Shkronja “ë” po humb vleren.Zevendesohet me "e" !

~AnnA~ · 11-07-09, 23:58

Në një histori të mundshme të shkronjave, në të vërtetë krejtësisht e pagjasë, me siguri do të thuhej se në vitet e para të postotalitarizmit shqiptar, shkronja “ë” pësoi një trysni të madhe nga mediat e shkruara. Në fakt, ajo kohë mund të quhet si ”periudha e zezë“ për “ë”-në shqiptare, meqë pothuajse u eliminua tërësisht nga shtypi i përditshëm.
Arsyet mund të jenë të shumta, por dy mund të citohen menjëherë. E para ka lidhje me humbjen e statusit (prestigjit) nga ana e shqipes tek përdoruesit e saj. Kjo temë mund të trajtohet gjerësisht nga sociolinguistika, e cila nuk do ta ketë të vështirë të konstatojë se në vitet Nëntëdhjetë u verifikua edhe një rritje e jashtëzakonshme e prestigjit të gjuhëve të huaja në Shqipëri. Dy dukuritë nuk janë krejtësisht pa lidhje.
Nga ana tjetër, në atë periudhë, por edhe në fillim të viteve Dymijë me përhapjen e internetit, vërshuan në vendin tonë mjetet e reja elektronike. Meqë këto nuk e parashikonin në tastierat e tyre shkronjën “ë”, si produkte importi që ishin, shumë gazeta parapëlqenin ta zëvendësonin “ë”-në me tullacen “e” (e kam me shaka, nuk dua ta fyej poaqdinjitozen “e”).
Përhapja e komunikimit me postë elektronike, dhe si rrjedhim përdorimi i gjerë i “e”-së në vend të “ë” nga shkruesit, u krijoi kushtet ideale barishteve pseudogjuhësore, që të mbinin aty këtu, herë me praktikë, herë me teori. Pati nga ata që propozuan heqjen e “ë”-së dhe zëvendësimin e saj me dy “e”, ose propozime të tjera të fandaksura, në kufijtë e marrëzisë gjuhësore. Vijuan polemika të gjata, shpeshherë midis ekspertëve dhe amatorëve, ashtu siç ndodh rëndom në hapësirën publike shqiptare.
Sot “ë”-ja paraqitet me një çehre tjetër në publik, meqë ka filluar të gjallohet mirë nëpër faqet e gazetave shqiptare. Me disa rreziqe më shumë paraqitet lundrimi i saj nëpër arkipelagët e internetit, por edhe aty sikur po e ndihmon busulla e disa vullnetmirëve.

Shkruar nga Pisak Z

premium · 12-07-09, 08:31

vrehet se nuk japin aq randësi shkronjës '' ë '' dhe '' ç '' të alfabetit tonë !.
sidomos për të gjetur ne tastaturë këto shkronja ,, shtypni me dorën e majtë -shkronjën- '' alt'' dhe të djathtën numrat 1 3 7 ( është për shkronjën tonë ë
pastaj -alt- 1 3 5 ( shkronja ç
-alt- 1 2 8 Ç
-alt- 0 2 0 3 Ë .

~AnnA~ · 12-07-09, 09:27

Citim:

Postimi origjinal është bërë nga premium

vrehet se nuk japin aq randësi shkronjës '' ë '' dhe '' ç '' të alfabetit tonë !.
sidomos për të gjetur ne tastaturë këto shkronja ,, shtypni me dorën e majtë -shkronjën- '' alt'' dhe të djathtën numrat 1 3 7 ( është për shkronjën tonë ë
pastaj -alt- 1 3 5 ( shkronja ç
-alt- 1 2 8 Ç
-alt- 0 2 0 3 Ë .

Flm premium për këte sqarim...

Aktualisht shkronja “ë” e ka të siguruar mbijetesën në gjuhën shqipe, pavarësisht se tastierat e Windows-it nuk e parashikojnë si shkronjë të veçantë. Vetë fakti që mbijetoi deri më sot, tregon se kjo shkronjë përbënte një element strukturor në gjuhën shqipe...

