Re: GJERGJ FISHTA
Gjergj Fishta
Ke Tbanat e Curr Ules
.........................................
Asht turrė shtriga si shkerbé,
Per m' i a xjerrė taganin dore,
E me tź, po, me i a pré
Gjetos kryet, ajo korume,
Nįm tė zi Shqypnis me i lānė !
Edhe, besa, more kume:
Disi marre m' vjen me t' thanė;
Por at ditė e bija e shkinės
E pat pré Gjeton e shkue,
Edhč kryet Knjazit t' Cetinės
Dhanti ajo pat per t' m' i a ēue;
E m' «bisht t' pelės »,manati i Zotit,
Me na vū, kukś ! Shkjau né;
Me kndue shkinat per t' giatė t' motit,
Jana Gjeton si e pat pré:
Si gjak hupcė s' shkoi Gjur Kokoti:
Si Milloshi s' mbet gjak falė !
Veē se Gjetos i a dha Zoti:
Mbasi vedit zot me i dalė
Ndryshe s' kisht' : edhč me krye
Sa kurr mūjt Janes i mbet
Mu m' tureēka, tue i a thye
Hunden cunge. N' at siklet
Jana mendesh, kercuna, u muer;
E mloj gjaku e mā as me pį
S' mujt me sż. Dy fish u purė
Mbi Gjeté Gegen : veē me kja
Shtriga s' kjau. Jo, po, kisht' kźnė,
Besa, or kume, nji trimneshė,
Me t' ardhė keq: e kam pa rrźnė:
Se at ditė Ora e "coi me u ndeshė
M' atą krye, nji māj qillue.
Ndersa dhimet shkina kmye
Zźmers s' frżt rrin t' i u pendue,
Doren m' hundė e kuk ngerthye,
T' kį flakrue Gjetė gega m' kamė.
E gjak sżnin prej mėnije,
Tue kercnue idhshem me dhāmė,
T' a kį shkulė nji hū dullije
E t' kį nisė m' tź me sjellė m' shkina:
Bjeri Stanes, bjeri Janes:
Gjithsa u hate, perzet, shpina,
Per pa i mbajtun pejė kurrnjanes.
Nisin shkinat me piskatė:
Gjetja m' hū se ē' po u rri gati !
Shaju nanė e shaju tatė,
Dér sa u zhduken brijs s' njaj shpati.
Gjak tagani tue i kullue,
Dy kuburet rrasė n' sylah,
Turr Gjetė gega at herė ā lshue
Me marrė «huten »mbeté mbi rrah,
Ndersa ndźj tue u kacafitė
Me dż shkinat. Kur m' «novicė»,
Qe, atż 'i shkjį e kį terezitė,
Tue e marrė is pak mbi kerthicė.
.................................................. ...
__________________
Ėndrrat e mia dua ti fal vetem ty!
|