Citim:
Postimi origjinal ėshtė bėrė nga Gega 1
Picimul, a munesh me i t`fillue qito dy pytje
1.Pekmez , qe marohet pej mollave
2. Pestil , qe marohet pej kumllave
Qysh ju thone shqip qityne dy seneve ?Seriozisht a !
|
Kėto dy fjalė figurojnė nė fjalorin e gjuhės shqipe :
__________________________________________
PEKMEZ m.
Lėng i ėmbėl pemėsh, zakonisht prej rrushit, qė
trashet duke e zier nė zjarr e pritet me vapem ose
finjė, qė pėrdoret si ushqim e mund tė ruhet pėr njė
kohė tė gjatė. Pekmez rrushi (manash). Bakllava
me pekmez. Bėj (lyej) bukėn me pekmez.
__________________________________________
PESTIL m.
1. Lėng a qull kumbullash tė ziera qė hapet nė
tepsi, thahet nė diell dhe pėrdoret pėr t'i dhėnė
gjellės njė shije tė veēantė pak si tė athėt. Petė
pestili. Mish me pestil. I bėri kumbullat pestil.
2. pėrd. mb. fig. I hollė nė trup, i dobėsuat e i
tretur; i, shtypur si petė. Ishte bėrė pestil.
3. pėrd. ndaj. Qull, i lagur krejt. I bėri shiu pestil.
* E bėri pestil e rrahu shumė, e zhdėpi me dru.
__________________________________________
Edhe ne shqiptarėt maruem tue ba "pestil" najni-tjetrin!