Të mësojmë të shkruajmë ma mirë shqip

[ARVANITI]

Postimi origjinal është bërë nga Odise

Të bëshë mirë (ti)

t'i bëshë mirë (tjetrit)

të = (nyje e parme, e lidhores) = të shkruaj (nje leter)
t'i = (trajtë e shkurt, e peremrit)= t'i shkruaj (arbanitit)

e po hajde na trego Arvaniti, diç tjetër, jovetem ''s'jam dakort'', bile edhe termi yt ''dakort''=pajtohem, eshte gabim, kur ke fjalen shqipe - nuk pajtohem (vet kerkojme shqipen, e thua fjale te huaj panevoje:)!

Shiko c'ke shkruar ne nje postim tendin te meparshem:

, kur eshte fjala, per nje veprim: duhet të bëshëm kuptohet per veprimin qe ben direkt ti, kurse kur eshte fjala, per veprimin deshiror, eshte: t'i beshe (duhet t'i beshe te njohura gjerat...),

T'i beshe---duhet shkruar "t'i bësh", pa "ë" apo "e" ne fund pasi ndryshohet kuptimi.

T'i bëshè - (me theks te "e-ja") merr nje kuptim tjeter, qe ne gjuhen letrare kthehet "t'i bëje". Prandaj ndosh kjo ngaterrese.

"Faji" qendron ne mosperdorimin e "ë", dhe perdorimi ne vend te saj i "e-se", qe shpeshhere sjelle ndyshimin e kuptimit te vet foljes apo fjales.

Gjithsesi, "t'i bësh" shkruhet pa "e" ose "ë" ne fund.

Gjith te Mirat

****
****
****

[Odise]

Postimi origjinal është bërë nga ARVANITI

Shiko c'ke shkruar ne nje postim tendin te meparshem:

T'i beshe---duhet shkruar "t'i bësh", pa "ë" apo "e" ne fund pasi ndryshohet kuptimi.

T'i bëshè - (me theks te "e-ja") merr nje kuptim tjeter, qe ne gjuhen letrare kthehet "t'i bëje". Prandaj ndosh kjo ngaterrese.

"Faji" qendron ne mosperdorimin e "ë", dhe perdorimi ne vend te saj i "e-se", qe shpeshhere sjelle ndyshimin e kuptimit te vet foljes apo fjales.

Gjithsesi, "t'i bësh" shkruhet pa "e" ose "ë" ne fund.

Gjith te Mirat

****
****
****

***Po ti a po thua vet: ''nuk jam ne dakort''? e pse nuk po thua: nuk jam i pajtimit, nuk pajtohem - kur themi se duhet te flasim shqip?

Ti duket se nuk kupton as trajtat e shkurta te peremrave!

Ate e-në tende, ne fundfjalesh, mu ajo na ka ngatrruar (ngaterruar:), mbase duke u munduar te behet diçka superiore, behet çoroditje! Mos te hyjme tash atje, mbase je lakonik ë?

Pa, na thuaj pra diç, tjeter ti? Jovetem - ,,nuk jam dakort'' (dapordht)

[ARVANITI]

Ate "diçin" e thashe me larte. Nese ke deshire lexoje.

E kishe shkruar gabim, sepse "t'i bëshe" shkruhet "t'i bësh". Ketu s'ka nevoje per shpikje te reja.

[Odise]

Postimi origjinal është bërë nga ARVANITI

Ate "diçin" e thashe me larte. Nese ke deshire lexoje.

E kishe shkruar gabim, sepse "t'i bëshe" shkruhet "t'i bësh". Ketu s'ka nevoje per shpikje te reja.

***fjala ishte per nyjen - të, te te menyres lidhore dhe
per trajten e shkurt te peremrit - t'i, ku e kur perdoren

e,

jo, tek foja - ba, bë, bërë - të bësh (po t'pilko truri:)

të = (nyje e parme, e lidhores) = të shkruaj (nje leter)
t'i = (trajtë e shkurt, e peremrit)= t'i shkruaj (arbanitit)

e po hajde na trego Arvaniti, diç tjetër, jovetem ''s'jam dakort'', bile edhe termi yt ''dakort''=pajtohem, eshte gabim, kur ke fjalen shqipe - nuk pajtohem (vet kerkojme shqipen, e thua fjale te huaj panevoje:)!

a pajtohesh, apo ende nuk je dakord:)

[ARVANITI]

C'pune ke me nyjen?

të bëshè(ë) eshte e ndryshme nga "të bësh", apo me "t'i". nuk jane e njejta gje, pasi ndryshon si nga ana drejteshkrimore, si nga ana kuptimore e foljes. "të bëshe" kuptuhet sikur te ishte "të bëje".

