Dardania.de - Shiko Postimin Tek

Odise · 10-07-05, 11:10

''shkolla moderne (Kosove)''... çka do te thot ky titull, per cilin modernitet behet fjale ky titull konfuz?

''Ka të bëjë me autorë të Kosovës, dhe do të quhej moderne, por meqë një e tillë dukej më parë, tani cilësimi moderne rimerr tendencën e një kujtese letrare, që lidhet me letërsinë e një gjysmë shekulli më parë. Pra, kërkon kontinuitet strukturor e letrar.''

A keto jane fjalet e Sabri Hamitit? Ketu ne keta rreshta asgje nuk ka ne rregull ne pikepamje sintaksore, konfuzion total (''shkolla moderne (Kosove)...kerkon kontinuitet strukturor e letrar''), çfare jane keto mendime, sinqerisht nuk perkojne me realitetin e gjuhes as te sintakses!

Po kjo çfare don te thot: ''Kjo shkollë përpiqet të sintetizojë përvojat e përparshme letrare. Përjashton ideologjinë e sundimit aktual (robërinë), ngre kultin e temës së lirisë në vështrimin individual e nacional. Ndërton korrespondenca tematike e ligjërimore me letërsinë moderne shqipe dhe letërsitë moderne të Perëndimit. '' E perjashton ideologjine e sundimit aktual (roberine)? E cfare roberie ka sot ne Kosove?
Çka na qenkan ato ''korrespondenca tematike e ligjerimore'' - a keshtu po shkruajka Sabir Hamiti?

Po kjo kunderthenie: ''Gjuha letrare e figuruar bëhet esencë e letërsisë e në të njëjtën kohë mbrojtje e dyfishtë: nga censura dhe nga rrëshqitja në militantizëm. ''...jo bac, shkrimtarin, letrarin askush nuk mund ta detyroj se si te shkruaj - ai pasuron e drejton vet gjuhen edhe vet gjuhen letrare!
Shkrimtari e drejton gjuhen!

E vijon shkrimi: ''Ndër autorët më të njohur të kësaj shkolle letrare janë:

Martin Camaj (1925-1992), gjuhëtar e poet, autor që ka fatin të lidhë letërsinë moderne shqipe në Shqipëri, në Kosovë e në diasporë. Është nisur si lirik ambiental, por vepra e tij kryesore janë madrigalet, Dranja (1981), ku kërkon rrënjët e identitetit personal e nacional, si dhe dhembjen e dramatikën e ndryshimeve. ''

Nese eshte fjala, per shkollen moderne letrare shqipe ne Kosove, atehere
Martin Camaj, nga vepra e tij e pare NJI FYELL NDER MALE e deri tek e fundit, jane vepra gegenishte, persa i perket modernitetit, te nje shkolle letrare. Po fjala - ''madrigalet'' çfare na qenka ky topuz se! E cfare e per cilen dramatike te ndryshimeve, ka tek DRANJA? Merrni lexonie njehere, e tevona e kuptoni (ti sabri hamiti). Çka e si e lidhi Martin Camaj, 'letersine moderne shqipe ne Shqiperi, ne Kosove e diaspore' - ai mbrojti burrerisht
dialektin e gegenishtes, si Gjuhe Shqipe ne Kosove!

Po Anton Pashku, e paska bere kult, besim (fetar) letersine shqipe? Sipas ketij shkrimit; ''Anton Pashku (1937-1995), pa dyshim prijatari i letërsisë moderne në Kosovë. Mjeshtër i madh letrar, që letërsinë e bën kult, besim,''... po ''prijatari'' çka ke ne shqip, prijesi (princi), e jo prijatari - Anton Pashku eshte prijesi i prozes psikologjike dhe themeluesi i romanit psikologjik ne Kosove! Vepra e Anton Pashkut e Martin Camajt, jane me dimenzione krejt te kunderta, gjuhesore e letrare, sipas gjinive letrare!

Po vepra e Azem Shkrelit KARVANI I BARDHE, qe fillon me rreshtin e pare te faqes se pare keshtu:''Dorezohu, Dyl Mehmeti! - Dhe gryka e automatikut i shkrepi ne balle neper terr...'' - kush eshte Dyl Mehmeti - ai ishte nje ballist, atdhetar e çlirimtar i popullit shqiptar dhe e dorezoi 'gryka e automatikut partizan'... Per cfare shkolle moderne behet fjale ketu te hamiti... pse nuk merret poezia e tij E HERSHME para '72-shit, kur po u behka fjale per nje shkolle moderne - kur BIBLA E HESHTJES then modernitetin e Gegenishtes, te Camajt!

Po kjo ketu: ''Vetë autor, pretendues i ligjësimit kritik e teorik të kësaj shkolle konsiderohet autori i këtyre rreshtave (Sabri Hamiti).

Figurat dominante të kësaj shkolle letrare janë Metafora e Metonimia. ''

Vet(ë) ''autor, pretendues i ligjesimit kritik'', cfare ligjesimi kritik ka ketu, e cfare na qenka ajo - ''Metonimia'' se, e cfare ka te bej me ketu ne shkrim?

Tash ketu pjesa tjeter, krejt tjeterkushi autor: ''Perkunder shkollave letrare...shkrimore universale''... shkrimore te shkrime ne miniera... Ketu asgje nuk perkon me nje teme komplete origjinale, vetem copa-copa mendimesh pa asfare vlere - vetem kopjime te shkollave moderne franceze...!

Ka pune bac, me i njofte gjerat, jo shkeleshko!