(u lodha duke shtyp alt0203

)

Pupi · 12-07-09, 10:00

Është e drejtë dhe e ndërgjeshme që diturin e fituar nga dikush ta dhësh më tutje për të tjerët, si dhe mundësisht ti përmendet emri.
Pra para sa vitësh ishte këtu Murgesha që më pati mësuar si ta përdorja "ë-n" pa u munduar edhe aq.
Pra në Anën e djathët përballë erkranit poshtë i ke gjuhët e tastaturës si DE Deutsch,EN-Englisch, SQ-Shqip varët nga gjuha e windowsave që ti e përdor.
Gjuha Shqipe nuk është e futur automatikisht, ajo duhet të futet dhe të aktivizohet.
Pra shtyp butonin e djathë të miut aty ku shkruan DE,ose EN dhe rreshti i dytë nga posht është "Einshtellungen" me butonin e majtë "Ok" kliko dhe do të shfaqet një dritatre e re ku shënon: Tekstet dhe Gjuha. Aty ke mundësin për të futur edhe gjuhë të reja, si p.sh. Shqipen-Albanian.
Varësisht prej tastieres që përdor aty i ke edhe shkronja si "ë", apo "ç" ku mund ti përdorësh drejtpëdrejtë.

Artisti · 12-07-09, 10:28

Mirëmëngjesi juve,

#3

klikoni përmbi, është një temë interesante.

.

Artisti · 12-07-09, 10:31

Ja edhe një

#31

Ja edhe e tërë lidhja ku mund të klikoni

http://www.dardania.de/vb/upload/showthread.php?t=21431

http://www.dardania.de/vb/upload/showthread.php?t=19371

mos pritoni, klikoni hahahahhaha

.

~AnnA~ · 13-07-09, 23:31

Artisti,pupi,JU flm per sqarimet ne detaje!

Rastesisht lexova nje dite,se spanjollet kerkojne futjen e shkronjes “ñ” ne lemenjte domain te internetit..
P.sh. perse mos te rezultoje dhe ë-ja ne lemenjte e internetit si shkronjat e tjera? C’ka ajo me pak se shkronja “ñ” spanjolle?

Idila · 14-07-09, 09:55

Fare lehtë, mbi numrin 4 në tastaturë më figuroka shkronja "ç", gjë që fare s`e paskam vërejtur, por tani si ta bëj "ç"-në e madhe të shtypit se?

pasioni_ · 14-07-09, 10:32

ASCII CODE

ALT + 135 = ç
ALT + 128 = Ç
ALT + 137 = ë
ALT + 211 = Ë

(Tasti ALT mbahet i shtypur derisa shkruhet numri i caktuar)

Idila · 14-07-09, 11:18

Pse sa herë të shkruajmë duhet të klikojmë mbi gjithë këta numra vetëm për të figuruar një "ë" ose "ç"?

Unë e bëj fare lehtë, për shembull për të paraqitur "ë" më duhet të klikoj mbi shenjën "pikëcuditëse (!)" pastaj menjëherë e-në dhe kështu na del ë-ja e kërkuar.

Dhe tani që të delë "ç" ....klikoj mbi (mbaj shtypur me gisht) - shift njëkohësisht dhe mbi numrin 4, del rezultati i pritur pra, "ç".
E kështu pra, kjo metodë është më e lehtë për mua, besoj edhe për ju!

pasioni_ · 14-07-09, 11:34

Po, po ashtu është. Por kjo vlenë për shkronjat e "vogla", kurse për shkronjat e "mëdha" të shtypit nuk ka mundësi kombinacioni në tastaturë. Një problem tjetër është se duhet pasur kujdes se çfarë "gjuhe" të tastaturës përdorë!!! Bukur e ka shpjeguar i nderuari Artisti.

Oltiana1 · 29-11-09, 08:08

E vërtetë është që këto dy shkronja nuk respektohen aspak , secila shkronjë ka vlerën e vet por ndoshta është në pyetje përtesa për të klikuar Alt 135 etj .