[Odise]

Postimi origjinal është bërë nga ARVANITI

C'pune ke me nyjen?

të bëshè(ë) eshte e ndryshme nga "të bësh", apo me "t'i". nuk jane e njejta gje, pasi ndryshon si nga ana drejteshkrimore, si nga ana kuptimore e foljes. "të bëshe" kuptuhet sikur te ishte "të bëje".

***duket se harrove ku u muar ky rast - tek shkrimi i vegimit:) per nyjen e trajten e shkurt ishte fjala

të

t'i

s'ke ç't'i bësh, kur as ti si vegimi, nuk po kuptoni, do të bëshe mire, sikur te bëshe pune...

[ARVANITI]

Postimi origjinal është bërë nga Odise

s'ke ç't'i bësh, kur as ti si vegimi, nuk po kuptoni, do të bëshe mire, sikur te bëshe pune...

s'ke ç't'i bësh, kur Odisea, nuk po kupton, do të bëje mire, sikur të bëje pune

ose


s'ke ç't'i bësh, kur Odisea, nuk po kupton, do të bësh mire, sikur të bësh pune

[Odise]

te besh mire e te besh pune shte fjala, e jo si Arvaniti qe siellet verdalle! :lol:



a je dakort, apo nuk pajtohemi? :lol:

[ARVANITI]

Postimi origjinal është bërë nga Odise

te besh mire e te besh pune shte fjala, e jo si Arvaniti qe siellet verdalle! :lol:



a je dakort, apo nuk pajtohemi? :lol:

Pse nuk vazhdove me ate fjaline e mesiperme.

Odise, ka raste kur gabimi pranohet. Ji pak me serioz.

[Odise]

Postimi origjinal është bërë nga ARVANITI

Pse nuk vazhdove me ate fjaline e mesiperme.

Odise, ka raste kur gabimi pranohet. Ji pak me serioz.

***Arvaniti, verej se ti nuk pranon as elementaret!

Per cilen fjali e ke fjalen - sielle ketu!

edhe per fjalen - arbaniti, te pyes a eshte term a koncept, e ti me paseriozitet, thua se eshte emer! Kush eshte joserioz ketu?

[ARVANITI]

Postimi origjinal është bërë nga Odise

***Arvaniti, verej se ti nuk pranon as elementaret!

Per cilen fjali e ke fjalen - sielle ketu!

edhe per fjalen - arbaniti, te pyes a eshte term a koncept, e ti me paseriozitet, thua se eshte emer! Kush eshte joserioz ketu?

Une u tregove shume serioz. Me pyete se c'eshte "Arvaniti" dhe une te thash eshte "emer".

Une e thash mendim tim, ti e the mendimin tend, i diskutuam mendimet tona dhe i ballafaquam. Nuk na u perputhen. Kaq nuk vazhdon me tej, nuk mund t'ia imponosh nje mendim nje njeriu kur ai nuk eshte dakort. (pajtohet).

[Odise]

po emri arvaniti, a eshte term a koncept?

[Kupid]

pershendetjes te profesorat gjuhes shqip,

me pas shkru vetem korekt gjuha shqip, nuk kishe mujt me perdor internetin pse ska germa "w" ne gjuha shqip, psh. www.dardania e jo vvv.dardania.

kam shum nevoj me mesu gjuhen korekt po edhe kibordin nuk ka germat "ë" edhe "ç". e di qysh me ndru kibordin po nganjeher perzihet germat tjeterat. a ban me ndru faqen e pergjigjut me pas buton per ata germat sikur qysh e ken te http://www.argjiro.net/fjalor ? behet ma kollaj per anetaret me shkru ma mir edhe mesoj veten ma mir. vazhdoni me kjo tema per na diasporat. flm