Seit ich ihn gesehen,
glaub`ich blind zu sein;
wo ich hin nur blicke,
seh ich ihn allein;
wie im wachen Trauma
schwebt sein bild mir vor,
taucht aus tiefstem Dunkel
heller nur empor.
Sonst ist licht-und farblos
alles um mich her,
nach der Schwestern Spiele
nicht begehr ich mehr,
möchte lieber weinen
still im Kämmerlein;
seit ich ihn gesehen,
glaub`ich blind zu sein.
Adalbert von Chamisso
__________________
Prį, mallkue njaj bir Shqyptari, Qi ketė gjuhė tė Perendķs, Trashigim, qi na la i Pari, Trashigim s'i a lźn ai fmķs; Edhč atij i u thaftė, po, goja, Qi e perbuzė ketė gjuhė hyjnore; Qi n'gjuhė t'huej, kśr s'āsht nevoja, Flet e t'veten lźn mbas dore.
|