Odise

10-07-05, 11:10	#2
Odise Anëtarësuar: 01-04-05 Vendndodhja: ne eter Postime: 851	''shkolla moderne (Kosove)''... çka do te thot ky titull, per cilin modernitet behet fjale ky titull konfuz? ''Ka të bëjë me autorë të Kosovës, dhe do të quhej moderne, por meqë një e tillë dukej më parë, tani cilësimi moderne rimerr tendencën e një kujtese letrare, që lidhet me letërsinë e një gjysmë shekulli më parë. Pra, kërkon kontinuitet strukturor e letrar.'' A keto jane fjalet e Sabri Hamitit? Ketu ne keta rreshta asgje nuk ka ne rregull ne pikepamje sintaksore, konfuzion total (''shkolla moderne (Kosove)...kerkon kontinuitet strukturor e letrar''), çfare jane keto mendime, sinqerisht nuk perkojne me realitetin e gjuhes as te sintakses! Po kjo çfare don te thot: ''Kjo shkollë përpiqet të sintetizojë përvojat e përparshme letrare. Përjashton ideologjinë e sundimit aktual (robërinë), ngre kultin e temës së lirisë në vështrimin individual e nacional. Ndërton korrespondenca tematike e ligjërimore me letërsinë moderne shqipe dhe letërsitë moderne të Perëndimit. '' E perjashton ideologjine e sundimit aktual (roberine)? E cfare roberie ka sot ne Kosove? Çka na qenkan ato ''korrespondenca tematike e ligjerimore'' - a keshtu po shkruajka Sabir Hamiti? Po kjo kunderthenie: ''Gjuha letrare e figuruar bëhet esencë e letërsisë e në të njëjtën kohë mbrojtje e dyfishtë: nga censura dhe nga rrëshqitja në militantizëm. ''...jo bac, shkrimtarin, letrarin askush nuk mund ta detyroj se si te shkruaj - ai pasuron e drejton vet gjuhen edhe vet gjuhen letrare! Shkrimtari e drejton gjuhen! E vijon shkrimi: ''Ndër autorët më të njohur të kësaj shkolle letrare janë: Martin Camaj (1925-1992), gjuhëtar e poet, autor që ka fatin të lidhë letërsinë moderne shqipe në Shqipëri, në Kosovë e në diasporë. Është nisur si lirik ambiental, por vepra e tij kryesore janë madrigalet, Dranja (1981), ku kërkon rrënjët e identitetit personal e nacional, si dhe dhembjen e dramatikën e ndryshimeve. '' Nese eshte fjala, per shkollen moderne letrare shqipe ne Kosove, atehere Martin Camaj, nga vepra e tij e pare NJI FYELL NDER MALE e deri tek e fundit, jane vepra gegenishte, persa i perket modernitetit, te nje shkolle letrare. Po fjala - ''madrigalet'' çfare na qenka ky topuz se! E cfare e per cilen dramatike te ndryshimeve, ka tek DRANJA? Merrni lexonie njehere, e tevona e kuptoni (ti sabri hamiti). Çka e si e lidhi Martin Camaj, 'letersine moderne shqipe ne Shqiperi, ne Kosove e diaspore' - ai mbrojti burrerisht dialektin e gegenishtes, si Gjuhe Shqipe ne Kosove! Po Anton Pashku, e paska bere kult, besim (fetar) letersine shqipe? Sipas ketij shkrimit; ''Anton Pashku (1937-1995), pa dyshim prijatari i letërsisë moderne në Kosovë. Mjeshtër i madh letrar, që letërsinë e bën kult, besim,''... po ''prijatari'' çka ke ne shqip, prijesi (princi), e jo prijatari - Anton Pashku eshte prijesi i prozes psikologjike dhe themeluesi i romanit psikologjik ne Kosove! Vepra e Anton Pashkut e Martin Camajt, jane me dimenzione krejt te kunderta, gjuhesore e letrare, sipas gjinive letrare! Po vepra e Azem Shkrelit KARVANI I BARDHE, qe fillon me rreshtin e pare te faqes se pare keshtu:''Dorezohu, Dyl Mehmeti! - Dhe gryka e automatikut i shkrepi ne balle neper terr...'' - kush eshte Dyl Mehmeti - ai ishte nje ballist, atdhetar e çlirimtar i popullit shqiptar dhe e dorezoi 'gryka e automatikut partizan'... Per cfare shkolle moderne behet fjale ketu te hamiti... pse nuk merret poezia e tij E HERSHME para '72-shit, kur po u behka fjale per nje shkolle moderne - kur BIBLA E HESHTJES then modernitetin e Gegenishtes, te Camajt! Po kjo ketu: ''Vetë autor, pretendues i ligjësimit kritik e teorik të kësaj shkolle konsiderohet autori i këtyre rreshtave (Sabri Hamiti). Figurat dominante të kësaj shkolle letrare janë Metafora e Metonimia. '' Vet(ë) ''autor, pretendues i ligjesimit kritik'', cfare ligjesimi kritik ka ketu, e cfare na qenka ajo - ''Metonimia'' se, e cfare ka te bej me ketu ne shkrim? Tash ketu pjesa tjeter, krejt tjeterkushi autor: ''Perkunder shkollave letrare...shkrimore universale''... shkrimore te shkrime ne miniera... Ketu asgje nuk perkon me nje teme komplete origjinale, vetem copa-copa mendimesh pa asfare vlere - vetem kopjime te shkollave moderne franceze...! Ka pune bac, me i njofte gjerat, jo shkeleshko! Odise __________________ Dashuria ndaj atdheut eshte fuqi perendie!