|
Gjuha Shqipe Drejtėshkrimi i gjuhės, barbarizmat, morfologjia, gramatika, sintaksa, dialektet, historia, dhe studimet mė tė fundit nė lidhje me gjuhėsinė. |
22-07-11, 15:42
|
#1
|
Anėtarėsuar: 16-03-06
Postime: 3,153
|
Titulli: A ėshtė fjalė shqipe.......
ok,
gjetem fjale te rralla, te vjetra e specifike,
kesaj radhe dua te ndalem tek nje fjale shume e rendomte, dhe qe mua vazhdimisht me "mundon" si absurd gjuhesor ne shqipe.
Fillimisht te provojme nje test te vogel:
1. Une kam mall per ty.
2. Une kam mall per ty.
Ne cilin shembull nga keta te mesipermit, kam shprehur mallin, dhimbjen, merzine?
Ne cilin kam treguar se une kam droge, miell, dushk, plaqke... pra mall, hargj, material?
nejse,
po filloj me mllefin
Fjala "mall" nuk eshte hiq fjale shqipe, As shqope, as shqupe. Eshte fjale e gjuhes franceze. Edhe fjala frenge eshte mal. Qe do te thote e keqja "ndjenja e keqe" "dhimbja" (ne kuptimin e shtrire kjo).
Cka eshte malli (ne shqip)? Eshte dhimbje per vendin, eshte dhimbje per dikend.
Francezi thote: jai mal au ventre! Dmth: kam dhimbje barku (me dhemb barku).
Por francezi thote edhe: jai le mal du pays! Dmth: kam dhimbjen e vendit, me dhemb shpirti per vendin, rrjedhimisht, me ka marre malli per te.
Shkurt, shqupes, sorry, shqopes, me falni, shqipes, i mbetet vetem kuptimi tjeter i fjales "mall" - pra plaēke, hargj, Ma shkurt vidh sa te mundesh, edhe nxirre tymin per hundesh, beje mallin si cigare edhe ktheje ne hunde  , edhe pastaj dil mendsh, e keshtu me rradhe.
Pra,
neve shqipeve, malli na merr ne frengjisht, e jo ne shqip.
Me demantoni, ju lutem shume.
Qashtu.
__________________
O shpirti im, mos ėndėrro pėr jetėn e pavdekshme, por shterro fushėn e sė mundshmes.
|
|
|
22-07-11, 20:07
|
#2
|
SUPERMUDERATOR;)
Anėtarėsuar: 28-02-09
Postime: 3,319
|
Titulli: A ėshtė fjalė shqipe.......
Citim:
Postimi origjinal ėshtė bėrė nga panta_rhei
ok,
gjetem fjale te rralla, te vjetra e specifike,
kesaj radhe dua te ndalem tek nje fjale shume e rendomte, dhe qe mua vazhdimisht me "mundon" si absurd gjuhesor ne shqipe.
Fillimisht te provojme nje test te vogel:
1. Une kam mall per ty.
2. Une kam mall per ty.
Ne cilin shembull nga keta te mesipermit, kam shprehur mallin, dhimbjen, merzine?
Ne cilin kam treguar se une kam droge, miell, dushk, plaqke... pra mall, hargj, material?
nejse,
po filloj me mllefin
Fjala "mall" nuk eshte hiq fjale shqipe, As shqope, as shqupe. Eshte fjale e gjuhes franceze. Edhe fjala frenge eshte “mal”. Qe do te thote “e keqja” "ndjenja e keqe" "dhimbja" (ne kuptimin e shtrire kjo).
Cka eshte malli (ne shqip)? Eshte dhimbje per vendin, eshte dhimbje per dikend.
Francezi thote: j’ai mal au ventre! Dmth: kam dhimbje barku (me dhemb barku).
Por francezi thote edhe: j’ai le mal du pays! Dmth: kam dhimbjen e vendit, me dhemb shpirti per vendin, rrjedhimisht, me ka marre malli per te.
Shkurt, shqupes, sorry, shqopes, me falni, shqipes, i mbetet vetem kuptimi tjeter i fjales "mall" - pra plaēke, hargj, Ma shkurt vidh sa te mundesh, edhe nxirre tymin per hundesh, beje mallin si cigare edhe ktheje ne hunde  , edhe pastaj dil mendsh, e keshtu me rradhe.
Pra,
neve shqipeve, malli na merr ne frengjisht, e jo ne shqip.
Me demantoni, ju lutem shume.
