Si e kuptoni Ajetin ne fjale?

[4peace]

Postimi origjinal është bërë nga panta_rhei

Se ti ke alergji te madhe ndaj pasaktesive ne terma

Te shkruajte: letersia gojore.

Mu po m'pengon ky formulim.

Etimologjia e fjales Letërsi eshte fjala Letër. Pra percaktuese eshte materiali prej letre. Thjeshtë.

Ajo qe nuk gjindet ne letër, nuk mund te quhet letersi.

Ndersa "Gojore", s'ka lidhje pastaj me letren, letersine.

p.s.

Me teper se ne "letersi gojore" dhe poezi, arabet, para islamit, kane qene shume te zhvilluar ne astronomi dhe ne matematike (algjeber), kimi etj.
Pse u "zhduken" keto aftesi te arabeve pas ardhjes se fese islame, eshte ceshtje për diskutim.

Paj, eshte e mundur qe ta kem gabim, sa i perket formulimit.
Mua me pengoi pse nuk me tregove si duhet ta formuloj me mire, sakte...




...sepse, per momentin nuk mu kujtua shprehje tjeter.



Nejse, as mua nuk po me kujtohet qe letersia paska lindur tek pas shpikjes se letres.


Ti kthekemi shkreses nen Post Scriptum (p.s.).


Ne cka po aludon tash?
Mos deshe te thuash se pas ardhjes se Islamit gjendja e arabeve paska ndryshuar per te keq? Se paska humbur apo qenka zhdukur astronomia, matematika, alkimia...
Ndoshta ashtu eshte pershtypja, pasiqe atyre (matematikes, astronomise, kimise) ua kane zene hijen shkencat tjera. Ndryshe s'mund te jet. Natyrisht qe ka pasur ndryshime pas ardhjes se Islamit...
...mirepo, kur ne nje popull apo ne bote pergjithesisht vie dicka e re, ajo ndertohet kryesisht mbi themelet e te se vjetres, ne ate pak qe eshte e perdorshme nga e kaluara. Tjerat, ne pergjithesi, ose zhduken ose i kape hija...


Dikush, shumekush, edhe sot mendojne mbrapsht.
Dikush/shumekush mendojne se Mao e ka shkaterruar kulturen shumeshekullore kineze me "revolucionin kulturor", cka nuk eshte e vertete. Shkaterrimi ka qene i domosdoshem.
Dikush mendon se Abraham Linkolni e ka shkaterruar Ameriken, kurse ai i ka vene bazat e nje shteti te ardhem...sic ka qene deri ne nje kohe (edhe sot pakez).
Dikush mendon se Ataturku e shkaterroi Perandorine Osmane, bashke me te edhe islamin... kur dihet se pikerisht Ataturku shpetoi nga mbetja e Perandorise me shume se sa duhet dhe krijoi shtet modern.


Ka mijera shembuj si keta me lart.




***