Pėrderisa takimi historik i autoriteteve kosovare me autoritetet mė tė larta amerikane kaloi pothuaj nė heshtje nė mediat franceze, arrestimi tė premtėn i autorit tė gjenocidit serb ndaj jo-serbeve shtrihet sot nė qendėr tė mediave tė kėtij vendi.
Ma tėrhoqi vėmendjen njė titull karakteristik i gazetarit Marc Semo nė tė pėrditshmen franceze, "Libération" :
Karadzic, počte raté mais vrai criminel de guerre=Karaxhiē, poet i dėshtuar po kriminel i vėrtetė (lufte)
Po ju sjell kėtu posht reagimin e Fshatarit(*) qė u botua nė fund tė artikullit dhe njė pėrkthim aproksimativ tė tij:
"Pas la France, la Serbie oui!
Je suis étonné de voir certains individus accuser des pays occidentaux d'avoir "protégé" Karaxhiē. Il n'a jamais séjourné en France mais bel et bien en Bosnie et en Serbie. Le ministre des minorités en Serbie, Lajiē, a précisé hier que le boucher des ballkans, Karaxhiē, a travaillé en toute tranquilité en plein centre de Belgrade(capitale de la Serbie). Que le gouvernement de koshtunica lui a fourni mźme de faux papiers; et que sa police l'a trčs bien protégé pendant toute sa cavale...! Le temsp est venue pour le Serbie d'assumer son passé, lourd de conséquences pour son avenir trčs incertain. En l'espace de 10 ans seulement, ce pays a commis l'irréparable : le génocide dont il est accusé ą juste titre, et il va devoir en assumer tout seul les conséquences. Inutile d'esquiver, de chercher des coupables ailleurs : il n'y en a pas. Mardi 22 Juillet 2008 - 13:53"
Jo Franca po veē Serbia!
Habitem kur shoh ca individ si akuzojnė vende perėndimore pėr kinse "mbrojtjen" e karaxhiēit.Ai nuk ka qėndruar asnjėherė nė Francė po vetėm nė Bosnje dhe serbi.Ministri i minoriteteve nė serbi, Lajiē, nėnvizoi mbrėme se kasapi i ballkanit, karaxhiē,ka vazhduar tė punojė i qetė nė qendėr tė beogradit(kryeqytet i serbisė);qeveria e koshtunices i ka furnizuar dokumenta falso; policia e koshtunicės e ka mbrojtur shumė mirė gjat gjith kohės kur ndodhej nė arrati...!Ka ardhur koha kur serbia duhet tė pranojė tė kaluarėn e vetė qė bart me vete pasoja tė rėnda qė bėjnė ardhmėrinė e saj tė pasigurtė.Vetėm brėnda njė dekade, ky vend ka bėrė diēka qė nuk reparohet : bėri gjenocid pėr tė cilin akuzohet me tė drejtė sot; ky vend duhet t'i pėsojė tė gjitha pasojat e gjenocidit.Pėrgjegjėsit, pra, nuk duhen kėrkuar atje ku nuk janė po aty ku janė(nė serbi).
Botimi i plotė nė origjinal ėshtė nė kėtė adresė:
http://www.liberation.fr/actualite/monde/340514.FR.php
*Si duket Fshatari shprehet mė lehtė e mė rrjedhshėm nė frėngjisht se shqip!
A Preshevar, ēka ta merr mendja ty!