[elvio]

Kur s'ka asgjë të re në botën tonë

Që mos të ketë qenë dhe më parë,

Më kot mashtron vetveten mendja jonë,

Të vjetrat për të reja duke marrë.



Sikur ca qindra vjet e jo më tepër

Kujtesa prapa të më kishte çuar,

Të gjeja ty ndër librat më të vjetër,

Së pari mendjen shkronjat ku formuan.



Do merrja vesh të vjetrit çfarë thonin

Për ty që je për ne një mrekulli,

Në se më mirë ata se ne të çmonin

A përparimi s'bëri hap të ri.



Por jam i sigurt se në kohën e shkuar

Askush si ti s’ pat qenë e admiruar.