Tema: Drejtshkrimi
Shiko Postimin Tek
Vjetėr 17-05-10, 23:10   #44
Hajdede
I pakėnaqur
 
Anėtarėsuar: 09-05-10
Postime: 419
Hajdede VIPHajdede VIPHajdede VIPHajdede VIPHajdede VIPHajdede VIPHajdede VIPHajdede VIP
Gabim Titulli: Drejtshkrimi

Citim:
Postimi origjinal ėshtė bėrė nga Fshatari
1)"Mos u anko, ai ndenji me gjate sesa ti!!"
2)"c'shkakton te ndenjurit gjate ne kembe..."
Rethanorėt(ndajfoljet) pėrkufizohen si pjesė tė pandryshueshme te ligjėratės. Pse i vė njė "ė" ndajfoljes "gjatė"? duke ditur qe ndajfoljet nuk pėrshtatėn as nė numėr , as nė gjini.
Mendoj qė shqipja e shkruan:
"...ndenji gjat" (ndajfolje)por
"ndenjje e gjatė"(cilėsor, mbiemėr)!
Shkronja (ė) ka njė rol shumė tė veēantė dhe shumė domethėnėse nė gjuhėn shqipe.
Ė – (pazė) tregon intonacionin, pra kur nė fund tė njė fjale qėndron shkronja (ė), atėherė zanorja qė qėndron para saj zgjatet. Sikur shkronja (ė) tė mos ekzistonte, fjalėn “gjatė” do ta theksonim “gjaat”.
Ja edhe njė shembull, “mollė” – edhe kėtu (ė) ėshtė pazė, mirėpo shkronja (o) zgjatet “mooll”. Ndėrsa, fjala “sigurt” – kėtu shkronja (u) lexohet shumė shkurt, andaj edhe nuk ka nė prapashtesė shkronjėn (ė).

Ė – tregon gjininė femėrore, pra njė emėr femėror, qoftė emėr i veēantė apo i pėrgjithshėm, ne rasėn emėrore merr prapashtesėn (ė), Iliridė, Afėrditė. Nė raste kur nuk je i sigurt se cilės gjini i takon njė emėr, atėherė e kthejmė nė rasėn kallėzore me “kush?”.
P.sh. emrin “lis” – kur e kthejmė nė rasėn kallėzore na del “lisi”. Pra, nga prapashtesa (qė nė kėtė rast ėshtė “i”) vėrejmė se ėshtė emėr mashkullor dhe shėnohet pa (ė – e cila tregon vetėm emrat femėror).

Ė- tregon shumėsin, p.sh. “disa fėmijė” etj.. (natyrisht qė ka edhe pėrjashtime).
Kur bėhet fjalė pėr togfjalėshin, atėherė (ė) largohet nga mesi i togfjalėshit vetėm atėherė nėse fjala e bashkėngjitur fillon me ndonjė zanore.
Marrim shembull fjalėn “bukėpjekės”, kėtu zanorja (ė) qėndron, sepse fjala “pjekės” fillon me njė bashkėtingėllore (p). Nė tė kundėrtėn do tė anulohej shkronja (ė) apo ndonjė zanore tjetėr.


Sqarimi ėshtė marrė nga njė forum tjetėr shqiptar, tė cilin unė paksa e kam pėrpunuar/pėrmirėsuar, ngase autori, megjithėse i aftė nė rregullat gramatikore, kishte bėrė njė sėrė gabimesh drejtshkrimore, gjė qė tė gjithė e bėjnė - njėri s'jemi perfekt.

Ja dhe teksti origjinal, shih poshtė:

http://shkenca-kompjuterike.piczo.com/?g=39651809&cr=3
__________________
"Hajdede" ka braktisur forumin.

Herėn e fundit ėshtė Redaktuar nga Hajdede : 17-05-10 nė 23:18
Hajdede Nuk ėshtė nė linjė   Pėrgjigju Me Kuotė