Pyetje,Përgjigje rreth Gjuhës Letrare,Foljet ETJ.

[Kodra]

************
************
************

Forumist të nderuar,vëllezër e motra

Ju drejtohem me plotvetëdije që ta shtjellojm këtë NënTemë me përpikëri
dhe vendosmëri në mënyrë që ata të cilët kanë Pyetje të ju përgjigjemi rreth mënyrës së shkrimit letrar të gjuhës shqipe.

Po e citoj një Albanolog Hungarez i cili mori pjesë në Forumin e gjuhës Shqipe në Shqipëri :

Citimi ,, Sa e bukur është gjuha shqipe,sa tërheqëse është gjuha shqipe,
është gjuha e parë botërore e cila është revolucionuar në një gjuhë të vetme letrare, Sa Kënaqësi është që një POPULL të ketë një gjuhë të vetme letrare dhe të Komunikoj në atë gjuhë në institucione Publike,por kurrnjë mos i harroni termat e vjetër apo akzentet e ndryshme të pjesëve shqiptare,mundohuni të flasim dhe të shkruajm gjuhën letrare por pa i harruar Termat e vjetër,,.

Fund Citimi

I ftoj të gjithë ata të cilët nuk janë të sigurt për diçka se si shkruhet apo për ndonjë Folje si zgjedhohet apo edhe probleme tjera rreth gjuhës letrare të bëjn Pyetje.

,,,Ai që pyet është dijetar i madh,,
,, Ai që mendon se i dinë të gjitha është i prapambetur,,

Me Nderime dhe Përshëndetje të Përzemërta

[Kodra]

[b]

**********
**********
**********

Me siguri që spaska pasë nevojë ta hapi këtë NënTemë :) :) :!:

Mendoj se spaska Pyetje dhe jam i kënaqur që i dini të gjitha :) :)


Por po e bëj një TEST

Pyetje:

Si zgjedhohet Folja Rri në kohën e kaluar

Unë kam ...........
Ti ke ........
Ai,Ajo ka .......

Ne kemi.........
Ju keni ...........
Ata ato kanë ............[b]

[florian]

un letersin e kam pasur 5 por tekstit tend po i pergjigjem .

Unë kam .RRI..........
Ti ke ....RRIN....
Ai,Ajo ka ..RRIN.....

Ne kemi...RRIME ......
Ju keni ..RRINI.........
Ata ato kanë ..RRINE..........


SHPRESOJ TA KEM KALUAR

[Kodra]

[b]
***********
***********
***********

I nderuari floriani, të përshëndes shumë por me keqardhje të them se nuk ke të drejt në zgjedhimin e kësaj folje.

Po presim ende disa tjerë ta japin mendimin e tyre.

Nuk e kuptoj nëse dikush nuk din dhe nuk pyet .

Ai që mundohet do tja arrij qëllimit,kjo vlen për ty i nderuari floriani

Të lë të Përshëndetur përzemërsisht

[Hajdede]

Postimi origjinal është bërë nga Kodra

[b]
***********
***********
***********

I nderuari floriani, të përshëndes shumë por me keqardhje të them se nuk ke të drejt në zgjedhimin e kësaj folje.

Po presim ende disa tjerë ta japin mendimin e tyre.

Nuk e kuptoj nëse dikush nuk din dhe nuk pyet .

Ai që mundohet do tja arrij qëllimit,kjo vlen për ty i nderuari floriani

Të lë të Përshëndetur përzemërsisht

Ne faqe numer 1.

Floriani kishte te drejte, ndersa ju keni gabuar! Rri dhe ndenjur pothuaj kane te njejtin kuptim, porse te dyja, si fjale ne vete, ekzistojne. Keshtu qe, nese fjales rri ia shtojme fjalen ndenjur "rri ndenjur" fjalia perforcohet; jep nje qendrim me te perpikte.

Une rri ketu

Ti rri aty!

Ai/ata rrinë atje

Ne do te rrimë ketu

Ju rrini ketu

Dikur, une rrija me ty, por ti nuk rrije mua.

Ajo rrinte me mua, ne rrinim bashke, ju rrinit larg nesh, ata rrinin veç e veç.

Bashke do te rrimë, do te rrish dhe ti?, sepse ai duhet te rrijë etj.

__________________________________________________ __________________________________

ARVANITI

P.S. liroj/cliroj ishte shume interesante...s'me kishte shkuar mendja

Fjalet liroj dhe çliroj te dyja jane te sakta dhe kane nje domethenie te njejte, porse fjala çliroj, ne te shumten e rasteve, perdoret ne raste ekstreme qe kane te bejne me Dhunen dhe Luften.

__________________________________________________ ___________________________________

*** per te ngrene, apo me hanger, nga folja HA (buk)
ha (une), han (ti), han (ai,ajo), hamë (na), hani (ju), hanë (ata,ato)

une kam hanger

ti ke hanger

ai,ajo ka hanger

na kemi haner

ju keni hanger

ata,ato kane hanger

***athua cila forme i pergjigjet Shqipes ma shume - ngrene, apo hanger?

Une ha buke shume

Ti nuk ha buke as nje cope

Ne po hamë buke se bashku

Ju po hani buke te nxehte

Une hëngra buke sa u ngopa

Ti hëngre buke dhe nuk pine uje

Ai hëngri buke te ftohte

Ne hëngrëm buke me djathe

Ju hëngrët buke me mjalte

Ata hëngrën buken pa shtese

__________________________________________________ _________________________________

Thuhet "Koha e Tashme" dhe jo e "Tanishme"

Qe te dyja menyrat mund t'i perdorim; varet nga fjalia dhe normat gramatikore.


