Shiko Postimin Tek
Vjetër 31-10-12, 19:11   #11
Zana_ch
"Mistrece Gjakovare"
 
Avatari i Zana_ch
 
Anëtarësuar: 26-08-05
Vendndodhja: n'shtepi
Postime: 8,179
Zana_ch i pazëvëndësueshëmZana_ch i pazëvëndësueshëmZana_ch i pazëvëndësueshëmZana_ch i pazëvëndësueshëmZana_ch i pazëvëndësueshëmZana_ch i pazëvëndësueshëmZana_ch i pazëvëndësueshëmZana_ch i pazëvëndësueshëmZana_ch i pazëvëndësueshëmZana_ch i pazëvëndësueshëmZana_ch i pazëvëndësueshëm
Gabim Titulli: SPIEGEL-Interview mit dem albanischen Schriftsteller Ibrahim Rugova über den

Rugova erhält in Abwesenheit Toleranzpreis der Stadt

Oberbürgermeisterin Marion Tüns überreicht Auszeichnung an Weggefährten des Kosovo-Albaners

Ibrahim Rugova, Vorsitzender der Demokratischen Liga Kosovo, ist am Sonntag (15. August) mit dem Toleranzpreis der Stadt Münster geehrt worden. Die mit 50 000 DM dotierte Auszeichnung würdigt Rugovas Einsatz für eine demokratische und gewaltfreie Lösung des Kosovo-Konflikts. Rugova konnte aus politischen Gründen an der Preisverleihung im münsterschen Rathaus nicht teilnehmen. Für ihn empfing der italienische Arzt Leonardo Emberti, ein Vertrauter des gemäßigten Albaner-Führers, die Auszeichnung. "Durch diesen Preis ist das Kosovo in seinem Schicksal nicht allein gelassen worden", bedankte sich Emberti im Namen Rugovas für die Auszeichnung.


"Der Preis wird verliehen an einen Mann, der den gewaltfreien Weg für sein Volk gesucht hat und den wir ermutigen wollen, trotz der Niederlagen und der Missachtung dieses Weges weiterhin an einer gewaltfreien Zukunft für das Kosovo mitzuarbeiten", so Antje Vollmer, Vizepräsidentin des Deutschen Bundestages, in ihrer Laudatio. Antje Vollmer bildete gemeinsam mit Bundestagspräsident Wolfgang Thierse und seiner Vorgängerin Rita Süssmuth das Jurygremium, das sich einstimmig für Rugova entschieden hat. Sie wertete die Preisverleihung, die aktueller nicht sein könne, auch als ein wichtiges politisches Signal, um Rugovas Weg zu unterstützen.


Dass Rugova gescheitert sei, habe die wenigsten Ursachen in der Strategie der Gewaltfreiheit, so die Bundestags-Vizepräsidentin weiter. Die westlichen Staaten und Regierungen hätten Rugovas Bewegung "nicht gefördert, als das noch möglich war, ja, sie haben sich nicht einmal dafür interessiert", fand Vollmer deutliche Worte. Eine gewaltfreie Bewegung könne nur gelingen, wenn die Weltöffentlichkeit auch reagiere.


Seit vielen Jahren habe Rugova sich mit großem Engagement, mit Mut und Kraft für ein friedliches Zusammenleben aller Volksgruppen im Kosovo eingesetzt, so Münsters Oberbürgermeisterin Marion Tüns: "Ohne auf die Gewalt der Waffen zu setzen, ohne demokratische Prinzipien und Menschenrechte in Frage zu stellen." Wie kein anderer stehe der gewählte Präsident der Kosovo-Albaner für Gewaltfreiheit, Demokratie und Selbstbestimmung. Diesem Denken und Handeln liege die Bereitschaft zu Toleranz, das Wissen und die Anerkennung grundlegender Rechte aller Menschen zu Grunde.


Prof. Dr. Ibrahim Rugova, Jahrgang 1944, vollzog Ende der achziger Jahre den endgültigen Schritt vom anerkannten Literaten und Literaturwissenschaftler an der Universität von Pristina zum Politiker. Damals ließ Milosevic die Teilautonomie der Provinz Kosovo gewaltsam beseitigen. 1989 wurde Rugova Vorsitzender der größten albanischen Partei, der Demokratischen Liga Kosovo (LDK). 1992 wurde er zum Präsidenten Kosovos gewählt. In diesem Amt wurde er bei den Wahlen im Jahr 1998 bestätigt.


Der Toleranzpreis ist die wichtigste Auszeichnung der Stadt Münster. Nach dem französischen Publizisten Joseph Rovan (1993) und dem israelischen Politiker Teddy Kollek (1996) ist Rugova der dritte Preisträger. Der Toleranzpreis der Stadt Münster wurde 1993 anlässlich des 1200jährigen Stadtjubiläums geschaffen und wird alle drei Jahre verliehen.
__________________
Kërkoje vetë fatin, me jetën mos u grind, urrejtja fitohet ... Dashuria lind !
Zana_ch Nuk është në linjë   Përgjigju Me Kuotë