| |
| Gjuha Shqipe Drejtėshkrimi i gjuhės, barbarizmat, morfologjia, gramatika, sintaksa, dialektet, historia, dhe studimet mė tė fundit nė lidhje me gjuhėsinė. |
19-09-05, 22:09
|
#1
|
Anėtarėsuar: 20-08-05
Postime: 916
|
Perkthime!
Te nderuar diskutues duke par faktin se shum nga neve (qoft katunar a qytetar :lol: ) po kemi probleme rreth fjalve te "panjohura" e pash te rruges te hapi ket tem ku mund te bejme perkthime te fjalve nga SHqip ne Shqip ,apo nga Qytetarqe ne Katundarqe si dhe anasjellta.
Pra nese nuk asht e tepert kjo qe e thash une ,ktu keni mundesi te beni perkthime te fjalve te ndryshme ne mnyrat e lartpermendura pa dal fare nga tema :lol: :lol: ku me ka ra rasti ta hasi thuje se qdo here duke bar lutje qe te "perkthehen" ( sqarohen) fjal te ndyshme.
Duke shpresuar se sdo keqkuptohemi Ju pershendet Vetima!
|
|
|
|
19-09-05, 22:14
|
#2
|
|
nė sokaqet misterioze....
Anėtarėsuar: 25-07-04
Vendndodhja: Mahalla e azganave p/n
Postime: 47,343
|
Re: Perkthime!
Citim:
|
Postimi origjinal ėshtė bėrė nga Vetima
Te nderuar diskutues duke par faktin se shum nga neve (qoft katunar a qytetar :lol: ) po kemi probleme rreth fjalve te "panjohura" e pash te rruges te hapi ket tem ku mund te bejme perkthime te fjalve nga SHqip ne Shqip ,apo nga Qytetarqe ne Katundarqe si dhe anasjellta.
Pra nese nuk asht e tepert kjo qe e thash une ,ktu keni mundesi te beni perkthime te fjalve te ndryshme ne mnyrat e lartpermendura pa dal fare nga tema :lol: :lol: ku me ka ra rasti ta hasi thuje se qdo here duke bar lutje qe te "perkthehen" ( sqarohen) fjal te ndyshme.
Duke shpresuar se sdo keqkuptohemi Ju pershendet Vetima!
|
Pershendetje te sinqerta per temen dhe autorin.Shprehi keqardhje qe nuk jam ne mundesi qe te bej perkthimin e fjaleve per shkakun e 2 arsyjeve:
1) Kjo ndarje nuk egziston ne koken time dhe
2) shkaku se jam analfabet. :(
Me respekt,
TURISTI. :P
__________________
Ēdo gjė ėshtė e kalueshme,a mė i kalueshmi ėshtė njeri.
|
|
|
|
|
22-09-05, 17:21
|
#3
|
|
Jeta vazhdon...!
Anėtarėsuar: 26-06-04
Vendndodhja: Bote
Postime: 12,882
|
Vetima, ēka kokshe qu peshė...!
Perktheni tani ju perkthyes...!
ha,ha,haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.. .
__________________
Kur ndegjoj qe vdes ne bote,
Nje njeri i Vendit Tim,
Jam ne zemer i piklluar,
Vdes nje cope e shpirtit tim.
Ibrahim Rugova
|
|
|
|
|
22-09-05, 17:23
|
#4
|
|
Merita
Anėtarėsuar: 13-04-05
Vendndodhja: ne dhome me 4 qyshe qe gjindet ne katund
Postime: 19,592
|
Re: Perkthime!
Citim:
|
Postimi origjinal ėshtė bėrė nga turisti
Citim:
|
Postimi origjinal ėshtė bėrė nga Vetima
Te nderuar diskutues duke par faktin se shum nga neve (qoft katunar a qytetar :lol: ) po kemi probleme rreth fjalve te "panjohura" e pash te rruges te hapi ket tem ku mund te bejme perkthime te fjalve nga SHqip ne Shqip ,apo nga Qytetarqe ne Katundarqe si dhe anasjellta.
Pra nese nuk asht e tepert kjo qe e thash une ,ktu keni mundesi te beni perkthime te fjalve te ndryshme ne mnyrat e lartpermendura pa dal fare nga tema :lol: :lol: ku me ka ra rasti ta hasi thuje se qdo here duke bar lutje qe te "perkthehen" ( sqarohen) fjal te ndyshme.