__________________________________________________ ___________________________________

nga ODISE


nje fjale = term

dy fjale = koncept

Term = definim i qarte/perpikte dhe domethenes i nje nacioni ne nje fushe. Sqarim, p.sh. "shqiptaret shquhen per besnikeri"

Koncept = 1) ide e plote, e pergjithshme e themelore/teresia e pikepamjeve dhe mendimeve te nje njeriu. 2) Ndersa, ne te drejten administrative, fjala koncept, perdoret per te pershkruar nje projekt/prodhim te ri. 3) Zgjidhje ideale per nje problem i lene pas dore.
__________________________________________________ _________________________________

Permanent = perhershem (Vini Re! Jo fjale shqipe)
__________________________________________________ _________________________________


Kaq per sot. Ju faleminderit!

[Idila]

Të lutem zgjedhoje edhe një herë të njëjtën folje në njëjës dhe shumës por duke ia shtuar dhe foljen ndihmëse kam.

Une ha buke shume

Ti nuk ha buke as nje cope

Ne po hamë buke se bashku

Ju po hani buke te nxehte

Une hëngra buke sa u ngopa

Ti hëngre buke dhe nuk pine uje

Ai hëngri buke te ftohte

Ne hëngrëm buke me djathe

Ju hëngrët buke me mjalte

Ata hëngrën buken pa shtese

[Fshatari]

Postimi origjinal është bërë nga Idila

Të lutem zgjedhoje edhe një herë të njëjtën folje në njëjës dhe shumës por duke ia shtuar dhe foljen ndihmëse kam.

Kam ngrënë.
Ke ngrënë
Ka ngrënë
Kemi ngrënë
Keni ngrënë
Kanë ngrënë

Pjesorja e foljes se parregullt Ha(qe në praktikë është folja më e rregullt e mundshme bashk me foljen tjetër pi) është ngrënë dhe e pandryshueshme.

Jasht kontekstit:
1)Këpucë të ngrëna(metaforë këpucesh)!
2) Jam i uritur : I am hungry.Analogji formale(ai hëngri) dhe semantike me fjalën angleze hungry.
Vazhdimisht po e përseris se shqiptarët janë amerikanët e Evropës po askush s'po ia vë veshin!
Shkova ma hanger sepse jam "hungry" një copë bukë!

[Idila]

Postimi origjinal është bërë nga Fshatari

Kam ngrënë.
Ke ngrënë
Ka ngrënë
Kemi ngrënë
Keni ngrënë
Kanë ngrënë

Pjesorja e foljes se parregullt Ha(qe në praktikë është folja më e rregullt e mundshme bashk me foljen tjetër pi) është ngrënë dhe e pandryshueshme.

Jasht kontekstit:
1)Këpucë të ngrëna(metaforë këpucesh)!
2) Jam i uritur : I am hungry.Analogji formale(ai hëngri) dhe semantike me fjalën angleze hungry.
Vazhdimisht po e përseris se shqiptarët janë amerikanët e Evropës po askush s'po ia vë veshin!
Shkova ma hanger sepse jam "hungry" një copë bukë!

Unë iu drejtova Hajdede-së, por meqë e paske zgjedhuar në rregull është Fshatar.
Një ditë herët më ra në sy postimi i një anëtarit; "dikush ka hangër hudhra" (apo hudra si i thoni ju), besom më gërdit kur dëgjoj tek flasin duke i bërë lëmsh fjalët. Ose"unë do iku tani", po si nuk e kupton folësi atë çfarë flet, si nuk e çan kokën pa qoftë sado pak?
Nejse...

Ti Fshatar je i Kosovës apo i tu Kosovës?

[florian]

isha i sigurt qe do ta gaboja por tani do me tregosh ku gabova.

pershendetje i nderuar.

[Problematiku]

Unë edhe pse nuk jam njohës i mirë i gjuhës letrare i rrasi hundët shpesh edhe aty.

Sa i perket zgjedhimit të Foljes Rri --> qëndroj, qëndrova, ndenja e në kohen e kaluar rri --> ndenjur

mendoj se zgjedhohet kam, ke, ka, kemi, keni, kanë ndenjur apo edhe qëndruar

[Kodra]

[b]

**********
**********
**********


Problematiku të lumtë

Ashtu edhe zgjedhohet

pra:

Unë kam ndenjur

e kështu me radhë

por jo unë kam qëndruar

për të qëndruar dhe për të ndenjur

janë dy folje

[ARVANITI]

Unë kam ndenjur
Ti ke ndjenjur
Ai,Ajo ka ndenjur

Ne kemi ndenjur
Ju keni ndenjur
Ata ato kanë ndenjur

"qendroj" eshte sinonim me "rri"

[ARVANITI]

Me zgjedhoni foljen "ha" ne te te pakryeren dhe ne te kryeren (une kam...)?

[florian]

kjo si zgjedhohet tani .haja haje hante hanim hanit hanin , me duket se e bera ne kohen e shkuar-

[ARVANITI]

Postimi origjinal është bërë nga florian

kjo si zgjedhohet tani .haja haje hante hanim hanit hanin , me duket se e bera ne kohen e shkuar-

provo eshe ca...

Te gjithe themi qe dime shqip, por sic e shihni nuk eshte kaq e lehte.