anëtarësuar: 20-11-05
Vendndodhja: ne bote gjitheandej
Postime: 1,005
krijuesiii e ka pezulluar reputacionin
Gabim

Den Spuren des Lebens

Ich durchblättere meine Erinnerungen
in den Seiten meines Hefters voller Buchstaben gefüllt
dort sah ich wie mit den Jahren
auch die Tage meines Lebens vergingen…

Mit vertrockneten Lippen,
feuchten Augen und
beunruhigter Seele
fasse ich den Sinn meines Lebens zusammen…

Von einem Frühling zum anderen
von einer Jahreszeit zum anderen
frei wollte ich leben…..
und nach jedem Schritt meines Lebens
sehnte ich mich nach der Freiheit….



Habe die Verzweifelung, das Leiden, die Armut
und die Schmerzen verbannt…
Ich möchte alle Albaner vereint sehen
Albanien, ein Name, der meine Seele zufrieden stellt
Albanien, ein Land, das in Stücken zerteilt wurde.
doch für mich warst Du seit je und für immer EINS
Deine Schönheit besänftigt meine Seele
Du, das Land der stolzen doppelköpfigen Adler….

Die Spuren meines Lebens führen mich stets zu Dir hin….
__________________
I kam mbytur zhgenjimet.
I kam harruar vuatjet, mjerimet, dhimbjet.
SHQIPETARE dua tju shoh te bashkuar...
SHQIPERI A ALBANI emer qe me knaqe shpirtin
krijuesiii Nuk është në linjë   Përgjigju Me Kuotë