Duke shpresuar se sdo keqkuptohemi Ju pershendet Vetima!
|
Pershendetje te sinqerta per temen dhe autorin.Shprehi keqardhje qe nuk jam ne mundesi qe te bej perkthimin e fjaleve per shkakun e 2 arsyjeve:
1) Kjo ndarje nuk egziston ne koken time dhe
2) shkaku se jam analfabet. :(
Me respekt,
TURISTI. :P |
perkthimi e fjales analfabet: po din me lexu, me shkrru alfabetin permengj :lol: :lol: :lol:
__________________
Ka shume gjera qe i harrojme, por nje dite do te pendohem secili apo secila por do te jete pak vone.Sepse koha ec edhe ne me kohen duhet me ec, se berem at kot te jetojme.
|
|
|
|
|
22-09-05, 18:02
|
#5
|
Anėtarėsuar: 22-06-04
Postime: 11,663
|
Po fjalen qeqkalic.....si i bie ne perkthim shqip
|
|
|
|
|
22-09-05, 18:19
|
#6
|
|
Thjeshtė ,njė zė!
Anėtarėsuar: 01-05-05
Vendndodhja: neutrale
Postime: 25,049
|
Citim:
|
Postimi origjinal ėshtė bėrė nga Tomori
Po fjalen qeqkalic.....si i bie ne perkthim shqip
|
Rremojse :lol:
__________________
Faleminderit qe ekziston !
|
|
|
|
|
22-09-05, 18:20
|
#7
|
Anėtarėsuar: 22-06-04
Postime: 11,663
|
Citim:
|
Postimi origjinal ėshtė bėrė nga vjeshta
Citim:
|
Postimi origjinal ėshtė bėrė nga Tomori
Po fjalen qeqkalic.....si i bie ne perkthim shqip
|
Rremojse :lol: |
:?: :!: :!: :!:
|
|
|
|
|
22-09-05, 18:26
|
#8
|
|
Thjeshtė ,njė zė!
Anėtarėsuar: 01-05-05
Vendndodhja: neutrale
Postime: 25,049
|
Citim:
|
Postimi origjinal ėshtė bėrė nga Tomori
Citim:
|
Postimi origjinal ėshtė bėrė nga vjeshta
Citim:
|
Postimi origjinal ėshtė bėrė nga Tomori
Po fjalen qeqkalic.....si i bie ne perkthim shqip
|
Rremojse :lol: |
:?: :!: :!: :!: |
Nese don me i ledire dhembet ajo eshte
__________________
Faleminderit qe ekziston !
|
|
|
|
|
22-09-05, 18:35
|
#9
|
Anėtarėsuar: 22-06-04
Postime: 11,663
|
Citim:
|
Postimi origjinal ėshtė bėrė nga vjeshta
Citim:
|
Postimi origjinal ėshtė bėrė nga Tomori
Citim:
|
Postimi origjinal ėshtė bėrė nga vjeshta
Citim:
|
Postimi origjinal ėshtė bėrė nga Tomori
Po fjalen qeqkalic.....si i bie ne perkthim shqip
|
Rremojse :lol: |
:?: :!: :!: :!: |
Nese don me i ledire dhembet ajo eshte |
Vjeshta tashe te them seriozishte:
Nuk e kam dite....a je i sigurte kam pyetur njerez edhe ne Tirane nuk kan dite si tme pergjigjen....Jo njeri thoshte Denta-mend..jo tjetri kruse dhembesj....e te tjera.
Vjeshta te lutem ma konfirmo a je e sigurte ne kte :
Rremojse
|
|
|
|
|
22-09-05, 18:37
|
#10
|
|
Administratorėt
Anėtarėsuar: 24-10-03
Vendndodhja: Diku nėpėr botė....
Postime: 40,346
|
Citim:
|
Postimi origjinal ėshtė bėrė nga Tomori
Citim:
|
Postimi origjinal ėshtė bėrė nga vjeshta
Citim:
|
Postimi origjinal ėshtė bėrė nga Tomori
Citim:
|
Postimi origjinal ėshtė bėrė nga vjeshta
Citim:
|
Postimi origjinal ėshtė bėrė nga Tomori
Po fjalen qeqkalic.....si i bie ne perkthim shqip
|
Rremojse :lol: |
:?: :!: :!: :!: |
Nese don me i ledire dhembet ajo eshte |
Vjeshta tashe te them seriozishte:
Nuk e kam dite....a je i sigurte kam pyetur njerez edhe ne Tirane nuk kan dite si tme pergjigjen....Jo njeri thoshte Denta-mend..jo tjetri kruse dhembesj....e te tjera.