Qashtu.
|
dijuz ,qe pu provoj une
mall - =material
mall-mallė=dhembje ,mėrzi
Kur e lixon dijuz fjalen bac dhe bacė ,qish i shqipton.Pa hajt hajt avitmu e t'nij qish pu tingllojne?!
mall-mallė
pa hajt ti tash fjalet ,
ari edhe bari un sa kuptime mun me shkrujten?
__________________
iK mUs U dAshUroNi ,s' kom qKa jU bOj tIBe :D
Herėn e fundit ėshtė Redaktuar nga Kalimero : 22-07-11 nė 20:12
|
|
|
22-07-11, 20:29
|
#3
|
Anėtarėsuar: 16-03-06
Postime: 3,153
|
Titulli: A ėshtė fjalė shqipe.......
Citim:
Postimi origjinal ėshtė bėrė nga Kalimero
dijuz ,qe pu provoj une
mall - =material
mall-mallė=dhembje ,mėrzi
Kur e lixon dijuz fjalen bac dhe bacė ,qish i shqipton.Pa hajt hajt avitmu e t'nij qish pu tingllojne?!
mall-mallė
pa hajt ti tash fjalet ,
ari edhe bari un sa kuptime mun me shkrujten?
|
Pa "ė" shkruhet fjala "mall" ne secilin rast.
Ta vertetoj bile qe s'ki me mujtė me fol mo
Fjala "mall", ne secilin rast i takon mashkullores.
Pra, mall - malli.
Bar - bari.
Malli gjithmonė percillet me "i". Dmth me "i" te mashkullores.
Malli i nanes.
Malli i atdheut.
"ė"-ja, do ta bente mallin femeror.
Ashtu siē "ė"-ja e ben plakun femėr. Plak - Plakė.
Merzia eshte femerore.
Merzia e nanes.
Merzia e atdheut.
Pra,
S'ka "ė".
Gjithsesi, poenta ime shkon pertej shkronjes "ė", ashtu siē edhe tema "A eshte fjale shqipe?".
P.S.
Ari dhe Bari, jane fjale shqipe  , sinonime.
__________________
O shpirti im, mos ėndėrro pėr jetėn e pavdekshme, por shterro fushėn e sė mundshmes.
|
|
|
22-07-11, 21:22
|
#4
|
SUPERMUDERATOR;)
Anėtarėsuar: 28-02-09
Postime: 3,319
|
Titulli: A ėshtė fjalė shqipe.......
Citim:
Postimi origjinal ėshtė bėrė nga panta_rhei
Pa "ė" shkruhet fjala "mall" ne secilin rast.
Ta vertetoj bile qe s'ki me mujtė me fol mo
Fjala "mall", ne secilin rast i takon mashkullores.
Pra, mall - malli.
Bar - bari.
Malli gjithmonė percillet me "i". Dmth me "i" te mashkullores.
Malli i nanes.
Malli i atdheut.
"ė"-ja, do ta bente mallin femeror.
Ashtu siē "ė"-ja e ben plakun femėr. Plak - Plakė.
Merzia eshte femerore.
Merzia e nanes.
Merzia e atdheut.
Pra,
S'ka "ė".
Gjithsesi, poenta ime shkon pertej shkronjes "ė", ashtu siē edhe tema "A eshte fjale shqipe?".
P.S.
Ari dhe Bari, jane fjale shqipe , sinonime.
|
oo dejuz be,mall dha mallė .pa hajt viq shqiptoje qikit fjali :
sa kam mallė pur tie 
sa pak mall paska kėtu!
pa hajt hajt kshiri a pu dallojne (un shqiptim, theks)
edhe e di be dejuz qe jon fjal shqipe po une tveta me sa kuptime mujna me shkru??
bari=bari i gjelbert
bari=ilaq pur timpiraturė
bari=qubani i tarakave
ari=panta e bardhe un zonen pulare (ariu) 
ari=unaza e qikes se ungjes fari osht e dukatit 
ari=une i kom 5 ari oborr tu grandi qatyqene  -k jo mun mos me kon shyp,a po?
__________________
iK mUs U dAshUroNi ,s' kom qKa jU bOj tIBe :D
Herėn e fundit ėshtė Redaktuar nga Kalimero : 22-07-11 nė 21:29
|
|
|
Anėtarėt aktiv qė janė duke parė kėtė Temė: 1 (0 Anėtarėt dhe 1 Guests)
|
|
Funksionet e Temės |
|
Shfaq Modėt |
Modėt E Ibridit
|
Rregullat E Postimit
|
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
Kodi HTML ėshtė OFF
|
|
|

Hyrja | Chat | Diskutime | Muzik Shqip | Poezi | Lojra | Kontakt
1999 - 2014 Forumi Dardania
Te gjitha kohėt janė nė GMT +1. Ora tani ėshtė 07:40.
|
|