[Odise]

Vegim, me vjen mire, qe te kemi ne mesin tone. Eshte art edhe te merresh vesh me dikend. Gabimet mund te shihen aty ku referova.
Nuk ua zeme per te madhe te rinjve, kur nuk munden ta shkruajne mire e drejte gjuhen, sa ua zeme te rriturve, e aq ma teper intelektualeve, kur shkretojne edhe ne gabime orthografike. Kjo ishte edhe arsyeja e mosfutjes ne plan-programe te te gjitha fakulteteve ne gjuhen shqipe, ne semestrat e pare, ne çdo fakultet, qe secili profesionist i deges se vet, qe eshte shqiptar, duhet ta shkruaj edhe Shqipen drejte!
Eshte gje krejt e thjeshte dhe e kuptueshme, qe nuk po bejme thirrje, qe ketu te vijne te huajte ne forum, e ta mesojne Shqipen e shkruar, por mos harro se edhe ketu ka edhe te huaj, e miq te shqiptareve, qe me vullnetin e tyre, jane aftesuar ne shkrimin e gjuhes shqipe, ku deklarojne vetiu. E sa per qindperqindeshin e shqiptareve qe njohin gjuhen Shqipe ashtu, si thuani Ju, nuk mund te garantojme, as per vet institutet tona albanologjike, as per akademite shkencore, ngase gjuha shqipe e shkruar eshte ende ne prefeksionim te ngritjes e persosjes se saj ma te plote. Kjo eshte e tepert, te thuani, por t'i ofrohemi qindperqindeshit prefekt!

E kur thuani, se kontestoni per shprehjen e theksimit te e-se se pazeshme, ju nuk po kuptoni numrin njejes e shumes te rastit te paraqitjes: e- e pazëshme, e - e- të pazëshme; apo e-hundore specifike, sepse ketu kemi dy nenlloje e-shë, me dy pika ne krye. Pra, e- e pazëshme (numri njejes) dhe e- të pazëshme (numri shumes)! Kujdes!

Kurse tek verejtja jote tjeter: ''Thuhet të bësh e jo t`i beshe (fjala bësh kur tjetërsohet në beshe e humb plotësisht kuptimin se për çka është shkruar)'', duhet ta dallosh kuptimin gjuhesor, sepse, kur eshte fjala, per nje veprim: duhet të bëshëm kuptohet per veprimin qe ben direkt ti, kurse kur eshte fjala, per veprimin deshiror, eshte: t'i beshe (duhet t'i beshe te njohura gjerat...), ketu, nuk po dalloni - nyjen e parme - të, te lidhores se zgjedhimit te foljes, nga trajta e shkurter e peremrit - t'i (të i bëshë dikujt mirë - t'i beshe dikujt mire). Kujdes ne dallimin e nyjes nga trajta e shkurt

Per gabime as nuk mendoj se mund te diktoni, kur vet e shkruan - qika, qe duhet - çika, cuca... e nuk duhet ne te njejten kohe edhe te kerkosh gabime edhe çika, se ato nuk te formatin aspak:) Te shohim...