Vjeshta te lutem ma konfirmo a je e sigurte ne kte :
Rremojse |
Jo more ma sė miri ėshtė me i thėnė shtagė me i gėrry dhėmbėt qy. 
__________________
Mė duaj ose mė urrej, sepse qė tė dyja janė nė favorin tim. Nėse mė do, do jem gjithnjė nė zemren tėnde, nėse mė urren do jem gjithmonė nė mendjen tėnde!
|
|
|
|
|
22-09-05, 18:39
|
#11
|
|
Thjeshtė ,njė zė!
Anėtarėsuar: 01-05-05
Vendndodhja: neutrale
Postime: 25,049
|
O Tomori 1000%
__________________
Faleminderit qe ekziston !
|
|
|
|
|
22-09-05, 18:40
|
#12
|
Anėtarėsuar: 07-12-04
Postime: 11,600
|
Danta_med :arrow: hu gardhi i dhembeve :lol: :lol:
|
|
|
|
|
22-09-05, 18:40
|
#13
|
Anėtarėsuar: 22-06-04
Postime: 11,663
|
Citim:
|
Postimi origjinal ėshtė bėrė nga Murgesha
Citim:
|
Postimi origjinal ėshtė bėrė nga Tomori
Citim:
|
Postimi origjinal ėshtė bėrė nga vjeshta
Citim:
|
Postimi origjinal ėshtė bėrė nga Tomori
Citim:
|
Postimi origjinal ėshtė bėrė nga vjeshta
Citim:
|
Postimi origjinal ėshtė bėrė nga Tomori
Po fjalen qeqkalic.....si i bie ne perkthim shqip
|
Rremojse :lol: |
:?: :!: :!: :!: |
Nese don me i ledire dhembet ajo eshte |
Vjeshta tashe te them seriozishte:
Nuk e kam dite....a je i sigurte kam pyetur njerez edhe ne Tirane nuk kan dite si tme pergjigjen....Jo njeri thoshte Denta-mend..jo tjetri kruse dhembesj....e te tjera.
Vjeshta te lutem ma konfirmo a je e sigurte ne kte :
Rremojse |
Jo more ma sė miri ėshtė me i thėnė shtagė me i gėrry dhėmbėt qy. |
Motrushe mos me hallakat se bash me intereson kjo fjale...
|
|
|
|
|
22-09-05, 18:41
|
#14
|
|
Administratorėt
Anėtarėsuar: 24-10-03
Vendndodhja: Diku nėpėr botė....
Postime: 40,346
|
Citim:
|
Postimi origjinal ėshtė bėrė nga vjeshta
O Tomori 1000%
|
Ke tė drejtė Vjeshta.
Rrėmojsė e dhėmbėve i thuhet. :lol: :lol:
__________________
Mė duaj ose mė urrej, sepse qė tė dyja janė nė favorin tim. Nėse mė do, do jem gjithnjė nė zemren tėnde, nėse mė urren do jem gjithmonė nė mendjen tėnde!
|
|
|
|
|
22-09-05, 18:47
|
#15
|
|
Thjeshtė ,njė zė!
Anėtarėsuar: 01-05-05
Vendndodhja: neutrale
Postime: 25,049
|
Citim:
|
Postimi origjinal ėshtė bėrė nga Murgesha
Citim:
|
Postimi origjinal ėshtė bėrė nga vjeshta
O Tomori 1000%
|
Ke tė drejtė Vjeshta.
Rrėmojsė e dhėmbėve i thuhet. :lol: :lol: |
Po qe kesh e sigurt u pergjegja.
SI je moj Murgesh :)
__________________
Faleminderit qe ekziston !
|
|
|
|
|
Anėtarėt aktiv qė janė duke parė kėtė Temė: 1 (0 Anėtarėt dhe 1 Guests)
|
|
|
Rregullat E Postimit
|
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
Kodi HTML ėshtė OFF
|
|
|
Hyrja | Chat | Diskutime | Muzik Shqip | Poezi | Lojra | Kontakt
1999 - 2014 Forumi Dardania
Te gjitha kohėt janė nė GMT +1. Ora tani ėshtė 16:02.
|
|
Modė Lineare
